“雄雄大丈夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雄雄大丈夫”出自哪首诗?
答案: “雄雄大丈夫”出自: 唐代 权德舆的 《建除诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xióng xióng dà zhàng fu ,诗句平仄: 。
问题2:“雄雄大丈夫”的上一句是什么?
答案:
“雄雄大丈夫”的上一句是: 建节出王都 , 诗句拼音为:jiàn jié chū wáng dōu
,诗句平仄: 。
问题3:“雄雄大丈夫”的下一句是什么?
答案: “雄雄大丈夫”的下一句是: 除书加右职 , 诗句拼音为: chú shū jiā yòu zhí ,诗句平仄:○平平仄仄。
“雄雄大丈夫”全诗
建除诗 (jiàn chú shī)
建节出王都,雄雄大丈夫。
除书加右职,骑吏拥前驱。
满月张繁弱,含霜耀鹿卢。
平明跃騕褭,清夜击珊瑚。
定远功那比,平津策乃迂。
执心思报国,效节在忘躯。
破胆销丹浦,颦蛾舞绿珠。
危冠徒自爱,长毂事应殊。
成绩封千室,畴劳使五符。
收功轻骠卫,致埋迈黄虞。
开济今如此,英威古不侔。
闭关草玄者,无乃误为儒。
仄仄仄○平,平平仄仄平。
○平平仄仄,○仄仄平○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄?仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,○仄仄○平。
平仄○平仄,平○仄仄平。
○平○仄仄,仄平仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
“雄雄大丈夫”繁体原文
建除詩
建節出王都,雄雄大丈夫。
除書加右職,騎吏擁前驅。
滿月張繁弱,含霜耀鹿盧。
平明躍騕褭,清夜擊珊瑚。
定遠功那比,平津策乃迂。
執心思報國,效節在忘軀。
破膽銷丹浦,顰蛾舞綠珠。
危冠徒自愛,長轂事應殊。
成績封千室,疇勞使五符。
收功輕驃衛,致埋邁黃虞。
開濟今如此,英威古不侔。
閉關草玄者,無乃誤爲儒。
“雄雄大丈夫”韵律对照
仄仄仄○平,平平仄仄平。
建节出王都,雄雄大丈夫。
○平平仄仄,○仄仄平○。
除书加右职,骑吏拥前驱。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
满月张繁弱,含霜耀鹿卢。
平平仄?仄,平仄仄平平。
平明跃騕褭,清夜击珊瑚。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
定远功那比,平津策乃迂。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
执心思报国,效节在忘躯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
破胆销丹浦,颦蛾舞绿珠。
平○平仄仄,○仄仄○平。
危冠徒自爱,长毂事应殊。
平仄○平仄,平○仄仄平。
成绩封千室,畴劳使五符。
○平○仄仄,仄平仄平平。
收功轻骠卫,致埋迈黄虞。
平仄平○仄,平平仄仄平。
开济今如此,英威古不侔。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
闭关草玄者,无乃误为儒。
“雄雄大丈夫”全诗注音
建节出王都,雄雄大丈夫。
除书加右职,骑吏拥前驱。
满月张繁弱,含霜耀鹿卢。
平明跃騕褭,清夜击珊瑚。
定远功那比,平津策乃迂。
执心思报国,效节在忘躯。
破胆销丹浦,颦蛾舞绿珠。
危冠徒自爱,长毂事应殊。
成绩封千室,畴劳使五符。
收功轻骠卫,致埋迈黄虞。
开济今如此,英威古不侔。
闭关草玄者,无乃误为儒。
“雄雄大丈夫”全诗翻译
译文:
建节出王都,勇壮的大丈夫。
除掉封职加官,骑着吏人前驱。
明亮的月光照亮了脆弱的草木,闪耀着霜露的鹿卢。
清晨跃动的马儿优雅轻盈,寂静的夜晚击打着珊瑚般的音符。
定远的功绩何与其他相比,平津的计策又何等高明。
抱着忠诚的心思报效国家,效忠的精神永存。
战胆被消耗殆尽,眉间的蛾儿跳舞着翠绿的珠宝。
冒险戴着危险的头饰,奉献的事业必然有所不同。
取得的成就千千万万,身心的劳碌用上五种徽章。
总结:所取得的功绩卑微,黄虞已安葬在迈进的道路上。
开创济世的事业如今如此辉煌,英勇的威严古人无法媲美。
闭门修行的玄学者,莫非误入儒家之门。
“雄雄大丈夫”相关诗句:
- 个是雄雄大丈夫 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八六 》
- 雄雄大丈夫 出自 [唐] 权德舆 ·《建除诗 》
- 须是英雄大丈夫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 丈夫多英雄 出自 [唐] 杜甫 ·《牵牛织女 》
- 丈夫多英雄 出自 [宋] 文天祥 ·《叹世道第一百九十二 》
- 愿展丈夫雄 出自 [唐] 杜甫 ·《送重表侄王砅评事使南海 》
- 寄言丈夫雄 出自 [唐] 李益 ·《相和歌辞 从军有苦乐行 》
- 寄语丈夫雄 出自 [唐] 李益 ·《从军有苦乐行 》
- 真是英雄一丈夫 出自 [唐] 岑参 ·《送李副使赴碛西官车 》
- 丈夫百挫见雄豪 出自 [宋] 释善珍 ·《贺赵礼部得祠二首 其一 》
- 年少英雄好丈夫 出自 [唐] 曹唐 ·《暮春戏赠吴端公 》
- 绣衣聊展丈夫雄 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜仲晦除江西宪二首 其一 》
- 丈夫盖世英雄气 出自 [宋] 李景雷 ·《和宋伯仁韵 》
- 更登百丈大雄山 出自 [宋] 彭汝砺 ·《蒋颖叔以广陵诗见赠次其韵 》
- 雄雄大府森戈矛 出自 [宋] 刘攽 ·《送张太保知冀州 》
- 无名大道气雄雄 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四二 》
- 雄甘爲大夫 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 平后 》
- 肯署大夫雄 出自 [宋] 马廷鸾 ·《赠程楚翁 》
- 雄风楚大夫 出自 [宋] 王十朋 ·《贡院纳凉分韵得湖字 》
- 秀国师公雄大夫 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 刘歆 》