“小市初晴已过春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小市初晴已过春”出自哪首诗?
答案: “小市初晴已过春”出自: 宋代 陆游的 《柯桥客亭二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo shì chū qíng yǐ guò chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“小市初晴已过春”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小市初晴已过春”已经是第一句了。
问题3:“小市初晴已过春”的下一句是什么?
答案: “小市初晴已过春”的下一句是: 朱樱青杏一番新 , 诗句拼音为: zhū yīng qīng xìng yī fān xīn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“小市初晴已过春”全诗
柯桥客亭二首 其一 (kē qiáo kè tíng èr shǒu qí yī)
小市初晴已过春,朱樱青杏一番新。
灞陵老子无人识,暂借邮亭整角巾。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“小市初晴已过春”繁体原文
柯橋客亭二首 其一
小市初晴已過春,朱櫻青杏一番新。
灞陵老子無人識,暫借郵亭整角巾。
“小市初晴已过春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
小市初晴已过春,朱樱青杏一番新。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
灞陵老子无人识,暂借邮亭整角巾。
“小市初晴已过春”全诗注音
小市初晴已过春,朱樱青杏一番新。
灞陵老子无人识,暂借邮亭整角巾。
“小市初晴已过春”全诗翻译
译文:
小城初春天气晴朗,红樱绿杏都焕发新芽。
灞陵的老人无人认识,暂时借用邮亭整理角巾。
全诗写景描写了小城初春的美景,朱红的樱花和青翠的杏花在阳光下绽放,春天的气息弥漫。然后,诗人提到了一个名叫灞陵的老人,但似乎没有人认识他。最后,诗人暂时借用邮亭整理角巾,可能是在描述他自己或者诗中的角色。整体上,诗意深远,通过描绘春天的景色和寥寥数语展现了一种寂寥与淡然的意境。
“小市初晴已过春”相关诗句:
- 小市初晴已过春 出自 [宋] 陆游 ·《柯桥客亭二首 其一 》
- 小市春晴鱼上来 出自 [宋] 韩淲 ·《桃花鱼 》
- 小雨初晴上元过 出自 [宋] 释德洪 ·《送向禅者省亲约三月时复来 》
- 初晴已过登高水 出自 [宋] 韩琦 ·《辛亥重九会安正堂 》
- 重阳晴过小春天 出自 [宋] 方回 ·《十一月初八日观雨 》
- 客途拟过小春晴 出自 [宋] 李曾伯 ·《宁国道间喜晴 》
- 祓除已过暮春初 出自 [宋] 陆游 ·《暮春四首 其四 》
- 还家已过暮春初 出自 [宋] 陆游 ·《还家二首 其二 》
- 洛阳初晴花出市 出自 [宋] 李新 ·《春郊行 》
- 市楼有酒晴旗小 出自 [宋] 董嗣杲 ·《留分司衙 》
- 小市灯初閙 出自 [宋] 陆游 ·《七月八日马上作 》
- 蹇驴过小市 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂题六首 其五 》
- 解缆初离小市门 出自 [宋] 陆游 ·《秋夕虹桥舟中偶赋 》
- 山围小市烟初敛 出自 [宋] 陆游 ·《出游五首 其一 》
- 江边小市旧经过 出自 [宋] 陆游 ·《闲游三首 其一 》
- 小风弄初晴 出自 [宋] 陈造 ·《次韵钱倅诸公睡香花四首 其一 》
- 初晴爱小园 出自 [唐] 白居易 ·《新居早春二首 一 》
- 已过沙头市 出自 [宋] 释德洪 ·《宣和七年重阳前四日余自长沙还鹿门过荆渚谒天宁璋禅师留二宿作此 》
- 市楼春映晴岚出 出自 [宋] 姚勉 ·《游曲江分韵得日字 》
- 市楼春映晴岚出 出自 [宋] 姚勉 ·《游曲江分韵得月字 》