“深根养茯苓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“深根养茯苓”出自哪首诗?
答案: “深根养茯苓”出自: 宋代 李吕的 《题君山爱松轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēn gēn yǎng fú líng ,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题2:“深根养茯苓”的上一句是什么?
答案:
“深根养茯苓”的上一句是: 屹立风雨外 , 诗句拼音为: yì lì fēng yǔ wài
,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题3:“深根养茯苓”的下一句是什么?
答案: “深根养茯苓”的下一句是: 千岁坐可待 , 诗句拼音为: qiān suì zuò kě dài ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“深根养茯苓”全诗
题君山爱松轩 (tí jūn shān ài sōng xuān)
青青窗外松,高下如羽盖。
不论霜雪晨,屹立风雨外。
深根养茯苓,千岁坐可待。
世情苦炎凉,一日几变态。
此物独坚贞,雅志在久耐。
清声万壑传,时奏庄生籁。
平平平仄平,平仄○仄仄。
仄○平仄平,仄仄平仄仄。
○平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄○,平仄平平仄。
“深根养茯苓”繁体原文
題君山愛松軒
青青窗外松,高下如羽蓋。
不論霜雪晨,屹立風雨外。
深根養茯苓,千歲坐可待。
世情苦炎凉,一日幾變態。
此物獨堅貞,雅志在久耐。
清聲萬壑傳,時奏莊生籟。
“深根养茯苓”韵律对照
平平平仄平,平仄○仄仄。
青青窗外松,高下如羽盖。
仄○平仄平,仄仄平仄仄。
不论霜雪晨,屹立风雨外。
○平仄仄平,平仄仄仄仄。
深根养茯苓,千岁坐可待。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
世情苦炎凉,一日几变态。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
此物独坚贞,雅志在久耐。
平平仄仄○,平仄平平仄。
清声万壑传,时奏庄生籁。
“深根养茯苓”全诗注音
青青窗外松,高下如羽盖。
不论霜雪晨,屹立风雨外。
深根养茯苓,千岁坐可待。
世情苦炎凉,一日几变态。
此物独坚贞,雅志在久耐。
清声万壑传,时奏庄生籁。
“深根养茯苓”全诗翻译
译文:
青青窗外的松树,高高低低像羽毛覆盖着。无论是经历霜雪的清晨,还是屹立在风雨之外,它都坚定不移。深深扎根养育着茯苓,经历了千年岁月也不动摇。世间的情况多是苦涩且变幻莫测,一天之内可能多次变化。但是这松树独具坚贞之心,高雅的志向在久久耐人寻味。它清脆的声音传遍万壑,不时奏出庄子生前的音律。
总结:
诗中描绘了一棵青松的形象,以此隐喻坚贞不屈的品质。无论经历了多少寒霜和风雨,它都能坚定地屹立不倒。茯苓被用来象征深深的扎根和耐久的品质。诗人通过这棵松树,抒发了对于坚持不懈、志向高远的美好品质的赞美,同时也表达了对于世间繁华变幻的感慨。最后提到庄子的音律,更昭示了这种坚贞品质在时光长河中不断传承,成为永恒的雅志。
“深根养茯苓”相关诗句:
- 深根养茯苓 出自 [宋] 李吕 ·《题君山爱松轩 》
- 松根养茯苓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答莘老见赠 》
- 深根蟠茯苓 出自 [宋] 释天石 ·《栽松题石 》
- 根深且与茯苓生 出自 [唐] 徐夤 ·《画松 》
- 看松养茯苓 出自 [宋] 朱权 ·《绍熙辛亥岁迁居星洲述怀 》
- 松根得茯苓 出自 [宋] 苏辙 ·《过九华山 》
- 松根断茯苓 出自 [宋] 戴复古 ·《和山谷上东坡古风二首见一朝士今取一篇 》
- 松根有茯苓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答俞清老道人寒夜三首 其二 》
- 松根斸茯苓 出自 [宋] 陈允平 ·《送中上人游天台 》
- 松根长茯苓 出自 [宋] 李洪 ·《东嘉倦雨遣兴有怀浙右兄弟二十韵 》
- 夜雨松根老茯苓 出自 [唐] 无名氏 ·《桃川宫(方士,失名) 》
- 松根况有茯苓多 出自 [宋] 逍遥子 ·《白云庵 其三 》
- 根头谁覔茯苓踪 出自 [宋] 董嗣杲 ·《九里松 》
- 早晚根傍长茯苓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刁太博新墅十题 松阜 》
- 根有茯苓心不蠹 出自 [宋] 释文珦 ·《古松歌 》
- 暗长茯苓根自大 出自 [宋] 苏辙 ·《歙县岁寒堂 》
- 松根茯苓味绝珍 出自 [宋] 陆游 ·《道室即事四首 其二 》
- 细斸松根采茯苓 出自 [宋] 陆游 ·《茆亭 》
- 不必松根采茯苓 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二一 》
- 百尺松根结茯苓 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔二首 其二 》