“诡诞王母桃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诡诞王母桃”出自哪首诗?
答案: “诡诞王母桃”出自: 宋代 方回的 《次韵汪以南闲居漫吟十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guǐ dàn wáng mǔ táo ,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题2:“诡诞王母桃”的上一句是什么?
答案:
“诡诞王母桃”的上一句是: 亿万性命悬 , 诗句拼音为: yì wàn xìng mìng xuán
,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题3:“诡诞王母桃”的下一句是什么?
答案: “诡诞王母桃”的下一句是: 幻虚太华莲 , 诗句拼音为: huàn xū tài huá lián ,诗句平仄:仄平仄平平。
“诡诞王母桃”全诗
次韵汪以南闲居漫吟十首 其三 (cì yùn wāng yǐ nán xián jū màn yín shí shǒu qí sān)
采芑采于田,采芹采于水。
岂弟君子心,作人岂异此。
神农昔尝药,志在起人死。
百圣一乐育,亦如尝药然。
医国得一士,亿万性命悬。
诡诞王母桃,幻虚太华莲。
孰为返魂草,足扶天地颠。
嗟嗟燕昭王,海上求神仙。
不务长尔国,徒欲长尔年。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○仄平,仄平仄平平。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
平平○○○,仄仄平平平。
仄仄○仄仄,平仄○仄平。
“诡诞王母桃”繁体原文
次韻汪以南閒居漫吟十首 其三
采芑采于田,采芹采于水。
豈弟君子心,作人豈異此。
神農昔嘗藥,志在起人死。
百聖一樂育,亦如嘗藥然。
醫國得一士,億萬性命懸。
詭誕王母桃,幻虛太華蓮。
孰爲返魂草,足扶天地顛。
嗟嗟燕昭王,海上求神仙。
不務長爾國,徒欲長爾年。
“诡诞王母桃”韵律对照
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
采芑采于田,采芹采于水。
仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
岂弟君子心,作人岂异此。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
神农昔尝药,志在起人死。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
百圣一乐育,亦如尝药然。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
医国得一士,亿万性命悬。
仄仄○仄平,仄平仄平平。
诡诞王母桃,幻虚太华莲。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
孰为返魂草,足扶天地颠。
平平○○○,仄仄平平平。
嗟嗟燕昭王,海上求神仙。
仄仄○仄仄,平仄○仄平。
不务长尔国,徒欲长尔年。
“诡诞王母桃”全诗注音
采芑采于田,采芹采于水。
岂弟君子心,作人岂异此。
神农昔尝药,志在起人死。
百圣一乐育,亦如尝药然。
医国得一士,亿万性命悬。
诡诞王母桃,幻虚太华莲。
孰为返魂草,足扶天地颠。
嗟嗟燕昭王,海上求神仙。
不务长尔国,徒欲长尔年。
“诡诞王母桃”全诗翻译
译文:
田地里采集着芑,水边采摘着芹。
难道弟兄君子的心,与普通百姓有何不同。
古时神农尝试药物,志在让人脱离死亡。
众圣人同享喜乐,也如同品尝药物一般。
治国之道得到一位贤士,亿万人的性命因此得以延续。
王母那奇特的桃子,虚幻中的太华莲花,
有谁能找到返魂草,能够扶持天地颠倒。
唉唉,燕昭王啊,远渡海洋寻求神仙,
却不关心国家大业,只是追求自身的长寿。
总结:
诗人以采芑采芹为引子,表现了人们在日常生活中的平凡之事,强调了人心的平等。接着,通过神农尝药和圣人之乐的比喻,表达了人类追求长生不老的愿望,以及治国安邦的重要。最后,通过王母桃子和返魂草的形象,呼唤人们对更高追求的警示。全诗以简洁的语言传达了关于人生价值和追求的思考。
“诡诞王母桃”相关诗句:
- 诡诞王母桃 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其三 》
- 王母甘桃 出自 [唐] 佚名 ·《俗语 》
- 谁言王母桃 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵答叶学古 》
- 王母献宫桃 出自 [唐] 杜甫 ·《千秋节有感二首 二 》
- 王母留桃核 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 未尝王母桃 出自 [宋] 陈棣 ·《沈德和使君生辰四首 其四 》
- 愿爲王母桃 出自 [唐] 张彪 ·《勅移橘栽 》
- 王母夭桃一度开 出自 [唐] 庄南杰 ·《杂曲歌辞 伤歌行 》
- 王母蟠桃三度熟 出自 [宋] 史浩 ·《六老会致语口号 》
- 王母桃花小不香 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 牡丹芳 美天子忧农也 》
- 王母夭桃一度开 出自 [唐] 无名氏 ·《伤哉行 》
- 王母桃花千遍红 出自 [唐] 李贺 ·《杂曲歌辞 浩歌 》
- 王母桃花落几番 出自 [宋] 杨万里 ·《云龙歌调陆务观 》
- 王母一笑攘桃儿 出自 [宋] 敖陶孙 ·《代人寿度支郎中李嘉言 》
- 王母仙桃子渐成 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十二 》
- 王母之桃庄生椿 出自 [宋] 吴泳 ·《寿梁漕 》
- 西王母桃种我家 出自 [唐] 李白 ·《庭前晚花开 》
- 曾看王母种仙桃 出自 [唐] 施肩吾 ·《仙女词 》
- 多於王母种桃年 出自 [唐] 高适 ·《玉真公主歌 一 》
- 数度曾偷王母桃 出自 [唐] 罗公远 ·《大还丹口诀 》