“观旁首重稽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“观旁首重稽”出自哪首诗?

答案:观旁首重稽”出自: 宋代 陈造 《谢制帅高卿剡四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guān páng shǒu chóng jī ,诗句平仄: ○仄仄○平

问题2:“观旁首重稽”的上一句是什么?

答案:观旁首重稽”的上一句是: 世有百谪余 , 诗句拼音为: shì yǒu bǎi zhé yú ,诗句平仄: ○仄仄○平

问题3:“观旁首重稽”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“观旁首重稽”已经是最后一句了。

“观旁首重稽”全诗

谢制帅高卿剡四首 其一 (xiè zhì shuài gāo qīng yǎn sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

宰邑非良才,朴拙瞢信己。
曾无补毫发,粗不畏首尾。
倚公造物手,袭璧护玷毁。
世有百谪余,观旁首重稽

仄仄平平平,仄仄○仄仄。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,○仄仄○平。

zǎi yì fēi liáng cái , pǔ zhuō méng xìn jǐ 。
céng wú bǔ háo fā , cū bù wèi shǒu wěi 。
yǐ gōng zào wù shǒu , xí bì hù diàn huǐ 。
shì yǒu bǎi zhé yú , guān páng shǒu chóng jī 。

“观旁首重稽”繁体原文

謝制帥高卿剡四首 其一

宰邑非良才,朴拙瞢信己。
曾無補毫髮,粗不畏首尾。
倚公造物手,襲璧護玷毀。
世有百謫餘,觀旁首重稽。

“观旁首重稽”韵律对照

仄仄平平平,仄仄○仄仄。
宰邑非良才,朴拙瞢信己。

平平仄○仄,平仄仄仄仄。
曾无补毫发,粗不畏首尾。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
倚公造物手,袭璧护玷毁。

仄仄仄仄平,○仄仄○平。
世有百谪余,观旁首重稽。

“观旁首重稽”全诗注音

zǎi yì fēi liáng cái , pǔ zhuō méng xìn jǐ 。

宰邑非良才,朴拙瞢信己。

céng wú bǔ háo fā , cū bù wèi shǒu wěi 。

曾无补毫发,粗不畏首尾。

yǐ gōng zào wù shǒu , xí bì hù diàn huǐ 。

倚公造物手,袭璧护玷毁。

shì yǒu bǎi zhé yú , guān páng shǒu chóng jī 。

世有百谪余,观旁首重稽。

“观旁首重稽”全诗翻译

译文:

宰邑的人并不是一个有才能的人,他朴素、拙笨,但坚信自己的才华。
过去从未有过补益头发的功绩,他的才干也并不高明,但并不害怕去努力开展全局、处理事务。
他依靠公正的造物之手,效法古代传世之宝璧一般,保护自己不受玷污损伤。
在这个世间有许多贬谪出身的人,但他观察着那些有过错的人却更加重视检讨反思。

总结:

本诗描绘了一个不被看好的宰邑之人,他并非有才华之人,但坚信自己的能力。他并未有过显赫的成就,但却勇于面对各种局面。他以公正之心自处,守护自身的清白,同时也关注并思考他人的过失。诗中表现了一个朴实、正直、谦逊的形象,展示了古代的道德观念。

“观旁首重稽”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“观旁首重稽”相关诗句: