“蹇驴过小市”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蹇驴过小市”出自哪首诗?
答案: “蹇驴过小市”出自: 宋代 陆游的 《春日杂题六首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǎn lǘ guò xiǎo shì ,诗句平仄: ○平○仄仄 。
问题2:“蹇驴过小市”的上一句是什么?
答案:
“蹇驴过小市”的上一句是: 云岫南入剡 , 诗句拼音为: yún xiù nán rù yǎn
,诗句平仄: ○平○仄仄 。
问题3:“蹇驴过小市”的下一句是什么?
答案: “蹇驴过小市”的下一句是: 高柳拥孤店 , 诗句拼音为: gāo liǔ yōng gū diàn ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“蹇驴过小市”全诗
春日杂题六首 其五 (chūn rì zá tí liù shǒu qí wǔ)
客路行无穷,渔唱听不厌。
涛江西限吴,云岫南入剡。
蹇驴过小市,高柳拥孤店。
去去望前村,鸦归烟欲敛。
仄仄○平平,平仄○仄仄。
平平平仄平,平仄平仄仄。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
“蹇驴过小市”繁体原文
春日雜題六首 其五
客路行無窮,漁唱聽不厭。
濤江西限吳,雲岫南入剡。
蹇驢過小市,高柳擁孤店。
去去望前村,鴉歸烟欲斂。
“蹇驴过小市”韵律对照
仄仄○平平,平仄○仄仄。
客路行无穷,渔唱听不厌。
平平平仄平,平仄平仄仄。
涛江西限吴,云岫南入剡。
○平○仄仄,平仄仄平仄。
蹇驴过小市,高柳拥孤店。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
去去望前村,鸦归烟欲敛。
“蹇驴过小市”全诗注音
客路行无穷,渔唱听不厌。
涛江西限吴,云岫南入剡。
蹇驴过小市,高柳拥孤店。
去去望前村,鸦归烟欲敛。
“蹇驴过小市”全诗翻译
译文:
客人在旅途中走过无尽的路程,听着渔民的歌声,不觉得厌倦。涛江向西流,限制了吴国的疆界,云岫南侧融入剡地的山脉。蹇驴在小市场上经过,高高的柳树拥抱着孤立的店铺。继续前行,望着前方的村庄,乌鸦归巢,烟雾渐渐收敛。
全诗描绘了旅行中的景象,以及山水之间的自然美景,表现出旅人在途中所感受到的愉悦和对自然景色的欣赏之情。
“蹇驴过小市”相关诗句:
- 蹇驴过小市 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂题六首 其五 》
- 出市何妨借蹇驴 出自 [宋] 陆游 ·《秋获後即事二首 其二 》
- 蹇驴破帽踏城市 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵李元叔田邦镇唱酬之什 其二 》
- 骑驴穿市过 出自 [宋] 释道枢 ·《偈二首 其一 》
- 山市白驴过 出自 [宋] 陆游 ·《书适二首 其二 》
- 乘驴过华阴市 出自 [唐] 陈抟 ·《归隐(《永乐大典》题作《偶题》) 》
- 小市跨驴寒日里 出自 [宋] 陆游 ·《自咏绝句八首 其三 》
- 秃尾驴嘶小市门 出自 [宋] 陆游 ·《即事二首 其一 》
- 山市儿童随小蹇 出自 [宋] 陆游 ·《志喜 》
- 跨蹇驴 出自 [宋] 林光朝 ·《痴顽不识字歌许叔节来诗有此句因以名篇 》
- 髙价租蹇驴 出自 [宋] 董嗣杲 ·《银树道上客懐 其一 》
- 蹇驴能至堂 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 五十九 》
- 风逆蹇驴迟 出自 [唐] 李洞 ·《下第送张霞归觐江南 》
- 六月骑蹇驴 出自 [宋] 郭祥正 ·《投宿繁昌徐氏水阁 》
- 蹇驴避路立 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 伤友 》
- 谁能骑蹇驴 出自 [宋] 郭祥正 ·《和姜伯辉见赠醉吟画诗 》
- 秋关策蹇驴 出自 [宋] 陆游 ·《丙午十月十三夜梦过一大冢傍人爲余言此荆轲墓也按地志荆轲墓盖在关中感叹赋诗 》
- 举鞭信蹇驴 出自 [宋] 周紫芝 ·《道由於潜将游西菩问之路人则云过之已远 》
- 我旧骑蹇驴 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄清流许令 》
- 蹇驴鞭使前 出自 [唐] 韩愈 ·《杂诗四首 三 》