“画堂深处养根荄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“画堂深处养根荄”出自哪首诗?
答案: “画堂深处养根荄”出自: 宋代 家铉翁的 《牡丹坪诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà táng shēn chù yǎng gēn gāi ,诗句平仄: 仄平○仄仄平平 。
问题2:“画堂深处养根荄”的上一句是什么?
答案:
“画堂深处养根荄”的上一句是: 金为之相玉为质 , 诗句拼音为: jīn wèi zhī xiāng yù wèi zhì
,诗句平仄: 仄平○仄仄平平 。
问题3:“画堂深处养根荄”的下一句是什么?
答案: “画堂深处养根荄”的下一句是: 丽日光中见顔色 , 诗句拼音为: lì rì guāng zhōng jiàn yán sè ,诗句平仄:仄仄平○仄平仄。
“画堂深处养根荄”全诗
牡丹坪诗 (mǔ dān píng shī)
洛花古来称第一,金为之相玉为质。
画堂深处养根荄,丽日光中见顔色。
人力栽培傥未周,本然之天从而失。
我家大峨峰顶牡丹坪,傲雪凌霜知几春。
冬深突兀层崖上,春来烂漫红云生。
相传皇人炼丹处,帝勅六丁为守护。
天葩只合奉天人,那许移根到下处。
吁嗟皇人长与花为主,世上红紫纷纷何足数。
仄平仄平○仄仄,平平平○仄平仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
平仄○○仄仄平,仄平平平○平仄。
仄平仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平○仄仄平平仄,平平仄仄平平平。
○○平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平平平平○仄平平仄,仄仄平仄平平平仄仄。
“画堂深处养根荄”繁体原文
牡丹坪詩
洛花古來稱第一,金爲之相玉爲質。
畫堂深處養根荄,麗日光中見顔色。
人力栽培儻未周,本然之天從而失。
我家大峨峰頂牡丹坪,傲雪凌霜知幾春。
冬深突兀層崖上,春來爛漫紅雲生。
相傳皇人煉丹處,帝勅六丁爲守護。
天葩只合奉天人,那許移根到下處。
吁嗟皇人長與花爲主,世上紅紫紛紛何足數。
“画堂深处养根荄”韵律对照
仄平仄平○仄仄,平平平○仄平仄。
洛花古来称第一,金为之相玉为质。
仄平○仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
画堂深处养根荄,丽日光中见顔色。
平仄○○仄仄平,仄平平平○平仄。
人力栽培傥未周,本然之天从而失。
仄平仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
我家大峨峰顶牡丹坪,傲雪凌霜知几春。
平○仄仄平平仄,平平仄仄平平平。
冬深突兀层崖上,春来烂漫红云生。
○○平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
相传皇人炼丹处,帝勅六丁为守护。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
天葩只合奉天人,那许移根到下处。
平平平平○仄平平仄,仄仄平仄平平平仄仄。
吁嗟皇人长与花为主,世上红紫纷纷何足数。
“画堂深处养根荄”全诗注音
洛花古来称第一,金为之相玉为质。
画堂深处养根荄,丽日光中见顔色。
人力栽培傥未周,本然之天从而失。
我家大峨峰顶牡丹坪,傲雪凌霜知几春。
冬深突兀层崖上,春来烂漫红云生。
相传皇人炼丹处,帝勅六丁为守护。
天葩只合奉天人,那许移根到下处。
吁嗟皇人长与花为主,世上红紫纷纷何足数。
“画堂深处养根荄”全诗翻译
译文:
洛花自古以来被誉为第一,金色是其外表,玉质是其内在特质。画堂深处培育着这美丽的花朵,在明媚的阳光下展现其鲜艳色彩。虽然人力栽培,但未能完全掌握花本身的自然之美,这是因为花的本性源自天然而非人为。我家大峨峰顶上有一片牡丹坪,傲视寒冬,经历多少春秋才开放。冬天时,它孤高突兀地耸立在悬崖上,而春天来临时,它就在红云中烂漫盛开。相传这里是皇帝炼丹之地,帝命六丁守护着这珍贵的花朵。这天葩花只适合奉献给天人之上,不允许迁移根基至下方。唏嘘不已,皇帝长久以来与花为主,世间红花紫花纷纷绽放,难以计数。
“画堂深处养根荄”相关诗句:
- 画堂深处养根荄 出自 [宋] 家铉翁 ·《牡丹坪诗 》
- 铜瓶贮水养根荄 出自 [宋] 李正民 ·《瓶花 》
- 商山深处养灵根 出自 [宋] 舒岳祥 ·《四皓像 》
- 画堂深处腊前开 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和道守曾大夫堂前早梅花 》
- 画堂深处麝烟微 出自 [唐] 顾敻 ·《临江仙 二 》
- 深根养茯苓 出自 [宋] 李吕 ·《题君山爱松轩 》
- 深宅养灵根 出自 [宋] 黄庭坚 ·《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其四 》
- 移根画堂栽 出自 [宋] 胡寅 ·《和信仲酴醿 》
- 冥钧深养灵根固 出自 [宋] 罗与之 ·《卫生 》
- 地养深根成异産 出自 [宋] 范祖禹 ·《和蜀公紫薇花再发寄中书舍人 》
- 养气深培草木根 出自 [宋] 方回 ·《长至日书 》
- 深叹高堂养独迟 出自 [宋] 寇准 ·《书怀寄郝监军 》
- 养药堂深藓惹鞋 出自 [唐] 张蠙 ·《赠水军都将 》
- 养乐堂前清赏处 出自 [宋] 陈着 ·《代京尹吴山云益雪应贺庙堂二首 其一 》
- 画堂深 出自 [唐] 张泌 ·《酒泉子 一 》
- 深深画戟双开处 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至寿州先寄知府龙图三首 其一 》
- 画堂深院 出自 [唐] 毛熙震 ·《後庭花 三 》
- 根荄尚翘然 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和原甫陪永叔景仁圣徒饮余家题庭中枯菊之什 》
- 根荄相交长 出自 [唐] 白居易 ·《问友 》
- 根荄异形气 出自 [宋] 李石 ·《次范宰韵 》