“深叹高堂养独迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“深叹高堂养独迟”出自哪首诗?
答案: “深叹高堂养独迟”出自: 宋代 寇准的 《书怀寄郝监军》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn tàn gāo táng yǎng dú chí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“深叹高堂养独迟”的上一句是什么?
答案:
“深叹高堂养独迟”的上一句是: 索居终日学忘机 , 诗句拼音为:suǒ jū zhōng rì xué wàng jī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“深叹高堂养独迟”的下一句是什么?
答案: “深叹高堂养独迟”的下一句是: 自问江村纡墨绶 , 诗句拼音为: zì wèn jiāng cūn yū mò shòu ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“深叹高堂养独迟”全诗
书怀寄郝监军 (shū huái jì hǎo jiān jūn)
索居终日学忘机,深叹高堂养独迟。
自问江村纡墨绶,何当烟浦坐鱼矶。
梦回渭水秦云断,望尽巴山蜀魄飞。
好怪多才郝夫子,道孤俱未及轻肥。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“深叹高堂养独迟”繁体原文
書懷寄郝監軍
索居終日學忘機,深歎高堂養獨遲。
自問江村紆墨綬,何當煙浦坐魚磯。
夢迴渭水秦雲斷,望盡巴山蜀魄飛。
好怪多才郝夫子,道孤俱未及輕肥。
“深叹高堂养独迟”韵律对照
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
索居终日学忘机,深叹高堂养独迟。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
自问江村纡墨绶,何当烟浦坐鱼矶。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
梦回渭水秦云断,望尽巴山蜀魄飞。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
好怪多才郝夫子,道孤俱未及轻肥。
“深叹高堂养独迟”全诗注音
索居终日学忘机,深叹高堂养独迟。
自问江村纡墨绶,何当烟浦坐鱼矶。
梦回渭水秦云断,望尽巴山蜀魄飞。
好怪多才郝夫子,道孤俱未及轻肥。
“深叹高堂养独迟”全诗翻译
译文:
索居终日专心学习,忘却纷杂的思虑,深深叹息高大的堂室只能孤独迟暮。我自问自己,江村之中虽然身着墨绶,但何时才能坐在烟波浩渺的渔矶上。曾经梦回渭水之滨,仿佛亲临秦代的云烟已经断绝,眺望尽是巴山蜀地的壮阔景色和英勇豪气的魂灵飘飞。不禁赞叹多才多艺的郝夫子,他的学问和道德境界远远超过了常人,而我这种孤寂和平凡之人还远远不能比拟他的高风亮节。
“深叹高堂养独迟”相关诗句:
- 深叹高堂养独迟 出自 [宋] 寇准 ·《书怀寄郝监军 》
- 玉堂帘外独迟迟 出自 [唐] 刘邺 ·《待漏院吟 》
- 始叹龟堂见事迟 出自 [宋] 陆游 ·《生涯 》
- 吴氏构堂独养亲 出自 [宋] 方凤 ·《题春寿堂 》
- 高堂急荣养 出自 [宋] 朱松 ·《送祝仲容归新安 》
- 高堂方待养 出自 [宋] 韩琦 ·《黄通尉郧乡 》
- 画堂深处养根荄 出自 [宋] 家铉翁 ·《牡丹坪诗 》
- 养药堂深藓惹鞋 出自 [唐] 张蠙 ·《赠水军都将 》
- 堂深磬韵迟 出自 [唐] 李中 ·《寄庐山白大师 》
- 高堂大舍养肥屍 出自 [唐] 陈裕 ·《咏大慈寺斋头鲜于闍梨 》
- 高堂寂寞朝昏养 出自 [宋] 苏泂 ·《哭唐姑丈县尉 》
- 高堂鹤发需荣养 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原寿母六诗 其一 》
- 萱堂须养未容高 出自 [宋] 贺铸 ·《送何安中之官新安录事 》
- 高堂失养感千锺 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和杨公济见赠三首 其二 》
- 高堂有亲甘可养 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送谢寺丞知余姚 》
- 高堂昔三叹 出自 [宋] 许景衡 ·《上章倅二首 其二 》
- 高堂迟捷布 出自 [宋] 孔平仲 ·《送周元翁赴省试 》
- 清暑堂深日景迟 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其一二 》
- 衰迟分独深 出自 [宋] 吕本中 ·《潦倒 》
- 晓来迟日上高堂 出自 [宋] 华镇 ·《寿柯运使 其二 》