“岂非久不遇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂非久不遇”出自哪首诗?
答案: “岂非久不遇”出自: 宋代 叶适的 《送郑虞任赴京西检法官》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ fēi jiǔ bù yù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“岂非久不遇”的上一句是什么?
答案:
“岂非久不遇”的上一句是: 时杂髯间紫 , 诗句拼音为: shí zá rán jiān zǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“岂非久不遇”的下一句是什么?
答案: “岂非久不遇”的下一句是: 感叹妨隠几 , 诗句拼音为: gǎn tàn fáng yǐn jǐ ,诗句平仄:仄○○仄仄。
“岂非久不遇”全诗
送郑虞任赴京西检法官 (sòng zhèng yú rèn fù jīng xī jiǎn fǎ guān)
春风逝无涯,夏潦生未已。
思君遡江汉,行锐业难止。
事繁丝唾乱,神静鱼鳞理。
前年浙东幕,借助获专美。
边头值闲暇,人物盛储歭。
荒村鱼米场,孤戍花药市。
雅知足禅味,翫世失忧喜。
但疑柳上白,时杂髯间紫。
岂非久不遇,感叹妨隠几。
回首旧隆中,畦壠长薿薿。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
○平仄平仄,○仄仄○仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平平平仄平,平仄平仄仄。
仄平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄平○仄。
仄平仄仄仄,仄○○仄仄。
○仄仄平○,平仄○仄仄。
“岂非久不遇”繁体原文
送鄭虞任赴京西檢法官
春風逝無涯,夏潦生未已。
思君遡江漢,行銳業難止。
事繁絲唾亂,神靜魚鱗理。
前年浙東幕,借助獲專美。
邊頭值閑暇,人物盛儲歭。
荒村魚米場,孤戍花藥市。
雅知足禪味,翫世失憂喜。
但疑柳上白,時雜髯間紫。
豈非久不遇,感歎妨隠几。
回首舊隆中,畦壠長薿薿。
“岂非久不遇”韵律对照
平平仄平平,仄仄平仄仄。
春风逝无涯,夏潦生未已。
○平仄平仄,○仄仄○仄。
思君遡江汉,行锐业难止。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
事繁丝唾乱,神静鱼鳞理。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
前年浙东幕,借助获专美。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
边头值闲暇,人物盛储歭。
平平平仄平,平仄平仄仄。
荒村鱼米场,孤戍花药市。
仄平仄○仄,仄仄仄平仄。
雅知足禅味,翫世失忧喜。
仄平仄仄仄,平仄平○仄。
但疑柳上白,时杂髯间紫。
仄平仄仄仄,仄○○仄仄。
岂非久不遇,感叹妨隠几。
○仄仄平○,平仄○仄仄。
回首旧隆中,畦壠长薿薿。
“岂非久不遇”全诗注音
春风逝无涯,夏潦生未已。
思君遡江汉,行锐业难止。
事繁丝唾乱,神静鱼鳞理。
前年浙东幕,借助获专美。
边头值闲暇,人物盛储歭。
荒村鱼米场,孤戍花药市。
雅知足禅味,翫世失忧喜。
但疑柳上白,时杂髯间紫。
岂非久不遇,感叹妨隠几。
回首旧隆中,畦壠长薿薿。
“岂非久不遇”全诗翻译
译文:
春风无边际,夏潦不止。思念着您途经江汉,追求刚烈的事业难以停歇。纷繁的琐事如丝与唾沫混乱,而内心平静如鱼鳞之整齐。前年在浙东的幕府,借助他人之力,获得专美的帮助。边地之头,时有闲暇,见证着众多杰出的人物和丰富的物产。荒村有丰富的鱼米之场,孤立的城防也有繁荣的药市。懂得雅致和满足禅味,陶醉于世间的喜悲。但心中却疑惑柳树是否真白,时常又被慨叹髯间岁月。岂非是长久不遇,感叹时光的匆匆流逝。回望旧时的隆中,田畦长满了茵茵的野草。全诗表达了对时光流逝和生活变迁的感慨与疑虑。
“岂非久不遇”相关诗句:
- 岂非久不遇 出自 [宋] 叶适 ·《送郑虞任赴京西检法官 》
- 鳲鸠不遇岂非天 出自 [宋] 方回 ·《次韵赠道士汪庭芝二首 其一 》
- 贤愚岂在遇不遇 出自 [宋] 苏轼 ·《送欧阳季默赴阙 》
- 岂在遇不遇 出自 [宋] 李流谦 ·《和林夫读老泉先生上欧阳公书韵 》
- 初行遇汉岂非天 出自 [宋] 张方平 ·《读素书 》
- 岂惟马不遇 出自 [宋] 苏轼 ·《和王晋卿题李伯时画马 》
- 岂爲不遇耶 出自 [唐] 白居易 ·《荅故人 》
- 後来亦非久(项校「非久亲」) 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 七十六 》
- 时哉非不遇 出自 [宋] 程珌 ·《挽吴郎中 》
- 明时非不遇 出自 [宋] 李若水 ·《送行 》
- 仕宦非不遇 出自 [宋] 苏轼 ·《送鲁元翰少卿知卫州 》
- 知己非不遇 出自 [宋] 文同 ·《送张正夫监簿归汉州 》
- 番成不遇非 出自 [宋] 赵师秀 ·《徐先辈挽词 》
- 非冤不遇逢 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一五 》
- 振拔非不遇 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故尚书兵部侍郎琅琊王公 》
- 贾生非不遇 出自 [唐] 王维 ·《上张令公 》
- 出守非不遇 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵胡明仲见寄 》
- 壶公非不遇 出自 [宋] 蔡戡 ·《张晋英侍郎挽诗 其一 》
- 处世非不遇 出自 [唐] 白居易 ·《马上作 》
- 盛明非不遇 出自 [唐] 张九龄 ·《使还都湘东作 》