“身着空花衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“身着空花衣”出自哪首诗？
答案： “身着空花衣”出自： 唐代 寒山的 《诗三百三首 二九七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēn zhe kōng huā yī ，诗句平仄： 平仄○平○ 。
问题2：“身着空花衣”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“身着空花衣”已经是第一句了。
问题3：“身着空花衣”的下一句是什么？
答案： “身着空花衣”的下一句是： 足蹑龟毛履 , 诗句拼音为： zú niè guī máo lǚ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“身着空花衣”全诗
诗三百三首 二九七 (shī sān bǎi sān shǒu èr jiǔ qī)
身着空花衣，足蹑龟毛履。
手把兔角弓，拟射无明鬼。
平仄○平○，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
“身着空花衣”繁体原文
詩三百三首 二九七
身著空花衣，足躡龜毛履。
手把兔角弓，擬射無明鬼。
“身着空花衣”韵律对照
平仄○平○，仄仄平平仄。
身着空花衣，足蹑龟毛履。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
手把兔角弓，拟射无明鬼。
“身着空花衣”全诗注音
身着空花衣，足蹑龟毛履。
手把兔角弓，拟射无明鬼。
“身着空花衣”全诗翻译
译文：
身穿着薄如花瓣的衣裳，脚踏着龟壳编织的鞋子。
手握着兔角所制的弓，欲射击那些隐形的鬼魂。
这首诗的总体意境是描述一个人的形象和行动。诗人用“身着空花衣”来形容他所穿的衣物轻盈如花瓣，轻柔而薄薄的。接着，描写他脚下的鞋子“足蹑龟毛履”，暗示了他的鞋子是由龟壳编织而成，充满了独特的奇幻感。
然后，诗人转向诗人手中的兔角弓，形容他握紧弓弦，准备射击“无明鬼”。这里的“无明鬼”指的是隐形或隐匿的鬼魂，象征着人们生活中的困难和挑战。
整首诗以形象鲜明的描写，展示了一个身着轻盈衣物、脚踏特殊鞋子的人，手持特制弓箭，决心要直面难以捉摸的困难。这首诗意味深长，表达了人们应勇敢面对困境，并积极迎接挑战的主题。
“身着空花衣”总结赏析
赏析：:
这首古诗《诗三百三首 二九七》是寒山创作的一首诗歌，通过简洁而深刻的语言，表达了诗人对于武士的生活方式和精神境界的赞美。在不到40个字的文字里，诗人描绘了一位武士的形象和行为，同时反映了他的内心世界。
首先，诗中描述了这位武士的服饰，他身着“空花衣”，脚穿“龟毛履”，这些词语都传达出一种超凡脱俗、不拘泥于世俗的形象。空花衣和龟毛履都是富有诗意的细节，使人联想到武士的高贵和与众不同。
接着，诗人描述了武士手持“兔角弓”，意欲“拟射无明鬼”。这里的“无明鬼”可以被视作一种象征，代表着无知、迷茫、邪恶等。武士手持兔角弓，显示了他对于正义和道德的捍卫，他要以武力去对抗那些邪恶和迷惑人心的势力。这表现了武士坚守自己的信仰和原则，不畏艰险，勇往直前的品质。
整首诗简洁而深刻，用极少的文字勾画出了一个充满英勇和决心的武士形象，同时也反映了诗人对于这种坚持正义的精神的崇敬。这首诗可以被归类为抒情诗，因为它通过对武士形象和内心境界的赞美，表达了一种情感和敬意。
标签: 抒情、咏物、赞美
“身着空花衣”相关诗句：
- 身着空花衣 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二九七 》
- 儿着绣衣身衣锦 出自 [唐] 白居易 ·《送滕庶子致仕归婺州 》
- 身着绿毛衣 出自 [唐] 不详 ·《鲤鱼儿谣 》
- 身着木叶衣 出自 [唐] 刘言史 ·《初下东周赠孟郊 》
- 生衣不着身 出自 [唐] 白居易 ·《雨後秋凉 》
- 身着老莱衣 出自 [唐] 岑参 ·《送薛彦伟擢第东归 》
- 浑身着粉衣 出自 [宋] 戴复古 ·《偶见飞蝶追思旧游录之 》
- 身着紫罗衣 出自 [唐] 无名氏 ·《诮失婢牓诗（原情寄嘲。三首） 三 》
- 身着无相衣 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十 》
- 身着霞裳衣 出自 [唐] 郭周藩 ·《谭子池 》
- 闲身着白衣 出自 [唐] 贾岛 ·《荒斋 》
- 身着好衣裳 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 二十九 》
- 身着山人衣 出自 [宋] 葛绍体 ·《袁从道山庐三首 其三 》
- 渐觉生衣不着身 出自 [宋] 李龏 ·《三衢道中 》
- 终身唯着大练衣 出自 [宋] 徐积 ·《琼花歌 》
- 一身尽着雪衣裳 出自 [宋] 黄景说 ·《句 其七 》
- 渐觉生衣不着身 出自 [唐] 王建 ·《秋日後 》
- 身着黑衣危下宿 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北方七宿 五 》
- 身着铢衣直是轻 出自 [宋] 刘克庄 ·《四叠 其九 》
- 一身尽着雪衣裳 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一一一 》