“春日春风是酒容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春日春风是酒容”出自哪首诗?
答案: “春日春风是酒容”出自: 宋代 徐积的 《诗酒仙 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn rì chūn fēng shì jiǔ róng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“春日春风是酒容”的上一句是什么?
答案:
“春日春风是酒容”的上一句是: 闲云淡月为诗态 , 诗句拼音为:xián yún dàn yuè wèi shī tài
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“春日春风是酒容”的下一句是什么?
答案: “春日春风是酒容”的下一句是: 玉女争求新乐府 , 诗句拼音为: yù nǚ zhēng qiú xīn yuè fǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“春日春风是酒容”全诗
诗酒仙 其二 (shī jiǔ xiān qí èr)
闲云淡月为诗态,春日春风是酒容。
玉女争求新乐府,金童时献碧瑶钟。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“春日春风是酒容”繁体原文
詩酒仙 其二
閒雲淡月爲詩態,春日春風是酒容。
玉女爭求新樂府,金童時獻碧瑶鐘。
“春日春风是酒容”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
闲云淡月为诗态,春日春风是酒容。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
玉女争求新乐府,金童时献碧瑶钟。
“春日春风是酒容”全诗注音
闲云淡月为诗态,春日春风是酒容。
玉女争求新乐府,金童时献碧瑶钟。
“春日春风是酒容”全诗翻译
译文:
闲云淡淡地飘荡,明月皎洁地照耀着,这是诗人心境的表现。春天的日子,春风吹拂着,就像是酒的容器一样,使得心情愉悦。
玉女们竞相创作新的乐府诗篇,金童在适时献上了一枚碧瑶钟。
总结:
这句古文通过描写云淡风轻的自然景象和春风的愉悦,表达了诗人闲适的心态。接着,叙述了玉女和金童的活动,显示了他们对文学艺术的热爱和贡献。
“春日春风是酒容”相关诗句:
- 春日春风是酒容 出自 [宋] 徐积 ·《诗酒仙 其二 》
- 春风春日春酒碧 出自 [宋] 董嗣杲 ·《贫游 》
- 风恬日霁作春容 出自 [宋] 洪咨夔 ·《至节前一日游汪茫田 》
- 正是春风催酒熟 出自 [宋] 郑獬 ·《再至会稽 》
- 尊前劝酒是春风 出自 [唐] 白居易 ·《酬哥舒大见赠 》
- 半是春风荡酒情 出自 [唐] 元稹 ·《先醉 》
- 四时日日是春风 出自 [宋] 方回 ·《饮商氏普安堂 》
- 日日春风是管弦 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其八一 》
- 日日春风是筦弦 出自 [宋] 赵师秀 ·《孤山寒食 》
- 即日春风散醇酒 出自 [宋] 周必大 ·《徐元敏察院顷和子中兄长篇语颇相属今承出使交广次韵送行兼简经略刘文潜 》
- 华堂此日春风酒 出自 [宋] 萧立之 ·《铜瓶歌爲赵广文生日 》
- 知是春风十日东 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明惜花五绝句 其五 》
- 正是春风日暮时 出自 [宋] 赵蕃 ·《独行 其一 》
- 前二句作「春日春风动 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗 一 》
- 春风欲起春日西 出自 [宋] 周紫芝 ·《再和庭藻韩园之作 》
- 春风扬尘春日白 出自 [宋] 张耒 ·《二月十五日 》
- 山酒和春容 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄山中人 》
- 春雨春风日日愁 出自 [宋] 周紫芝 ·《後二日又题一首 》
- 酒里春容抱离恨 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂歌谣辞 苏小小歌 》
- 酒里春容抱离恨 出自 [唐] 温庭筠 ·《苏小小歌 》