首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 上官桀诈令人为燕王旦上书言光疑有非常臣愿归符玺宿卫察变上曰朕知是书诈也後桀燕王等谋废立事觉尽诛 > 君王嗟诡诈

“君王嗟诡诈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“君王嗟诡诈”出自哪首诗？

答案： “君王嗟诡诈”出自： 宋代 袁说友的 《上官桀诈令人为燕王旦上书言光疑有非常臣愿归符玺宿卫察变上曰朕知是书诈也後桀燕王等谋废立事觉尽诛》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jūn wáng jiē guǐ zhà ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“君王嗟诡诈”的上一句是什么？

答案： “君王嗟诡诈”的上一句是： 将军有谤书 , 诗句拼音为： jiāng jūn yǒu bàng shū ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“君王嗟诡诈”的下一句是什么？

答案： “君王嗟诡诈”的下一句是： 党与悉趦趄 , 诗句拼音为： dǎng yǔ xī zī jū ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“君王嗟诡诈”全诗

上官桀诈令人为燕王旦上书言光疑有非常臣愿归符玺宿卫察变上曰朕知是书诈也後桀燕王等谋废立事觉尽诛 (shàng guān jié zhà lìng rén wéi yàn wáng dàn shàng shū yán guāng yí yǒu fēi cháng chén yuàn guī fú xǐ sù wèi chá biàn shàng yuē zhèn zhī shì shū zhà yě hòu jié yàn wáng děng móu fèi lì shì jué jìn zhū)

。 朝代：宋 。    作者： 袁说友。

燕国归符玺，将军有谤书。
君王嗟诡诈，党与悉趦趄。
白日中天照，浮云扫地除。
狂谋身一败，邪骨满丘墟。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yàn guó guī fú xǐ ， jiāng jūn yǒu bàng shū 。
jūn wáng jiē guǐ zhà ， dǎng yǔ xī zī jū 。
bái rì zhōng tiān zhào ， fú yún sǎo dì chú 。
kuáng móu shēn yī bài ， xié gǔ mǎn qiū xū 。

“君王嗟诡诈”繁体原文

上官桀詐令人爲燕王旦上書言光疑有非常臣願歸符璽宿衛察變上曰朕知是書詐也後桀燕王等謀廢立事覺盡誅

燕國歸符璽，將軍有謗書。
君王嗟詭詐，黨與悉趦趄。
白日中天照，浮雲掃地除。
狂謀身一敗，邪骨滿丘墟。

“君王嗟诡诈”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
燕国归符玺，将军有谤书。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
君王嗟诡诈，党与悉趦趄。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
白日中天照，浮云扫地除。

平平平仄仄，平仄仄平平。
狂谋身一败，邪骨满丘墟。

“君王嗟诡诈”全诗注音

yàn guó guī fú xǐ ， jiāng jūn yǒu bàng shū 。

燕国归符玺，将军有谤书。

jūn wáng jiē guǐ zhà ， dǎng yǔ xī zī jū 。

君王嗟诡诈，党与悉趦趄。

bái rì zhōng tiān zhào ， fú yún sǎo dì chú 。

白日中天照，浮云扫地除。

kuáng móu shēn yī bài ， xié gǔ mǎn qiū xū 。

狂谋身一败，邪骨满丘墟。

“君王嗟诡诈”全诗翻译

译文：

燕国的御用符玺归还了，将军受到了诽谤的信件。君王啊，悲叹这奸诈之徒，他们纷纷匆忙地趋附附和。明亮的白日高悬天空，照耀着大地，飘浮的云彩扫除了尘埃。但是狂妄的计谋导致身败名裂，邪恶的遗骨遍布墟境之中。

总结：

本诗描写了燕国的御用符玺归还的情景，同时表现出将军受谤的遭遇。诗人对君王的诡诈和党羽的趋附表示不满，对于狂妄的谋算以及邪恶的下场感到深深的忧虑和反感。最后，以白日高照和飘浮的云彩作为比喻，强调狂妄计划必将失败，邪恶之人终将受到惩罚。

“君王嗟诡诈”诗句作者袁说友介绍：

袁说友（一一四○～一二○四），字起岩，号东塘居士，建安（今福建建瓯）人。侨居湖州。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间，知池州（《宋会要辑稿》瑞异二之二五）。改知衢州。光宗绍熙元年（一一九○），由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐（《金石补正》卷一一六）。二年，知平江府（《宋会要辑稿》食货七○之八三）。三年，知临安府（同上书刑法四之九○）。宁宗庆元元年（一一九五），迁户部侍郎（《宋史》卷一七五），权户部尚书。三年，爲四川制置使兼知成都府（《宋会要辑稿》职官七四之一）。召爲吏部尚书兼侍读，出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年（一二○二），同知枢密院事。三年，迁参知政事（《宋史》卷三八、二一三）。寻加大学士致仕。四年卒，年六十五。有《东塘集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集附录《家传》。　袁说友诗，以影印文渊阁《四库全书》本（其中诗七卷）爲底本。酌校《永乐大典》残本。馆臣漏辑诗十二首，附於卷末。更多...

“君王嗟诡诈”相关诗句：

“君王嗟诡诈”每个字的意思：

包含“君王嗟诡诈”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂