“大愚相接大雄孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大愚相接大雄孙”出自哪首诗?
答案: “大愚相接大雄孙”出自: 宋代 释守芝的 《偈 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà yú xiāng jiē dà xióng sūn ,诗句平仄: 仄平○仄仄平平 。
问题2:“大愚相接大雄孙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“大愚相接大雄孙”已经是第一句了。
问题3:“大愚相接大雄孙”的下一句是什么?
答案: “大愚相接大雄孙”的下一句是: 五湖云水竞头奔 , 诗句拼音为: wǔ hú yún shuǐ jìng tóu bēn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“大愚相接大雄孙”全诗
偈 其二 (jì qí èr)
大愚相接大雄孙,五湖云水竞头奔。
竞头奔,有何门,击箭宁知枯木存。
枯木存,一年还曾两度春。
两度春,帐里真珠撒与人。
撒与人,思量也是慕西秦。
仄平○仄仄平平,仄平平仄仄平平。
仄平平,仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平,仄平平平仄仄平。
仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平,○○仄仄仄平平。
“大愚相接大雄孙”繁体原文
偈 其二
大愚相接大雄孫,五湖雲水競頭奔。
競頭奔,有何門,擊箭寧知枯木存。
枯木存,一年還曾兩度春。
兩度春,帳裏真珠撒與人。
撒與人,思量也是慕西秦。
“大愚相接大雄孙”韵律对照
仄平○仄仄平平,仄平平仄仄平平。
大愚相接大雄孙,五湖云水竞头奔。
仄平平,仄平平,仄仄平平平仄平。
竞头奔,有何门,击箭宁知枯木存。
平仄平,仄平平平仄仄平。
枯木存,一年还曾两度春。
仄仄平,仄仄平平仄仄平。
两度春,帐里真珠撒与人。
仄仄平,○○仄仄仄平平。
撒与人,思量也是慕西秦。
“大愚相接大雄孙”全诗注音
大愚相接大雄孙,五湖云水竞头奔。
竞头奔,有何门,击箭宁知枯木存。
枯木存,一年还曾两度春。
两度春,帐里真珠撒与人。
撒与人,思量也是慕西秦。
“大愚相接大雄孙”全诗翻译
译文:
大愚相接大雄孙,五湖云水竞头奔。
竞头奔,有何门,击箭宁知枯木存。
枯木存,一年还曾两度春。
两度春,帐里真珠撒与人。
撒与人,思量也是慕西秦。
大愚与大雄孙相会在一起,五湖的云水争先奔流。
争先奔流,有何门槛,射箭又怎能知道枯木的存在。
枯木依然存留,一年之中曾两次经历春天的到来。
两次春天的来临,将珍珠撒在帐篷里与人分享。
与人分享,也折射出我思念着西秦之地。
总结:
这首诗以大愚和大雄孙相遇为背景,描绘了五湖的云水竞相奔流的景象。诗人以击箭来比喻人生,表达了人们对于生活中那些看似平凡而又不可忽视的存在的关注和思考。虽然枯木看似无生命,但它依然存在于世间。诗人通过枯木存留的比喻,强调了生命的坚韧与不屈。诗中提到了两次春天的到来,象征着生命的重生和希望的到来。最后,诗人以将珍珠撒与人的形象,表达了对西秦之地的思念和渴望。
“大愚相接大雄孙”相关诗句:
- 大愚相接大雄孙 出自 [宋] 释守芝 ·《偈 其二 》
- 马祖接得大雄峰 出自 [宋] 释慧空 ·《与南雄明上人 》
- 贤愚大相远 出自 [宋] 王之道 ·《和张咏老 》
- 大泽冻相接 出自 [宋] 张耒 ·《雪晴苦寒 》
- 大资孙子大参甥 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题荆南抚干胡仲方公廨信美楼 其一 》
- 昌黎大颠相接识 出自 [宋] 陈着 ·《寿雪窦寺炳同长老 》
- 闭户大似愚公愚 出自 [宋] 刘克庄 ·《观社行 》
- 君不见大雄山下忽相逢 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其八九 》
- 无名大道气雄雄 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四二 》
- 个是雄雄大丈夫 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八六 》
- 雄雄大府森戈矛 出自 [宋] 刘攽 ·《送张太保知冀州 》
- 大山大水相较力 出自 [宋] 冯时行 ·《遗夔门故旧 》
- 雄雄大丈夫 出自 [唐] 权德舆 ·《建除诗 》
- 愚孙騃子相承继 出自 [宋] 王令 ·《春梦 》
- 大智如愚 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八一 》
- 大智如愚 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古二十一首 其二二 》
- 大愚饶舌 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三 》
- 大愚肋下 出自 [宋] 释智愚 ·《临际大师赞 》
- 大则大赢爲大胜(京本作「吉兆」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 七 》
- 大都雄雄 出自 [宋] 刘敞 ·《魏京诗 其一 》