首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 落第赠杨侍御兼拜员外仍充安大夫判官赴范阳 > 名达济时功

“名达济时功”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“名达济时功”出自哪首诗？

答案： “名达济时功”出自： 唐代 刘长卿的 《落第赠杨侍御兼拜员外仍充安大夫判官赴范阳》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： míng dá jì shí gōng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“名达济时功”的上一句是什么？

答案： “名达济时功”的上一句是： 官成稽古力 , 诗句拼音为： guān chéng jī gǔ lì ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“名达济时功”的下一句是什么？

答案： “名达济时功”的下一句是： 肃穆乌台上 , 诗句拼音为： sù mù wū tái shàng ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“名达济时功”全诗

落第赠杨侍御兼拜员外仍充安大夫判官赴范阳 (luò dì zèng yáng shì yù jiān bài yuán wài réng chōng ān dài fū pàn guān fù fàn yáng)

。 朝代：唐 。    作者： 刘长卿。

职副旌旄重，才兼识量通。
使车遥肃物，边策远和戎。
掷地金声着，从军宝劒雄。
官成稽古力，名达济时功。
肃穆乌台上，雍容粉署中。
含香初待漏，持简旧生风。
黠吏偏惊隼，贪夫辄避骢。
且知荣已隔，谁谓道仍同。
念旧追连茹，谋生任转蓬。
泣连三献玉，疮惧再伤弓。
恋土函关外，瞻尘灞水东。
他时书一札，犹冀问途穷。

仄仄平○○，平○仄○平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，平平平仄平。
仄平○○仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。

zhí fù jīng máo chóng ， cái jiān shí liáng tōng 。
shǐ chē yáo sù wù ， biān cè yuǎn hé róng 。
zhì dì jīn shēng zhe ， cóng jūn bǎo jiàn xióng 。
guān chéng jī gǔ lì ， míng dá jì shí gōng 。
sù mù wū tái shàng ， yōng róng fěn shǔ zhōng 。
hán xiāng chū dài lòu ， chí jiǎn jiù shēng fēng 。
xiá lì piān jīng sǔn ， tān fū zhé bì cōng 。
qiě zhī róng yǐ gé ， shuí wèi dào réng tóng 。
niàn jiù zhuī lián rú ， móu shēng rèn zhuǎn péng 。
qì lián sān xiàn yù ， chuāng jù zài shāng gōng 。
liàn tǔ hán guān wài ， zhān chén bà shuǐ dōng 。
tā shí shū yī zhá ， yóu jì wèn tú qióng 。

“名达济时功”繁体原文

落第贈楊侍御兼拜員外仍充安大夫判官赴范陽

職副旌旄重，才兼識量通。
使車遙肅物，邊策遠和戎。
擲地金聲著，從軍寶劒雄。
官成稽古力，名達濟時功。
肅穆烏臺上，雍容粉署中。
含香初待漏，持簡舊生風。
黠吏偏驚隼，貪夫輒避驄。
且知榮已隔，誰謂道仍同。
念舊追連茹，謀生任轉蓬。
泣連三獻玉，瘡懼再傷弓。
戀土函關外，瞻塵灞水東。
他時書一札，猶冀問途窮。

“名达济时功”韵律对照

仄仄平○○，平○仄○平。
职副旌旄重，才兼识量通。

仄平平仄仄，平仄仄○平。
使车遥肃物，边策远和戎。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
掷地金声着，从军宝劒雄。

平平平仄仄，平仄仄平平。
官成稽古力，名达济时功。

仄仄平平仄，○平仄仄○。
肃穆乌台上，雍容粉署中。

平平平仄仄，平仄仄平平。
含香初待漏，持简旧生风。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
黠吏偏惊隼，贪夫辄避骢。

○平平仄仄，平仄仄平平。
且知荣已隔，谁谓道仍同。

仄仄平平○，平平平仄平。
念旧追连茹，谋生任转蓬。

仄平○○仄，平仄仄平平。
泣连三献玉，疮惧再伤弓。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
恋土函关外，瞻尘灞水东。

平平平仄仄，○仄仄平平。
他时书一札，犹冀问途穷。

“名达济时功”全诗注音

zhí fù jīng máo chóng ， cái jiān shí liáng tōng 。

职副旌旄重，才兼识量通。

shǐ chē yáo sù wù ， biān cè yuǎn hé róng 。

使车遥肃物，边策远和戎。

zhì dì jīn shēng zhe ， cóng jūn bǎo jiàn xióng 。

掷地金声着，从军宝劒雄。

guān chéng jī gǔ lì ， míng dá jì shí gōng 。

官成稽古力，名达济时功。

sù mù wū tái shàng ， yōng róng fěn shǔ zhōng 。

肃穆乌台上，雍容粉署中。

hán xiāng chū dài lòu ， chí jiǎn jiù shēng fēng 。

含香初待漏，持简旧生风。

xiá lì piān jīng sǔn ， tān fū zhé bì cōng 。

黠吏偏惊隼，贪夫辄避骢。

qiě zhī róng yǐ gé ， shuí wèi dào réng tóng 。

且知荣已隔，谁谓道仍同。

niàn jiù zhuī lián rú ， móu shēng rèn zhuǎn péng 。

念旧追连茹，谋生任转蓬。

qì lián sān xiàn yù ， chuāng jù zài shāng gōng 。

泣连三献玉，疮惧再伤弓。

liàn tǔ hán guān wài ， zhān chén bà shuǐ dōng 。

恋土函关外，瞻尘灞水东。

tā shí shū yī zhá ， yóu jì wèn tú qióng 。

他时书一札，犹冀问途穷。

“名达济时功”全诗翻译

译文：
职务尊贵，才华出众，见识广博。
领导车驾，远征边境，统策和亲。
挥洒金色的声音，佩戴雄壮的军宝剑。
官职得以传承古代的力量，名声广为传颂时代的功绩。
庄严肃穆地站在乌台上，文雅自如地居于粉署之中。
初时静待早晨的日出，手持古简书写着清新的气息。
狡猾的官吏会被威猛的猎骏惊得退避，贪婪之徒则会躲避宝马的奔腾。
尽管知道荣华已经隔离，但谁能说道路仍然相同呢？
怀念过去，追溯历史，谋生的艰辛任由命运驱使。
眼泪湿润了三次献上的玉器，伤口顾虑再次弹开弓弦。
思念着土地，凝望着函谷关外，瞻望着灞水的东方。
将来或许会写一封信，希望能询问到穷途之中的方向。

“名达济时功”总结赏析

赏析：
这首诗是唐代诗人刘长卿的作品，题目为《落第赠杨侍御兼拜员外仍充安大夫判官赴范阳》。诗人刘长卿以丰富的词藻和深刻的思考，将自己的感慨之情表达得淋漓尽致。
诗人首先赞扬了杨侍御的品德和才华，将其职务和聪颖才智相结合，形容为“职副旌旄重，才兼识量通”，显示出诗人对杨侍御的崇敬之情。
接下来，诗人描述了杨侍御从政治事业到军事领域的卓越成就。他说使车肃静物，边策远和戎，这表明杨侍御在治理边疆、安抚戎夷方面取得了显著成绩。掷地金声着，从军宝剑雄，这里强调杨侍御的军事才能和勇猛，显示出他在军事上的威望。官成稽古力，名达济时功，则突出了他在政务上的卓越表现，对国家有着深远的影响。
诗人还赞美杨侍御的仕途，他说“肃穆乌台上，雍容粉署中”，形容杨侍御在朝廷中的肃穆和尊贵，以及他在政府机构中的品位和地位。
诗的后半部分表达了诗人的个人感慨。诗人自述曾经因考试不及格而遭受挫折，但杨侍御则能力出众，得以升官发财，两人的命运逐渐分道扬镳。诗人感叹命运的无常，不禁泪下。他追忆旧时的友情和希望，但也意识到已经难以回头。最后，诗人表达了对杨侍御的祝愿，希望他能在范阳有一番辉煌的事业，同时也表达了对未来的渴望。

“名达济时功”诗句作者刘长卿介绍：

刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士，至德中，爲监察御史，以检校祠部员外郎爲转运使判官，知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有爲之辩者，除睦州司马，终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间，权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云：“诗未有刘长卿一句，已呼宋玉爲老兵。”其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，爲监察御史，以检校祠部员外郎爲转运使判官。知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有爲之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已呼宋玉爲老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，爲监察御史，以检校祠部员外郎爲转运使判官。知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有爲之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已呼宋玉爲老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。更多...

“名达济时功”相关诗句：

“名达济时功”每个字的意思：

包含“名达济时功”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂