“画堂深处麝烟微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“画堂深处麝烟微”出自哪首诗?
答案: “画堂深处麝烟微”出自: 唐代 顾敻的 《临江仙 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà táng shēn chù shè yān wēi ,诗句平仄: 仄平○仄仄平平 。
问题2:“画堂深处麝烟微”的上一句是什么?
答案:
“画堂深处麝烟微”的上一句是: 不如梁燕犹归 , 诗句拼音为: bù rú liáng yàn yóu guī
,诗句平仄: 仄平○仄仄平平 。
问题3:“画堂深处麝烟微”的下一句是什么?
答案: “画堂深处麝烟微”的下一句是: 屏虚枕冷 , 诗句拼音为: píng xū zhěn lěng ,诗句平仄:○平仄仄。
“画堂深处麝烟微”全诗
临江仙 二 (lín jiāng xiān èr)
幽闺小槛春光晚,柳浓花澹莺稀。
旧欢思想尚依依。
翠嚬红歛,终日损芳菲。
何事狂夫音信断,不如梁燕犹归。
画堂深处麝烟微。
屏虚枕冷,风细雨霏霏。
平平仄仄平平仄,仄平平仄平平。
仄平○仄仄平平。
仄平平仄,平仄仄平○。
平仄平平平仄仄,仄○平○○平。
仄平○仄仄平平。
○平仄仄,平仄仄平平。
“画堂深处麝烟微”繁体原文
臨江仙 二
幽閨小檻春光晚,柳濃花澹鶯稀。
舊歡思想尚依依。
翠嚬紅歛,終日損芳菲。
何事狂夫音信斷,不如梁燕猶歸。
畫堂深處麝煙微。
屏虛枕冷,風細雨霏霏。
“画堂深处麝烟微”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄平平仄平平。
幽闺小槛春光晚,柳浓花澹莺稀。
仄平○仄仄平平。
旧欢思想尚依依。
仄平平仄,平仄仄平○。
翠嚬红歛,终日损芳菲。
平仄平平平仄仄,仄○平○○平。
何事狂夫音信断,不如梁燕犹归。
仄平○仄仄平平。
画堂深处麝烟微。
○平仄仄,平仄仄平平。
屏虚枕冷,风细雨霏霏。
“画堂深处麝烟微”全诗注音
幽闺小槛春光晚,柳浓花澹莺稀。
旧欢思想尚依依。
翠嚬红歛,终日损芳菲。
何事狂夫音信断,不如梁燕犹归。
画堂深处麝烟微。
屏虚枕冷,风细雨霏霏。
“画堂深处麝烟微”全诗翻译
译文:
幽闺小槛,春光已晚,柳树浓密,花儿稀落,莺儿的歌声也渐渐消失。旧时的欢乐回忆依然挥之不去,心中依旧思念不已。翠绿的眉儿紧皱,红唇微闭,整日间消磨了芳菲的光彩。狂傲的夫君为何音信全无,倒不如那梁家的燕子还会归来。画堂深处弥漫着淡淡的麝烟,屏风后的枕头冰凉,风轻轻细雨纷纷飘洒。
“画堂深处麝烟微”相关诗句:
- 画堂深处麝烟微 出自 [唐] 顾敻 ·《临江仙 二 》
- 深处麝烟长 出自 [唐] 温庭筠 ·《菩萨蛮 十二 》
- 画堂深处养根荄 出自 [宋] 家铉翁 ·《牡丹坪诗 》
- 画堂深处腊前开 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和道守曾大夫堂前早梅花 》
- 画堂金鼎熏兰麝 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守林太博赠瑞香花 其四 》
- 烟霞深处白云堂 出自 [宋] 黄甲 ·《永福寺 》
- 博山炉暖麝烟微 出自 [唐] 鱼玄机 ·《和人 》
- 画堂巧伺燕雏微 出自 [宋] 刘克庄 ·《猫捕燕 》
- 深深帘幕度微烟 出自 [宋] 冯时行 ·《诗呈监试 》
- 画堂深 出自 [唐] 张泌 ·《酒泉子 一 》
- 深深画戟双开处 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至寿州先寄知府龙图三首 其一 》
- 博山微暖麝微曛 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 四十二 》
- 画堂深院 出自 [唐] 毛熙震 ·《後庭花 三 》
- 对语画堂深 出自 [宋] 释智圆 ·《咏燕 》
- 深堂开画图 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吕寺丞家膳 》
- 深动画堂思 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽尤尚书二首 其一 》
- 惟觉画堂深 出自 [宋] 徐玑 ·《春日游张提举园池 》
- 风雨画堂深 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和吴侍郎睡足成咏 》
- 画思微茫烟雨间 出自 [宋] 杨公远 ·《次兰皋吴堂长晓起 》
- 寂寞画堂深院 出自 [] 李煜 ·《喜迁莺 》