“空费君王拊髀嗟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空费君王拊髀嗟”出自哪首诗?
答案: “空费君王拊髀嗟”出自: 宋代 刘克庄的 《挽叶寺丞二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng fèi jūn wáng fǔ bì jiē ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“空费君王拊髀嗟”的上一句是什么?
答案:
“空费君王拊髀嗟”的上一句是: 可怜送老茅山观 , 诗句拼音为: kě lián sòng lǎo máo shān guān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“空费君王拊髀嗟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“空费君王拊髀嗟”已经是最后一句了。
“空费君王拊髀嗟”全诗
挽叶寺丞二首 其一 (wǎn yè sì chéng èr shǒu qí yī)
少日思乘博望槎,中年归种邵平瓜。
力辞骠骑安祠廪,因忤弘羊失使华。
互市贾胡共香火,专城战地再桑麻。
可怜送老茅山观,空费君王拊髀嗟。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“空费君王拊髀嗟”繁体原文
挽葉寺丞二首 其一
少日思乘博望槎,中年歸種邵平瓜。
力辭驃騎安祠廩,因忤弘羊失使華。
互市賈胡共香火,專城戰地再桑麻。
可憐送老茅山觀,空費君王拊髀嗟。
“空费君王拊髀嗟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
少日思乘博望槎,中年归种邵平瓜。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
力辞骠骑安祠廪,因忤弘羊失使华。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
互市贾胡共香火,专城战地再桑麻。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜送老茅山观,空费君王拊髀嗟。
“空费君王拊髀嗟”全诗注音
少日思乘博望槎,中年归种邵平瓜。
力辞骠骑安祠廪,因忤弘羊失使华。
互市贾胡共香火,专城战地再桑麻。
可怜送老茅山观,空费君王拊髀嗟。
“空费君王拊髀嗟”全诗翻译
译文:
少年时代想乘坐博望槎,中年回家种邵平瓜。
离开骠骑的职位,辞去官职,安心在祠堂里。因为与弘羊发生冲突,失去了使者的职务。
在互市中,贾胡和胡人一同交流,香火鼎盛。在专城战地中,再次种植桑麻。
可怜地送老了,前往茅山观,却只是白白浪费了君王的恩宠,只能叹息。
总结:
诗人描述了自己的人生经历,从少年时代的美好愿望,到中年归隐田园,再到官职辞去后的安详生活。他以“
”符号分隔不同阶段的经历,反映了岁月流转和生活的变迁,表达了对人生沧桑的感慨。
“空费君王拊髀嗟”相关诗句:
- 空费君王拊髀嗟 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽叶寺丞二首 其一 》
- 君王拊髀休长叹 出自 [宋] 王质 ·《送李公 》
- 拊髀谅兴嗟 出自 [宋] 杨冠卿 ·《挽叶南仲 》
- 万古关河空拊髀 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵大人江上秋兴 》
- 咄嗟拊髀心拳拳 出自 [宋] 刘敞 ·《寄杨彦文 》
- 空费君王十四车 出自 [宋] 张嵲 ·《读崔昭纬传 》
- 南北空嗟髀消肉 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题翠樊亭 》
- 又形拊髀 出自 [宋] 岳珂 ·《仁宗皇帝二诗御汉体书赞 》
- 拊髀而呼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宋宗儒真赞 》
- 鸿蒙拊髀 出自 [宋] 张衡 ·《经史阁四言诗 》
- 聊爲拊髀歌 出自 [宋] 孔武仲 ·《喜雨 》
- 拊髀爲歔欷 出自 [宋] 史浩 ·《送王嘉叟编修倅洪州 》
- 拊髀忆青毡 出自 [宋] 孙应时 ·《海陵岁暮 其三 》
- 击节还拊髀 出自 [宋] 刘敞 ·《听府妓歌忆春卿资政给事 》
- 拊髀未须惊 出自 [宋] 方回 ·《灰心 》
- 废书频拊髀 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣再以墨来 》
- 拊髀惜机会 出自 [宋] 高登 ·《陈少阳赠官 》
- 惬心时拊髀 出自 [唐] 刘禹锡 ·《牛相公见示新什谨依本韵次用以抒下情 》
- 拊髀咨询及 出自 [宋] 高荷 ·《上黄太史 》
- 拊髀流光徂 出自 [宋] 洪咨夔 ·《九华叶子真赋汴吴两都极陈治乱之原仍有诗用杜遣怀韵见寄因和酬之 》