首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送张太保知冀州 > 雄雄大府森戈矛

“雄雄大府森戈矛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“雄雄大府森戈矛”出自哪首诗？

答案： “雄雄大府森戈矛”出自： 宋代 刘攽的 《送张太保知冀州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xióng xióng dà fǔ sēn gē máo ，诗句平仄： 平平仄仄平平平 。

问题2：“雄雄大府森戈矛”的上一句是什么？

答案： “雄雄大府森戈矛”的上一句是： 长河东来横冀州 , 诗句拼音为： cháng hé dōng lái héng jì zhōu ，诗句平仄： 平平仄仄平平平 。

问题3：“雄雄大府森戈矛”的下一句是什么？

答案： “雄雄大府森戈矛”的下一句是： 红旗照天军令肃 , 诗句拼音为： hóng qí zhào tiān jūn lìng sù ，诗句平仄：平平仄平平仄仄。

“雄雄大府森戈矛”全诗

送张太保知冀州 (sòng zhāng tài bǎo zhī jì zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 刘攽。

使君使敌前岁中，手为单于画吉凶。
敌人破胆不敢迕，即日归报明光宫。
汉家牧师三十六，水甘草丰马数足。
问谁虎臣司苑门，极望离宫皆苜蓿。
长河东来横冀州，雄雄大府森戈矛。
红旗照天军令肃，紫髯昂藏居上头。
将军威名动殊俗，天子今无北顾忧。
旧传冀土多良马，岁看北客输旃裘。
庙谋将新赤岸泽，强邻犹知博望侯。
使君家声仍世传，慷慨功名方壮年。
黄金如斗组丈二，富贵光华真谓贤。

仄平仄仄平仄○，仄平平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄平○仄仄，仄平仄平仄仄仄。
仄平仄平○仄平，仄仄○平平仄仄。
○平平平○仄平，平平仄仄平平平。
平平仄平平仄仄，仄平平○平仄平。
○平平平仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄○仄仄平平仄，仄○仄仄○平平。
仄平○平仄仄仄，平平○平仄仄平。
仄平平平平仄○，仄仄平平平仄平。
平平○仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。

shǐ jūn shǐ dí qián suì zhōng ， shǒu wèi chán yú huà jí xiōng 。
dí rén pò dǎn bù gǎn wǔ ， jí rì guī bào míng guāng gōng 。
hàn jiā mù shī sān shí liù ， shuǐ gān cǎo fēng mǎ shù zú 。
wèn shuí hǔ chén sī yuàn mén ， jí wàng lí gōng jiē mù xu 。
cháng hé dōng lái héng jì zhōu ， xióng xióng dà fǔ sēn gē máo 。
hóng qí zhào tiān jūn lìng sù ， zǐ rán áng cáng jū shàng tou 。
jiāng jūn wēi míng dòng shū sú ， tiān zǐ jīn wú běi gù yōu 。
jiù chuán jì tǔ duō liáng mǎ ， suì kàn běi kè shū zhān qiú 。
miào móu jiāng xīn chì àn zé ， qiáng lín yóu zhī bó wàng hóu 。
shǐ jūn jiā shēng réng shì chuán ， kāng kǎi gōng míng fāng zhuàng nián 。
huáng jīn rú dòu zǔ zhàng èr ， fù guì guāng huá zhēn wèi xián 。

“雄雄大府森戈矛”繁体原文

送張太保知冀州

使君使敵前歲中，手爲單于畫吉凶。
敵人破膽不敢迕，即日歸報明光宮。
漢家牧師三十六，水甘草豐馬數足。
問誰虎臣司苑門，極望離宮皆苜蓿。
長河東來橫冀州，雄雄大府森戈矛。
紅旗照天軍令肅，紫髯昂藏居上頭。
將軍威名動殊俗，天子今無北顧憂。
舊傳冀土多良馬，歲看北客輸旃裘。
廟謀將新赤岸澤，强鄰猶知博望侯。
使君家聲仍世傳，慷慨功名方壯年。
黄金如斗組丈二，富貴光華真謂賢。

“雄雄大府森戈矛”韵律对照

仄平仄仄平仄○，仄平平平仄仄平。
使君使敌前岁中，手为单于画吉凶。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
敌人破胆不敢迕，即日归报明光宫。

仄平仄平○仄仄，仄平仄平仄仄仄。
汉家牧师三十六，水甘草丰马数足。

仄平仄平○仄平，仄仄○平平仄仄。
问谁虎臣司苑门，极望离宫皆苜蓿。

○平平平○仄平，平平仄仄平平平。
长河东来横冀州，雄雄大府森戈矛。

平平仄平平仄仄，仄平平○平仄平。
红旗照天军令肃，紫髯昂藏居上头。

○平平平仄平仄，平仄平平仄仄平。
将军威名动殊俗，天子今无北顾忧。

仄○仄仄平平仄，仄○仄仄○平平。
旧传冀土多良马，岁看北客输旃裘。

仄平○平仄仄仄，平平○平仄仄平。
庙谋将新赤岸泽，强邻犹知博望侯。

仄平平平平仄○，仄仄平平平仄平。
使君家声仍世传，慷慨功名方壮年。

平平○仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
黄金如斗组丈二，富贵光华真谓贤。

“雄雄大府森戈矛”全诗注音

shǐ jūn shǐ dí qián suì zhōng ， shǒu wèi chán yú huà jí xiōng 。

使君使敌前岁中，手为单于画吉凶。

dí rén pò dǎn bù gǎn wǔ ， jí rì guī bào míng guāng gōng 。

敌人破胆不敢迕，即日归报明光宫。

hàn jiā mù shī sān shí liù ， shuǐ gān cǎo fēng mǎ shù zú 。

汉家牧师三十六，水甘草丰马数足。

wèn shuí hǔ chén sī yuàn mén ， jí wàng lí gōng jiē mù xu 。

问谁虎臣司苑门，极望离宫皆苜蓿。

cháng hé dōng lái héng jì zhōu ， xióng xióng dà fǔ sēn gē máo 。

长河东来横冀州，雄雄大府森戈矛。

hóng qí zhào tiān jūn lìng sù ， zǐ rán áng cáng jū shàng tou 。

红旗照天军令肃，紫髯昂藏居上头。

jiāng jūn wēi míng dòng shū sú ， tiān zǐ jīn wú běi gù yōu 。

将军威名动殊俗，天子今无北顾忧。

jiù chuán jì tǔ duō liáng mǎ ， suì kàn běi kè shū zhān qiú 。

旧传冀土多良马，岁看北客输旃裘。

miào móu jiāng xīn chì àn zé ， qiáng lín yóu zhī bó wàng hóu 。

庙谋将新赤岸泽，强邻犹知博望侯。

shǐ jūn jiā shēng réng shì chuán ， kāng kǎi gōng míng fāng zhuàng nián 。

使君家声仍世传，慷慨功名方壮年。

huáng jīn rú dòu zǔ zhàng èr ， fù guì guāng huá zhēn wèi xián 。

黄金如斗组丈二，富贵光华真谓贤。

“雄雄大府森戈矛”全诗翻译

译文：
使君前年派遣使者前去与敌人交涉，亲手画出单于（匈奴的统治者）的吉凶预兆。敌人胆寒畏惧，不敢违抗，立即回报明光宫。汉家牧师足足有三十六位，水源甘美，草场丰盛，马匹数量充足。问起哪位将领负责看守司苑门，遥望离宫皆是苜蓿茂盛。长河自东方流经冀州，雄壮的大府（冀州是古代冀州府的别称）遍布兵器和矛戈。红旗高挂天空，军令严肃，紫髯的昂藏官居高位。将军的威名在俗世中传颂，天子如今无需担忧北方的局势。传说冀州的土地饲养了许多良种马，每年都有北方客人前来献上旃裘（贵重的礼品）。庙谋将冀州发展成新的赤岸泽（指富饶的地方），强大的邻国也知晓博望侯（指博望侯之名声）。使君家族的声望代代相传，其慷慨壮志和功名在壮年时已经显著。黄金堆积如斗，组成数丈长，富贵荣华真可谓贤者之德。



总结：

此诗描绘了一个汉代时期使君的家族荣耀和贤德，以及冀州地区繁荣昌盛的景象。使君派遣使者与敌人交涉，展现了其智谋和威信，使敌人畏惧归顺。冀州水草丰美，马匹充足，将军威名显赫，天子不再担忧北方问题。庙谋将冀州打造成新的富裕之地，吸引着强邻的赞叹。整首诗以雄浑的语言，颂扬了使君家族的辉煌和地方的繁荣。

“雄雄大府森戈矛”总结赏析

《送张太保知冀州》这首诗描写了刘攽送别张太保出使冀州的场景，充满了豪情壮志。以下是对这首诗的赏析：
这首诗的主题是国家和军事，反映了作者对国家安宁和将领的关切。首先，诗人提到了张太保是使君，负有使命前往边疆，画吉凶图，这显示了张太保的职责重大，必须警惕敌情。
接下来，诗中描述了冀州的环境，汉家牧师的水草丰美，马匹充足。这里用水甘草丰和马数足来形容冀州，不仅为张太保的任务提供了便利，也显示了汉朝的国力兴旺。
诗人还表现了张太保的威风，称其为虎臣，而冀州的景色也生动地展现出来，特别是以苜蓿来描绘景色，形象生动。
在诗的后半部分，诗人赞扬了张太保的功绩和富贵。他提到张太保的黄金财富巨大，富贵光华，这不仅是对张太保本人的赞美，也反映了作者对忠诚和奉献的将领的敬意。
最后，诗人表达了对张太保的祝愿，希望他能在冀州的新赤岸泽中取得成功，也表达了对张太保家族的尊敬和祝福。

“雄雄大府森戈矛”诗句作者刘攽介绍：

刘攽（一○二三～一○八九），字贡父，号公非，临江新喻（今江西新余）人。与兄敞同举仁宗庆历六年（一○四六）进士，历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执，爲御史所劾，又因致书王安石反对青苗法，贬泰州通判。迁知曹州，爲京东转运使，知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使，奉行新法，追咎攽在职废弛，贬监衡州盐仓。哲宗即位，起居襄州，入爲秘书少监，以疾求知蔡州。在蔡数月，召拜中书舍人。元佑四年卒（《续资治通监长编》卷四二三），年六十七。刘攽精邃经学、史学，《宋史》本传称着书百卷（《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载，辑爲《彭城集》四十卷（其中诗十六卷）。《宋史》卷三一九有传。　刘攽诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本（简称聚珍版，聚珍版原书卷一一、一六有残缺）等。新辑集外诗，编爲第十七卷。更多...

“雄雄大府森戈矛”相关诗句：

“雄雄大府森戈矛”每个字的意思：

包含“雄雄大府森戈矛”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂