“九鼎家世重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九鼎家世重”出自哪首诗？
答案： “九鼎家世重”出自： 宋代 李彭的 《还日涉寄吴世良》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiǔ dǐng jiā shì chóng ，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。
问题2：“九鼎家世重”的上一句是什么？
答案：
“九鼎家世重”的上一句是： 吴侯掌武孙 , 诗句拼音为： wú hóu zhǎng wǔ sūn
，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。
问题3：“九鼎家世重”的下一句是什么？
答案： “九鼎家世重”的下一句是： 筮仕如挽强 , 诗句拼音为： shì shì rú wǎn qiáng ，诗句平仄：仄仄○仄平。
“九鼎家世重”全诗
还日涉寄吴世良 (huán rì shè jì wú shì liáng)
白珩蓝田生，赤骥渥洼种。
异産非其源，定自难入用。
吴侯掌武孙，九鼎家世重。
筮仕如挽强，妙手一一中。
抱牍鳬鴈行，严惮安得纵。
捐金购奇书，嗜学有余勇。
邺侯空插架，而子颇成诵。
昨日章水头，春风吹客梦。
开筵置清醴，落月流画栋。
念子不负丞，义士色为动。
梯山贡楛矢，效珍出银瓮。
胡为百僚底，岁月数宾送。
天边赏音意，推毂亦云衆。
他年解组归，三径着求仲。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，仄仄○仄仄。
平平仄仄平，仄仄平仄○。
仄仄○仄平，仄仄仄仄○。
仄仄平仄○，平仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平○仄仄，平仄○平仄。
仄仄平仄平，平平○仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄平仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄仄平，○仄仄平仄。
“九鼎家世重”繁体原文
還日涉寄吳世良
白珩藍田生，赤驥渥洼種。
異産非其源，定自難入用。
吳侯掌武孫，九鼎家世重。
筮仕如挽强，妙手一一中。
抱牘鳬鴈行，嚴憚安得縱。
捐金購奇書，嗜學有餘勇。
鄴侯空插架，而子頗成誦。
昨日章水頭，春風吹客夢。
開筵置清醴，落月流畫棟。
念子不負丞，義士色爲動。
梯山貢楛矢，效珍出銀甕。
胡爲百僚底，歲月數賓送。
天邊賞音意，推轂亦云衆。
他年解組歸，三徑着求仲。
“九鼎家世重”韵律对照
仄平平平平，仄仄仄平仄。
白珩蓝田生，赤骥渥洼种。
仄仄平○平，仄仄○仄仄。
异産非其源，定自难入用。
平平仄仄平，仄仄平仄○。
吴侯掌武孙，九鼎家世重。
仄仄○仄平，仄仄仄仄○。
筮仕如挽强，妙手一一中。
仄仄平仄○，平仄平仄仄。
抱牍鳬鴈行，严惮安得纵。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
捐金购奇书，嗜学有余勇。
仄平○仄仄，平仄○平仄。
邺侯空插架，而子颇成诵。
仄仄平仄平，平平○仄仄。
昨日章水头，春风吹客梦。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
开筵置清醴，落月流画栋。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
念子不负丞，义士色为动。
平平仄仄仄，仄平仄平仄。
梯山贡楛矢，效珍出银瓮。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
胡为百僚底，岁月数宾送。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
天边赏音意，推毂亦云衆。
平平仄仄平，○仄仄平仄。
他年解组归，三径着求仲。
“九鼎家世重”全诗注音
白珩蓝田生，赤骥渥洼种。
异産非其源，定自难入用。
吴侯掌武孙，九鼎家世重。
筮仕如挽强，妙手一一中。
抱牍鳬鴈行，严惮安得纵。
捐金购奇书，嗜学有余勇。
邺侯空插架，而子颇成诵。
昨日章水头，春风吹客梦。
开筵置清醴，落月流画栋。
念子不负丞，义士色为动。
梯山贡楛矢，效珍出银瓮。
胡为百僚底，岁月数宾送。
天边赏音意，推毂亦云衆。
他年解组归，三径着求仲。
“九鼎家世重”全诗翻译
译文：
白珩在蓝田出生，赤骥在渥洼饲养。异产非其本源，确立起来自然困难。吴侯掌握武孙，九鼎家世地位重要。筮仕就像拉紧弓弩般，妙手一个接一个地中标。抱着文书走鹭行，严守谨慎怎能放纵。舍弃黄金买奇书，对学习的热爱超出寻常。邺侯空悬挂架上，而子便逐渐诵读。昨日在章水头，春风吹起客人的梦想。开设筵席摆上清醴，月落时流动画栋。怀念子不负职责，义士的风范使人动容。梯山献上楛矢，效法宝物出现银瓮。为何如此尊重百僚，岁月中不断招待宾客。天边欣赏音乐，推毂之上亦有许多人。将来，解散组织返回家乡，三径着力追求仲道。
全文大致描述了白珩、赤骥等人的成就与才能，以及对学问和义士之风的赞美。最后表达了留恋乡国的情感，并希望在追求道路上获得更高的成就。
“九鼎家世重”总结赏析
这首诗《还日涉寄吴世良》是李白所作，它表达了对吴世良的赞扬和鼓励。这首诗可以分为以下几个主要
“九鼎家世重”相关诗句：
- 九鼎家世重 出自 [宋] 李彭 ·《还日涉寄吴世良 》
- 九鼎重安万世功 出自 [宋] 陈棣 ·《代上时相生辰 其一 》
- 能令汉家重九鼎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题伯时画严子陵钓滩 》
- 杨家二世安九重 出自 [唐] 温庭筠 ·《春江花月夜词 》
- 杨家二世安九重 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 春江花月夜 》
- 岿然九鼎重 出自 [宋] 朱熹 ·《用林择之韵呈陈福公 》
- 醉墨重九鼎 出自 [宋] 许景衡 ·《登清胜堂呈长兄 》
- 名如九鼎重 出自 [宋] 周孚 ·《以黄公金华伯五字爲韵上黄仲秉侍郎 其五 》
- 高名九鼎重 出自 [宋] 郑獬 ·《寄汪正夫 》
- 九鼎未加重 出自 [宋] 刘攽 ·《重用前韵赠卞大夫 》
- 爵禄九鼎重 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂书十二首 其一二 》
- 文章九鼎重 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 九鼎群生重 出自 [宋] 郑獬 ·《程丞相生日 》
- 宗社重九鼎 出自 [宋] 李纲 ·《似表复以诗来再次前韵并简似矩待制似之舍人 》
- 毛生重九鼎 出自 [宋] 刘攽 ·《献欧阳永叔 》
- 有此九鼎重 出自 [宋] 吕本中 ·《衡州逢解子中别後奉寄 》
- 居朝重九鼎 出自 [宋] 程俱 ·《与江仲嘉褒赵叔问子昼潘杲卿杲分题赋诗以顔鲁公裴晋公贺监陈希夷画像爲题以我思古人爲韵余得裴晋公我字韵一首 》
- 行扛九鼎重 出自 [宋] 吕本中 ·《赠益谦兄弟 》
- 人如九鼎重 出自 [宋] 曹彦约 ·《盘谷胡季随挽章二首 其二 》
- 汉仪重九鼎 出自 [宋] 王銍 ·《次韵率行之见投因以赋别 》