“忠义平生贯日霓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忠义平生贯日霓”出自哪首诗?
答案: “忠义平生贯日霓”出自: 宋代 释德洪的 《晚归自西崦复得再和二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng yì píng shēng guàn rì ní ,诗句平仄: 平仄平平仄仄○ 。
问题2:“忠义平生贯日霓”的上一句是什么?
答案:
“忠义平生贯日霓”的上一句是: 衆人俯看旋磨蚁 , 诗句拼音为: zhòng rén fǔ kàn xuán mó yǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄○ 。
问题3:“忠义平生贯日霓”的下一句是什么?
答案: “忠义平生贯日霓”的下一句是: 也知用舍各由时 , 诗句拼音为: yě zhī yòng shè gè yóu shí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“忠义平生贯日霓”全诗
晚归自西崦复得再和二首 其一 (wǎn guī zì xī yān fù dé zài hé èr shǒu qí yī)
人归西崦步翠麓,月出东峰涌玉盆。
诗如琥珀妙藏蚊,摩头长咏笑自语。
划席冥搜卧复蹲,笔端三昧撼乾坤。
衆人俯看旋磨蚁,忠义平生贯日霓。
也知用舍各由时,显处山川非设险。
笑中陷穽却藏巇,此时拟议轹中泥。
平平平平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平○仄仄仄○平,平平○仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
仄平仄○平○仄,平仄平平仄仄○。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄○平,仄平仄仄仄○○。
“忠义平生贯日霓”繁体原文
晚歸自西崦復得再和二首 其一
人歸西崦步翠麓,月出東峰湧玉盆。
詩如琥珀妙藏蚊,摩頭長詠笑自語。
劃席冥搜卧復蹲,筆端三昧撼乾坤。
衆人俯看旋磨蟻,忠義平生貫日霓。
也知用舍各由時,顯處山川非設險。
笑中陷穽却藏巇,此時擬議轢中泥。
“忠义平生贯日霓”韵律对照
平平平平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
人归西崦步翠麓,月出东峰涌玉盆。
平○仄仄仄○平,平平○仄仄仄仄。
诗如琥珀妙藏蚊,摩头长咏笑自语。
仄仄平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
划席冥搜卧复蹲,笔端三昧撼乾坤。
仄平仄○平○仄,平仄平平仄仄○。
衆人俯看旋磨蚁,忠义平生贯日霓。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
也知用舍各由时,显处山川非设险。
仄○仄仄仄○平,仄平仄仄仄○○。
笑中陷穽却藏巇,此时拟议轹中泥。
“忠义平生贯日霓”全诗注音
人归西崦步翠麓,月出东峰涌玉盆。
诗如琥珀妙藏蚊,摩头长咏笑自语。
划席冥搜卧复蹲,笔端三昧撼乾坤。
衆人俯看旋磨蚁,忠义平生贯日霓。
也知用舍各由时,显处山川非设险。
笑中陷穽却藏巇,此时拟议轹中泥。
“忠义平生贯日霓”全诗翻译
译文:
人们回到西崦,踏着翠麓的步伐,月亮从东峰升起,如玉盆中涌出。这首诗像琥珀一般,巧妙地隐藏了小蚊子,作者摩着头长叹、咏叹并自言自语。
在一席上,深入思索,躺下又是搜索,然后蹲下,笔端写出超越尘世的境界,颠覆乾坤。
众人低头俯看,像旋转的磨蚁,而忠义的品质贯穿作者一生,如日出霓虹般绚烂。
作者也知道运用与舍弃皆随时机,显现于山川之间,并非设定险阻。他在笑语之中设下陷阱,但却隐藏其中,此时打算讨论笔下所描的浑泥车轮之中。
“忠义平生贯日霓”总结赏析
赏析:这首古诗以宛转婉约的语言,描绘了归人在西崦山脚下的景色,以及诗人内心的沉思与感慨。诗中以自然景物为背景,表现了作者对生活、自然和人生道路的深入思考。诗人巧妙地将自然景物、个人心境和人生哲理融合在一起,使得整首诗意味深长,引人深思。
“忠义平生贯日霓”相关诗句:
- 忠义平生贯日霓 出自 [宋] 释德洪 ·《晚归自西崦复得再和二首 其一 》
- 忠义贯白日 出自 [宋] 胡松年 ·《顾亭林 》
- 平生抱忠义 出自 [唐] 岑参 ·《行军诗二首 二 》
- 忠义平生事 出自 [宋] 苏舜钦 ·《滕子京哀辞 其二 》
- 平生忠义心 出自 [宋] 李纲 ·《唐工部员外郎杜甫 》
- 平生忠义心 出自 [宋] 姚勉 ·《先贤八咏 杜甫吟诗 》
- 平生慕忠义 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵方性夫同年见寄 》
- 平生忠义气 出自 [宋] 周紫芝 ·《卞公祠 》
- 平生忠义心 出自 [宋] 许景衡 ·《题坡竹 》
- 自许平生义与忠 出自 [宋] 施宜生 ·《赠明道人 》
- 平生忠义倾心际 出自 [宋] 冯山 ·《送范百禄子功学士知谏院二首 其二 》
- 平生忠义身许国 出自 [宋] 苏过 ·《寄题折嗣益袭庆阁 》
- 平生忠义今寂寞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《老杜浣花谿图引 》
- 平生忠义今寂寞 出自 [宋] 苏泂 ·《老杜浣花谿图引 》
- 平生忠义不忘君 出自 [宋] 杨冠卿 ·《读杜工部集 》
- 平生忠义只心知 出自 [宋] 王庭珪 ·《送胡邦衡之新州贬所二首 其二 》
- 平生忠义要活国 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾英发兼简若虚 》
- 忠义贯丹青 出自 [宋] 郭祥正 ·《题赵康州石声编後 》
- 平生激烈兮谈忠义之事 出自 [宋] 王柏 ·《蒋叔行挽辞 其一 》
- 二山忠义贯苍天 出自 [宋] 王奕 ·《和叠山隆兴阻风 》