“孤忠贯日星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤忠贯日星”出自哪首诗?
答案: “孤忠贯日星”出自: 宋代 度正的 《哀射洪陈隠居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gū zhōng guàn rì xīng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“孤忠贯日星”的上一句是什么?
答案:
“孤忠贯日星”的上一句是: 忆昔牝晨日 , 诗句拼音为:yì xī pìn chén rì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“孤忠贯日星”的下一句是什么?
答案: “孤忠贯日星”的下一句是: 川流平处静 , 诗句拼音为: chuān liú píng chù jìng ,诗句平仄:平平平仄仄。
“孤忠贯日星”全诗
哀射洪陈隠居 (āi shè hóng chén yǐn jū)
忆昔牝晨日,孤忠贯日星。
川流平处静,山色本来青。
浩浩何终极,嗟嗟尚典型。
我思人不见,极目涕双零。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“孤忠贯日星”繁体原文
哀射洪陳隠居
憶昔牝晨日,孤忠貫日星。
川流平處靜,山色本來青。
浩浩何終極,嗟嗟尚典型。
我思人不見,極目涕雙零。
“孤忠贯日星”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
忆昔牝晨日,孤忠贯日星。
平平平仄仄,平仄仄平平。
川流平处静,山色本来青。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
浩浩何终极,嗟嗟尚典型。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
我思人不见,极目涕双零。
“孤忠贯日星”全诗注音
忆昔牝晨日,孤忠贯日星。
川流平处静,山色本来青。
浩浩何终极,嗟嗟尚典型。
我思人不见,极目涕双零。
“孤忠贯日星”全诗翻译
译文:
忆起往昔母鸡鸣叫的清晨,孤雄耀眼如同日星。
江水在平坦的地方静静流淌,山色本来就是深青色的。
浩大的景象何其终极,叹息声此起彼伏,仍具有典型特征。
我思念的人不在眼前,远眺着泪水滴滴双流。
总结:
诗人回忆起过去母鸡鸣叫的清晨,以及那孤独却耀眼如星的英雄。描绘了平静的江水和青山的景色,表现出宏大景象的终极意蕴,而叹息声不断回荡,依然保持着典型特征。诗人思念着远方的人,眼中泪水不断流淌。整首诗抒发了诗人对过往的回忆和对离别的思念之情。
“孤忠贯日星”相关诗句:
- 孤忠贯日星 出自 [宋] 度正 ·《哀射洪陈隠居 》
- 孤忠贯白日 出自 [宋] 司马光 ·《魏忠献公挽歌辞三首 其二 》
- 後先忠节贯日星 出自 [宋] 释居简 ·《哀三城 》
- 澹翁孤忠贯两仪 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题龙泉项圣与卢溪书院 》
- 精忠贯日 出自 [宋] 袁燮 ·《以监赠赵制置 》
- 忠贞贯日 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀高祖潜龙日献陈情偈颂 》
- 忠贯日月 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《提举京城四壁守御刘公 》
- 立朝忠贯日 出自 [宋] 吴芾 ·《挽吴尚书三首 其一 》
- 报君忠贯日 出自 [宋] 程阳 ·《团练统制程公全哀挽 其一 》
- 忠诚贯日月 出自 [宋] 高登 ·《留别 》
- 忠精贯日月 出自 [宋] 周必大 ·《送王龟龄赴越州宗丞 》
- 贯日有余忠 出自 [宋] 楼钥 ·《王敏肃公挽词 其一 》
- 精忠贯日月 出自 [宋] 范祖禹 ·《司马温公挽词五首 其一 》
- 怀君贯日忠 出自 [宋] 李弥逊 ·《故相少师李公挽诗 其一 》
- 白日贯忠贞 出自 [唐] 李洞 ·《述怀二十韵献覃怀相公 》
- 忠诚贯白日 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 忆东郭居 》
- 忠义贯白日 出自 [宋] 胡松年 ·《顾亭林 》
- 荆州贯日忠 出自 [宋] 王炎 ·《张尚书挽诗 其一 》
- 报国常摅贯日忠 出自 [宋] 宋仁宗 ·《嘉佑六年八月十五日赐林悦 其二 》
- 忠义平生贯日霓 出自 [宋] 释德洪 ·《晚归自西崦复得再和二首 其一 》