“虽辍凝严任”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虽辍凝严任”出自哪首诗?
答案: “虽辍凝严任”出自: 宋代 宋真宗的 《又》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suī chuò níng yán rèn ,诗句平仄: 平仄○平平 。
问题2:“虽辍凝严任”的上一句是什么?
答案:
“虽辍凝严任”的上一句是: 红斾九衢平 , 诗句拼音为: hóng pèi jiǔ qú píng
,诗句平仄: 平仄○平平 。
问题3:“虽辍凝严任”的下一句是什么?
答案: “虽辍凝严任”的下一句是: 尤增倚注情 , 诗句拼音为: yóu zēng yǐ zhù qíng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“虽辍凝严任”全诗
又 (yòu)
践历功皆着,谘询务必成。
懿才符曩彦,佳器贯时英。
俾展经纶业,旋陞辅弼荣。
嘉亨忻盛遇,尽瘁罄纯诚。
均逸明恩洽,畴劳茂典行。
白麻三殿晓,红斾九衢平。
虽辍凝严任,尤增倚注情。
拥旄辞帝阙,顿辔望都城。
风景高秋月,烟波几舍程。
想卿怀感意,常是梦神京。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,平○仄仄○。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄○平平,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“虽辍凝严任”繁体原文
又
踐歷功皆著,諮詢務必成。
懿才符曩彥,佳器貫時英。
俾展經綸業,旋陞輔弼榮。
嘉亨忻盛遇,盡瘁罄純誠。
均逸明恩洽,疇勞茂典行。
白麻三殿曉,紅斾九衢平。
雖輟凝嚴任,尤增倚注情。
擁旄辭帝闕,頓轡望都城。
風景高秋月,煙波幾舍程。
想卿懷感意,常是夢神京。
“虽辍凝严任”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
践历功皆着,谘询务必成。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
懿才符曩彦,佳器贯时英。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
俾展经纶业,旋陞辅弼荣。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
嘉亨忻盛遇,尽瘁罄纯诚。
平仄平平仄,平○仄仄○。
均逸明恩洽,畴劳茂典行。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
白麻三殿晓,红斾九衢平。
平仄○平平,平平仄仄平。
虽辍凝严任,尤增倚注情。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
拥旄辞帝阙,顿辔望都城。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风景高秋月,烟波几舍程。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
想卿怀感意,常是梦神京。
“虽辍凝严任”全诗注音
践历功皆着,谘询务必成。
懿才符曩彦,佳器贯时英。
俾展经纶业,旋陞辅弼荣。
嘉亨忻盛遇,尽瘁罄纯诚。
均逸明恩洽,畴劳茂典行。
白麻三殿晓,红斾九衢平。
虽辍凝严任,尤增倚注情。
拥旄辞帝阙,顿辔望都城。
风景高秋月,烟波几舍程。
想卿怀感意,常是梦神京。
“虽辍凝严任”全诗翻译
译文:
践行历程均取得辉煌成就,寻求咨询必然能达成目标。懿才昭彰,符合前贤之道,是罕见的杰出人才。他是时代的楷模。他的才能在历史长河中流传不衰。他的智慧和才干使他成为时代的荣耀和支持。他受到了众多人的喜爱和尊敬,获得了巨大的荣誉。他的心灵得到满足和安宁,他以真诚的态度全力以赴,毫不保留地投入了他的职责。他的优雅和博学使他获得了众人的欢心,他勤奋而富有远见的行为成为后世的楷模。他用纯洁的心灵担负起了巨大的责任,他的努力和奉献获得了极高的赞誉。在清晨,他在白色的庙宇中行走,晚上,他在红色的大街上徜徉。尽管他曾经放弃了他的严格的职务,但他更加注重了他的情感投入。他手持旗帜告别皇宫,驱驰着马儿朝向都城。风景如画的秋天,月亮高悬,水波平静。他时常想念着你,怀念着他们共同的往事,这常常成为他在梦中看到的京城。
“虽辍凝严任”相关诗句:
- 虽辍凝严任 出自 [宋] 宋真宗 ·《又 》
- 辍公一夜楞严讲 出自 [宋] 张景修 ·《石桥 》
- 俸辍稻粱虽怕之 出自 [宋] 韦骧 ·《忆江上 》
- 冬日严凝 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 》
- 温厚严凝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 严凝难夺志 出自 [宋] 张栻 ·《和德美韩吏部笋诗 》
- 暖律变严凝 出自 [宋] 陆游 ·《十二月一日二首 其二 》
- 天地已凝严 出自 [宋] 郭印 ·《次韵史才孺咏雪四首 其二 》
- 已出严凝上 出自 [宋] 释德洪 ·《予在龙安木蛇庵除夕微雪及晨未消作诗记之二首 其一 》
- 霜雪遂严凝 出自 [宋] 唐庚 ·《游雪峰院书所见院在开元寺之西越王楼之东盖小院也 》
- 秘宇耸严凝 出自 [宋] 刘攽 ·《和秘阁赵光禄学士腊月夜阁宿见寄 》
- 只此严凝气 出自 [宋] 刘黻 ·《腊月六日见雪 》
- 晓粧犯严凝 出自 [宋] 朱松 ·《梅花 》
- 凝严起宝祠 出自 [宋] 陈舜俞 ·《毛公坛 》
- 盛畜严凝气 出自 [宋] 韩琦 ·《北岳 》
- 严凝池上雪 出自 [宋] 晁说之 ·《和斯立夜校试卷呈同舍十二韵 》
- 严凝助岁功 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和刘侍郎司徒奉诏伐叛书情呈宰相 》
- 凝严忽颓坼 出自 [唐] 杜牧 ·《偶游石盎僧舍 》
- 严凝耐雪霜 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄题徐季叔桂香亭 》
- 凝严路寝宽 出自 [宋] 韩琦 ·《恭谢天地庆成五言六韵 》