“前首「危阑」作「危栏」”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前首「危阑」作「危栏」”出自哪首诗?
答案: “前首「危阑」作「危栏」”出自: 唐代 钱惟治的 《春日登大悲阁回文(二首) 二》, 诗句拼音为: qián shǒu 「 wēi lán 」 zuò 「 wēi lán 」 。
问题2:“前首「危阑」作「危栏」”的上一句是什么?
答案:
“前首「危阑」作「危栏」”的上一句是: )(均见明梁桥《冰川诗式》卷二 , 诗句拼音为: ) ( jūn jiàn míng liáng qiáo 《 bīng chuān shī shì 》 juàn èr
。
问题3:“前首「危阑」作「危栏」”的下一句是什么?
答案: “前首「危阑」作「危栏」”的下一句是: 「华国」作「华阁」 , 诗句拼音为: 「 huá guó 」 zuò 「 huá gé 」 ,诗句平仄:平仄平平平平平平仄仄仄。
“前首「危阑」作「危栏」”全诗
春日登大悲阁回文(二首) 二 (chūn rì dēng dà bēi gé huí wén èr shǒu èr)
碧天临迥阁,晴雪点山屏。
夕烟侵冷箔,明月歛闲亭。
(见《宋诗纪事》卷三引《冰川诗式》。
)(均见明梁桥《冰川诗式》卷二,前首「危阑」作「危栏」,「华国」作「华阁」。
)(〖1〗《湖州府志》:「吴越《回文绶带连环诗碑》,在法华寺,节度使钱惟治作,九十首。
」)。
仄平○仄仄,平仄仄平○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄仄仄○仄平平平仄。
??平仄平平平平平平仄仄仄,平仄?平平?仄?平平?,?平仄?仄?平仄?。
?????平平仄仄??平仄平平仄仄平平平平,仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄,仄仄仄。
??。
“前首「危阑」作「危栏」”繁体原文
春日登大悲閣迴文(二首) 二
碧天臨迥閣,晴雪點山屏。
夕烟侵冷箔,明月歛閑亭。
(見《宋詩紀事》卷三引《冰川詩式》。
)(均見明梁橋《冰川詩式》卷二,前首「危闌」作「危欄」,「華國」作「華閣」。
)(〖1〗《湖州府志》:「吳越《迴文綬帶連環詩碑》,在法華寺,節度使錢惟治作,九十首。
」)。
“前首「危阑」作「危栏」”全诗注音
碧天临迥阁,晴雪点山屏。
夕烟侵冷箔,明月歛闲亭。
(见《宋诗纪事》卷三引《冰川诗式》。
)(均见明梁桥《冰川诗式》卷二,前首「危阑」作「危栏」,「华国」作「华阁」。
)(〖1〗《湖州府志》:「吴越《回文绶带连环诗碑》,在法华寺,节度使钱惟治作,九十首。
」)。
“前首「危阑」作「危栏」”全诗翻译
译文:
碧蓝的天空覆盖着高耸的阁楼,晴朗的雪花点缀着山屏。夕阳的烟霞渐渐侵入冷冷的竹箔,明亮的月光隐藏在宁静的亭阁之间。
这首诗来自《宋诗纪事》卷三引用的《冰川诗式》。它还见于明代梁桥的《冰川诗式》卷二中,其中提到“危阑”修正为“危栏”,“华国”改为“华阁”。另外,《湖州府志》也有记载,钱惟治在法华寺创作了题为《回文绶带连环诗碑》的诗碑,共九十首。
总的来说,这首诗描绘了碧蓝的天空下,高耸的阁楼和晴朗的雪花点缀的山屏的美景。夕阳的余辉逐渐笼罩着寒冷的竹箔,明亮的月光则躲藏在宁静的亭阁之间。整体氛围清幽静谧,如诗人身临其境般赋予读者美好的遐想和感受。
“前首「危阑」作「危栏」”总结赏析
赏析:
这首诗《春日登大悲阁回文(二首) 二》由钱惟治创作,以宏伟的自然景色为背景,表达了作者在春日登上大悲阁时的感受。
首先,诗人描绘了碧蓝的天空与高迥的阁楼相呼应,使读者感受到了广阔天空的壮丽景色。晴朗的天空中,洁白的雪花点缀在山脉之间,仿佛点亮了整个山屏,这种自然景象让人心旷神怡。
接着,诗中出现了夕烟侵入冷箔的描写,这一细节描写出了黄昏时分的宁静和凉爽。明亮的月光下,亭子显得格外宁静,整个画面充满了宁静与美感。
整首诗以自然景色为背景,通过精湛的文字描绘,让读者感受到了春日的美丽和大自然的宏伟壮观。这首诗的情感是宁静与赞美,赞美了大自然的美丽和作者在这美景前的感动。
“前首「危阑」作「危栏」”相关诗句:
- 前首「危阑」作「危栏」 出自 [唐] 钱惟治 ·《春日登大悲阁回文(二首) 二 》
- 兹录其各联韵脚以存其次第:「山」、「间」、「闲」、「关」、「丹」、「还」、「斑」、「湾」、「鹇」、「顽」、「悭」、「环」、「蛮」、「攀」、「删」、「跧」、「闩」、「潺」、「颜」、「寰」 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 斯六○三二卷作「诳」;「纵横」作「踪藏」 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 七 》
- 「作」作「仆」;「余之身期降物」 出自 [唐] 贞素 ·《哭日本国内供奉大德灵仙和尚诗(幷序) 》
- 除第十首二家均断定)(爲「司户萨照」〖周绍良录作「苏照」、「苏然」 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 「位」作「泣」;「不体心泪」 出自 [唐] 贞素 ·《哭日本国内供奉大德灵仙和尚诗(幷序) 》
- 「己」作「亡」;「位我之血」 出自 [唐] 贞素 ·《哭日本国内供奉大德灵仙和尚诗(幷序) 》
- 作「裂锦」;「全无张永之功」之「全」字作「今」字 出自 [唐] 段成式 ·《与温庭筠云蓝纸绝句(幷序。诗见《全唐诗》五八四。现补序) 》
- 「宗」作「室」;「青痴」 出自 [唐] 贞素 ·《哭日本国内供奉大德灵仙和尚诗(幷序) 》
- 除「圆觉灵明超太虚」、「关非内外绝中央」、「汝水若还清」三首外的八首 出自 [唐] 契此 ·《偈 十五 》
- 武亿录作「相尚」;「聊憇息」之「聊」字 出自 [唐] 武则天 ·《游仙篇 》
- 其中「寒树」、「寒光」、「寒露」、「寒葭」、「寒木」之类辞汇再三出现 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 二诗皆用「鸎」、「英」、「情」、「迎」四韵 出自 [唐] 锺谟 ·《招徐鼎臣(题拟) 》
- 此诗第四句「危栏」 出自 [唐] 段义宗 ·《题三学院经楼 》
- 万万雄风(辛本作「师」、川本作「帅」、京本作「兵」)徒(京本作「多」)费力 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 九 》
- 逡巡反(川本作「及」)祸复(京本作「复祸」)危倾 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 一 》
- 「别五年外」之「五「当作「三」 出自 [唐] 李德谷 ·《寄家书 》
- 「元首」作「光首」 出自 [唐] 佚名 ·《广顺末京师谶 》
- 三(《嘉禾志》作「二」)十余年(《五灯会元》作「年来」、《四溟诗话》作「年前」)坐钓台 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三 》
- 「雕阑」同「雕栏」 出自 [唐] 魏奉古(《全唐诗》卷九一) ·《长门怨(一伯三一九五二七四八) 》