“池水人言是雁池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“池水人言是雁池”出自哪首诗？
答案： “池水人言是雁池”出自： 宋代 彭汝砺的 《雁池》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chí shuǐ rén yán shì yàn chí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“池水人言是雁池”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“池水人言是雁池”已经是第一句了。
问题3：“池水人言是雁池”的下一句是什么？
答案： “池水人言是雁池”的下一句是： 池边兀坐久忘归 , 诗句拼音为： chí biān wù zuò jiǔ wàng guī ，诗句平仄：平平仄仄仄仄平。
“池水人言是雁池”全诗
雁池 (yàn chí)
池水人言是雁池，池边兀坐久忘归。
蓬瀛仙子红莲出，湖海幽人白鹭飞。
杨柳垂阴留客佩，沧浪泼翠点人衣。
故园一别头今白，目断江边旧钓矶。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“池水人言是雁池”繁体原文
雁池
池水人言是雁池，池邊兀坐久忘歸。
蓬瀛仙子紅蓮出，湖海幽人白鷺飛。
楊柳垂陰留客佩，滄浪潑翠點人衣。
故園一別頭今白，目斷江邊舊釣磯。
“池水人言是雁池”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
池水人言是雁池，池边兀坐久忘归。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
蓬瀛仙子红莲出，湖海幽人白鹭飞。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
杨柳垂阴留客佩，沧浪泼翠点人衣。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
故园一别头今白，目断江边旧钓矶。
“池水人言是雁池”全诗注音
池水人言是雁池，池边兀坐久忘归。
蓬瀛仙子红莲出，湖海幽人白鹭飞。
杨柳垂阴留客佩，沧浪泼翠点人衣。
故园一别头今白，目断江边旧钓矶。
“池水人言是雁池”全诗翻译
译文：
池水清澈明亮，传闻称之为雁池，我孤独地坐在池边，久久忘记了归途。
蓬莱仙子抚摸着红莲渐渐绽放，湖海中有幽深的人儿，白鹭在空中自由飞翔。
垂下的杨柳投下一片阴凉，留住了游客的驻足，他们身佩着各自的饰物，如此恬静。
波光粼粼的沧浪湖泼洒着翠绿，点缀着行人的衣衫，映衬出一幅美丽画面。
离开故园时的依依惜别之情，今日已渐渐褪去，但目送亲友离去的苦楚依然清晰如昨，再也看不到江边那曾经垂钓的渔船了。
全诗描绘了一个清幽的湖畔景色，以及诗人在此留恋故园离别的心情。蓬莱仙子红莲出现，湖海中幽人白鹭飞舞，杨柳垂阴吸引游客停留，沧浪湖水泼翠点缀行人衣着，而诗人依然念念不忘故园与亲友，感慨着时间的流逝。整体意境清新恬静，表达了对故园的眷恋和对离别的深情。
“池水人言是雁池”相关诗句：
- 池水人言是雁池 出自 [宋] 彭汝砺 ·《雁池 》
- 池北池南总是春 出自 [宋] 元绦 ·《谢京师故人 》
- 公尝临池墨池水 出自 [宋] 谢薖 ·《静寄斋观文忠公墨迹 》
- 想见临池池水黑 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫所题唐宋诸贤画像石刻 其四 》
- 池北池南春水生 出自 [宋] 王安石 ·《春日即事 》
- 伯英临池池水黑 出自 [宋] 韦骧 ·《求陈和叔草书千文 》
- 汲水添池池已深 出自 [宋] 孔平仲 ·《池上 其一 》
- 谓言何处是瑶池 出自 [宋] 杨冠卿 ·《记梦 其二 》
- 看池池水清 出自 [宋] 张玉娘 ·《池边待月 》
- 还见雁池鸿雁孤 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送子开侍郎出守徐州 》
- 华池本是真神水 出自 [唐] 李浩 ·《大丹诗四首 三 》
- 石池清水是吾心 出自 [唐] 吕岩 ·《秦州北山观留诗 》
- 滴下华池是神水 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其九九 》
- 神水华池便是丹 出自 [唐] 施肩吾 ·《太白经附颂 》
- 赤水华池须是秘 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其三 》
- 莲池旧是无波水 出自 [唐] 元稹 ·《寻西明寺僧不在 》
- 池中水是前秋雨 出自 [唐] 薛能 ·《汉庙祈雨回阳春亭有怀 》
- 定是临池人 出自 [宋] 曾几 ·《墨坳 》
- 东池只是旧东池 出自 [宋] 戴复古 ·《东池 》
- 时清宁是习池人 出自 [宋] 晁补之 ·《饮校理盛居中家次韵二首 其一 》