“身着铢衣直是轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身着铢衣直是轻”出自哪首诗?
答案: “身着铢衣直是轻”出自: 宋代 刘克庄的 《四叠 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn zhe zhū yī zhí shì qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“身着铢衣直是轻”的上一句是什么?
答案:
“身着铢衣直是轻”的上一句是: 面垂玉筯居然白 , 诗句拼音为: miàn chuí yù zhù jū rán bái
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“身着铢衣直是轻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“身着铢衣直是轻”已经是最后一句了。
“身着铢衣直是轻”全诗
四叠 其九 (sì dié qí jiǔ)
带雨折来如有恨,被风催去最关情。
面垂玉筯居然白,身着铢衣直是轻。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“身着铢衣直是轻”繁体原文
四疊 其九
带雨折來如有恨,被風催去最關情。
面垂玉筯居然白,身著銖衣直是輕。
“身着铢衣直是轻”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
带雨折来如有恨,被风催去最关情。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
面垂玉筯居然白,身着铢衣直是轻。
“身着铢衣直是轻”全诗注音
带雨折来如有恨,被风催去最关情。
面垂玉筯居然白,身着铢衣直是轻。
“身着铢衣直是轻”全诗翻译
译文:
带着雨水折来,仿佛怀着某种怨恨,被风催走,最牵挂的是情意。
面容垂下,手持玉筯,竟然洁白无瑕,身着铢衣,显得格外轻盈。
总结:
这首诗通过描写折来和垂去的雨水和面容,表达了诗人对某种情感的挂念和轻快之感。
“身着铢衣直是轻”相关诗句:
- 身着铢衣直是轻 出自 [宋] 刘克庄 ·《四叠 其九 》
- 身轻衣六铢 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵折枢密题向萍乡莞尔堂 》
- 一身浑着六铢衣 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 回机 其六 》
- 身轻谁赋六铢衣 出自 [宋] 杨亿 ·《洛意 》
- 身着朱衣行直道 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵邹几圣舟次芜江见寄 》
- 仙衣着六铢 出自 [宋] 胡宿 ·《后土观琼花 》
- 轻衣拂六铢 出自 [宋] 许及之 ·《圣寿合端午帖子 其二 》
- 衣脱六铢轻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《促织 》
- 铢衣暑服轻 出自 [宋] 孔平仲 ·《十三日南湖之集宾主六人谨成诗十韵拜呈 》
- 身衣六铢衣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《六铢 其一 》
- 赐衣三铢让不着 出自 [唐] 贯休 ·《寄大愿和尚 》
- 不寒长着五铢衣 出自 [唐] 李商隐 ·《圣女祠 》
- 山衣重叠六铢轻 出自 [宋] 曾几 ·《独步小园四首 其四 》
- 六铢衣薄惹轻寒 出自 [唐] 韩偓 ·《浣溪沙 二 》
- 当年身着六铢服 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其一一 》
- 身似五铢轻转流 出自 [宋] 刘弇 ·《秋日仪真即事十首 其三 》
- 一身许国铢两轻 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》
- 身披六铢衣 出自 [唐] 顾况 ·《归阳萧寺有丁行者能修无生忍担水施僧况归命稽首作诗 》
- 六铢衣帔是神仙 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三四 》
- 铢铢分重轻 出自 [宋] 方回 ·《大衍易吟四十首 其三八 》