“出守非不遇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出守非不遇”出自哪首诗?
答案: “出守非不遇”出自: 宋代 朱翌的 《次韵胡明仲见寄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū shǒu fēi bù yù ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“出守非不遇”的上一句是什么?
答案:
“出守非不遇”的上一句是: 今年起衡山 , 诗句拼音为: jīn nián qǐ héng shān
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“出守非不遇”的下一句是什么?
答案: “出守非不遇”的下一句是: 床头看周易 , 诗句拼音为: chuáng tóu kàn zhōu yì ,诗句平仄:平平○平仄。
“出守非不遇”全诗
次韵胡明仲见寄 (cì yùn hú míng zhòng jiàn jì)
去年玉笋班,仰视见櫑具。
论事似陆贽,任事似裴度。
今年起衡山,出守非不遇。
床头看周易,象在益长裕。
解琴须更张,谋国乃疾固。
要开天地炉,更使万物铸。
可怜冰氏子,大似铁鑪步。
自谓乐於贫,公乃知其素。
来删城旦书,聊免吏部注。
祝公早来朝,为上宽北顾。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
○仄仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平○平仄,仄仄仄○仄。
仄平平○○,平仄仄仄仄。
仄平平仄平,○仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄平○仄。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
“出守非不遇”繁体原文
次韻胡明仲見寄
去年玉笋班,仰視見櫑具。
論事似陸贄,任事似裴度。
今年起衡山,出守非不遇。
床頭看周易,象在益長裕。
解琴須更張,謀國乃疾固。
要開天地爐,更使萬物鑄。
可憐冰氏子,大似鐵鑪步。
自謂樂於貧,公乃知其素。
來刪城旦書,聊免吏部注。
祝公早來朝,爲上寬北顧。
“出守非不遇”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
去年玉笋班,仰视见櫑具。
○仄仄仄仄,平仄仄平仄。
论事似陆贽,任事似裴度。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
今年起衡山,出守非不遇。
平平○平仄,仄仄仄○仄。
床头看周易,象在益长裕。
仄平平○○,平仄仄仄仄。
解琴须更张,谋国乃疾固。
仄平平仄平,○仄仄仄仄。
要开天地炉,更使万物铸。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
可怜冰氏子,大似铁鑪步。
仄仄仄平平,平仄平○仄。
自谓乐於贫,公乃知其素。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
来删城旦书,聊免吏部注。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
祝公早来朝,为上宽北顾。
“出守非不遇”全诗注音
去年玉笋班,仰视见櫑具。
论事似陆贽,任事似裴度。
今年起衡山,出守非不遇。
床头看周易,象在益长裕。
解琴须更张,谋国乃疾固。
要开天地炉,更使万物铸。
可怜冰氏子,大似铁鑪步。
自谓乐於贫,公乃知其素。
来删城旦书,聊免吏部注。
祝公早来朝,为上宽北顾。
“出守非不遇”全诗翻译
译文:
去年参加了玉笋班,仰视看见高高的炉具。论办事的方式像陆贽,处理事务的态度像裴度。今年开始去衡山,出任官职并非不幸遇到。床头看周易,占卜象象征着越来越兴旺。调解琴弦需重新调整,国家大计才能稳固。要开启天地炉,再造万物造物工具。可怜冰氏子,看起来像个坚固的铁炉一样步履沉稳。自称喜欢贫困生活,而朝廷才知道他的本质和操守。请祝公早日回朝,让朝廷宽宏眼光向北看。
总结:
此诗主要描述了作者的政治抱负和个人品德。他在官场上处理事务得当,被任命到衡山,意在开创更加繁荣的未来。同时,他自视清高,宁愿贫困也不愿屈服于权势。整体表现出作者积极向上、有远大抱负的形象。
“出守非不遇”总结赏析
《次韵胡明仲见寄》是朱翌创作的一首诗。这首诗可以分为几个主要主题和情感:
1. 友情赞美:诗人赞美了胡明仲,将其比作陆贽和裴度,这两位古代名臣,都以忠诚和聪明著称。这种赞美表现出诗人对胡明仲的深切敬意和友情。
2. 政治抱负:诗中提到了诗人今年出任衡山,并且谈到床头看周易,谋国之事。这显示了诗人对政治事务的关心和抱负,希望能为国家做出贡献。
3. 人生追求:诗人谈到解琴、铸物等活动,表现出他对人生的追求和理想,希望在所做的事情上取得成功。
4. 贫贱之志:诗人自谓乐於贫,表现出一种清高的态度,不追求富贵,更注重内在的品德和高尚的道德。
“出守非不遇”相关诗句:
- 出守非不遇 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵胡明仲见寄 》
- 出守非严助 出自 [宋] 宋祁 ·《感事寄子明中丞 》
- 当时非不遇 出自 [唐] 白居易 ·《初授拾遗 》
- 番成不遇非 出自 [宋] 赵师秀 ·《徐先辈挽词 》
- 振拔非不遇 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故尚书兵部侍郎琅琊王公 》
- 岂非久不遇 出自 [宋] 叶适 ·《送郑虞任赴京西检法官 》
- 处世非不遇 出自 [唐] 白居易 ·《马上作 》
- 非冤不遇逢 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一五 》
- 盛明非不遇 出自 [唐] 张九龄 ·《使还都湘东作 》
- 贾生非不遇 出自 [唐] 王维 ·《上张令公 》
- 知己非不遇 出自 [宋] 文同 ·《送张正夫监簿归汉州 》
- 时哉非不遇 出自 [宋] 程珌 ·《挽吴郎中 》
- 壶公非不遇 出自 [宋] 蔡戡 ·《张晋英侍郎挽诗 其一 》
- 仕宦非不遇 出自 [宋] 苏轼 ·《送鲁元翰少卿知卫州 》
- 明时非不遇 出自 [宋] 李若水 ·《送行 》
- 非不遇时来 出自 [宋] 吴芾 ·《前太守仲求石问留题因和三首 其三 》
- 不遇悔浪出 出自 [宋] 方回 ·《复如严陵就省先墓 》
- 出不遇良媒 出自 [宋] 晁说之 ·《和胡少汲游山 》
- 须知不遇非余欲 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵樊武仲致政见贻 其二 》
- 言畧施行非不遇 出自 [宋] 王十朋 ·《十月朔日偶书 》