“朝爽薄危栏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“朝爽薄危栏”出自哪首诗?

答案:朝爽薄危栏”出自: 宋代 徐师仁 《登瑞岩山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo shuǎng báo wēi lán ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“朝爽薄危栏”的上一句是什么?

答案:朝爽薄危栏”的上一句是: 携筇登绝巘 , 诗句拼音为:xié qióng dēng jué yǎn ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“朝爽薄危栏”的下一句是什么?

答案:朝爽薄危栏”的下一句是: 乘胜移杯爵 , 诗句拼音为: chéng shèng yí bēi jué ,诗句平仄:仄仄平平仄

“朝爽薄危栏”全诗

登瑞岩山 (dēng ruì yán shān)

朝代:宋    作者: 徐师仁

携筇登绝巘,朝爽薄危栏
乘胜移杯爵,凭高忆羽翰。
泉声穿石响,树色入秋寒。
对酒频长望,心同渤澥宽。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xié qióng dēng jué yǎn , cháo shuǎng báo wēi lán 。
chéng shèng yí bēi jué , píng gāo yì yǔ hàn 。
quán shēng chuān shí xiǎng , shù sè rù qiū hán 。
duì jiǔ pín cháng wàng , xīn tóng bó xiè kuān 。

“朝爽薄危栏”繁体原文

登瑞巖山

携筇登絕巘,朝爽薄危欄。
乘勝移杯爵,憑高憶羽翰。
泉聲穿石響,樹色入秋寒。
對酒頻長望,心同渤澥寬。

“朝爽薄危栏”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
携筇登绝巘,朝爽薄危栏。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
乘胜移杯爵,凭高忆羽翰。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
泉声穿石响,树色入秋寒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
对酒频长望,心同渤澥宽。

“朝爽薄危栏”全诗注音

xié qióng dēng jué yǎn , cháo shuǎng báo wēi lán 。

携筇登绝巘,朝爽薄危栏。

chéng shèng yí bēi jué , píng gāo yì yǔ hàn 。

乘胜移杯爵,凭高忆羽翰。

quán shēng chuān shí xiǎng , shù sè rù qiū hán 。

泉声穿石响,树色入秋寒。

duì jiǔ pín cháng wàng , xīn tóng bó xiè kuān 。

对酒频长望,心同渤澥宽。

“朝爽薄危栏”全诗翻译

译文:
携着手杖登上了险峻的绝巘,早晨的清爽吹拂着薄弱的栏杆。
趁着胜利的时机,移动酒杯庆贺,凭栏远眺,回忆起过去的文才和往日的事迹。
泉水的声音穿过石缝,回响在山谷中,树木的颜色逐渐渗入秋天的寒意。
对着酒杯,频繁地长时间凝望,心情与渤海和渤澥一样宽广开阔。
全文描绘了一个登高远望的场景,人物在高山上欣赏着美景,畅饮着美酒,心情舒畅宽广。通过景物描写和人物情感的交融,表达了对过去荣耀的回忆和对未来美好的向往。

“朝爽薄危栏”诗句作者徐师仁介绍:

徐师仁(一○九一~?),字从圣(《莆阳比事》卷二作从信),莆田(今属福建)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,时年十八。历泉州司法参军,秘书省校书郎,国史院检讨,着作佐郎。事见《莆阳文献列传》第一三。今录诗二首。更多...

“朝爽薄危栏”相关诗句: