“正是春风日暮时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正是春风日暮时”出自哪首诗?
答案: “正是春风日暮时”出自: 宋代 赵蕃的 《独行 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng shì chūn fēng rì mù shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“正是春风日暮时”的上一句是什么?
答案:
“正是春风日暮时”的上一句是: 独行曼曼遶江湄 , 诗句拼音为:dú xíng màn màn rào jiāng méi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“正是春风日暮时”的下一句是什么?
答案: “正是春风日暮时”的下一句是: 折得芳馨无所遗 , 诗句拼音为: zhé dé fāng xīn wú suǒ yí ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“正是春风日暮时”全诗
独行 其一 (dú xíng qí yī)
独行曼曼遶江湄,正是春风日暮时。
折得芳馨无所遗,寄怀空诵碧云诗。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“正是春风日暮时”繁体原文
獨行 其一
獨行曼曼遶江湄,正是春風日暮時。
折得芳馨無所遺,寄懷空誦碧雲詩。
“正是春风日暮时”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
独行曼曼遶江湄,正是春风日暮时。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
折得芳馨无所遗,寄怀空诵碧云诗。
“正是春风日暮时”全诗注音
独行曼曼遶江湄,正是春风日暮时。
折得芳馨无所遗,寄怀空诵碧云诗。
“正是春风日暮时”全诗翻译
译文:
独自漫步在江边,此时正是春风吹拂的黄昏时光。采摘了芳香的花朵,没有留下任何遗憾,将思念之情寄托于空虚的诗句,如碧云一般飘渺。
“正是春风日暮时”相关诗句:
- 正是春风日暮时 出自 [宋] 赵蕃 ·《独行 其一 》
- 正是落花春暮时 出自 [宋] 寇准 ·《送李生二绝句 其二 》
- 正是春风柳絮时 出自 [宋] 杨公远 ·《迓王书史六邑劝课回四绝 其一 》
- 归时正是春风好 出自 [宋] 李复 ·《答李昼宣德示诗卷 》
- 四时日日是春风 出自 [宋] 方回 ·《饮商氏普安堂 》
- 正值暮春时 出自 [宋] 陈宓 ·《三月游延平溪源 》
- 日暮正江春 出自 [唐] 李端 ·《晚次巴陵 》
- 是时正天宝三载正月五日也 出自 [唐] 辛替否 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 去时正值青春暮 出自 [唐] 白居易 ·《山石榴寄元九 》
- 春禽正喧日已暮 出自 [宋] 韩元吉 ·《南岩 》
- 正倚江天日暮时 出自 [宋] 江朝宗 ·《梅花 其一 》
- 我来正值春风暮 出自 [宋] 宋蒙 ·《灵栖岩 》
- 是时春向暮 出自 [唐] 柳宗元 ·《觉衰 》
- 复是暮春时 出自 [宋] 韩淲 ·《送敬之 》
- 是时当暮春 出自 [唐] 韦应物 ·《朝请後还邑寄诸友生 》
- 是时春正中 出自 [宋] 谢绦 ·《来燕堂联句 》
- 是时春正深 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游高台 》
- 是时春正中 出自 [宋] 王珪 ·《来燕堂联句 》
- 是时春正佳 出自 [宋] 范成大 ·《送汪仲嘉侍郎使虏分韵得待字 》
- 是时春正中 出自 [宋] 赵概 ·《来燕堂联句 》