“不失清都左右卿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不失清都左右卿”出自哪首诗?
答案: “不失清都左右卿”出自: 宋代 程俱的 《戏呈虞君明察院謩 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù shī qīng dōu zuǒ yòu qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不失清都左右卿”的上一句是什么?
答案:
“不失清都左右卿”的上一句是: 世间何乐复过此 , 诗句拼音为: shì jiān hé lè fù guò cǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不失清都左右卿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不失清都左右卿”已经是最后一句了。
“不失清都左右卿”全诗
戏呈虞君明察院謩 其一 (xì chéng yú jūn míng chá yuàn mó qí yī)
三仕三已心如空,一壑一丘吾固穷。
门施雀罗正可乐,车如鸡栖良不恶。
胸中九华初欲成,彩衣玉斧双鬟青。
世间何乐复过此,不失清都左右卿。
○仄○仄平○○,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平○仄仄,平○平平平仄仄。
平○仄平平仄平,仄○仄仄平平平。
仄○平仄仄○仄,仄仄平平仄仄平。
“不失清都左右卿”繁体原文
戲呈虞君明察院謩 其一
三仕三已心如空,一壑一丘吾固窮。
門施雀羅正可樂,車如雞栖良不惡。
胸中九華初欲成,綵衣玉斧雙鬟青。
世間何樂復過此,不失清都左右卿。
“不失清都左右卿”韵律对照
○仄○仄平○○,仄仄仄平平仄平。
三仕三已心如空,一壑一丘吾固穷。
平仄仄平○仄仄,平○平平平仄仄。
门施雀罗正可乐,车如鸡栖良不恶。
平○仄平平仄平,仄○仄仄平平平。
胸中九华初欲成,彩衣玉斧双鬟青。
仄○平仄仄○仄,仄仄平平仄仄平。
世间何乐复过此,不失清都左右卿。
“不失清都左右卿”全诗注音
三仕三已心如空,一壑一丘吾固穷。
门施雀罗正可乐,车如鸡栖良不恶。
胸中九华初欲成,彩衣玉斧双鬟青。
世间何乐复过此,不失清都左右卿。
“不失清都左右卿”全诗翻译
译文:
三次担任官职,三次已经心如空虚,一条幽谷一座小丘,我自知穷困。门户敞开,布下雀罗,正是快乐的事;车辆如同鸡栖息,也算是幸福而不厌恶。心中怀揣着九华山初步想要成功,身着彩衣手持玉斧,双鬟披于肩膀的青年模样。在世间上,还有什么乐趣能超过此事,不失为清华的左右边的贵宾。
全文总结:作者已经三次担任官职,但内心感到空虚无物。虽然处境贫困,但他对于简朴的生活并不厌恶,反而感到满足和快乐。他怀揣着壮志,希望在未来能够有所成就,成为一位彩衣玉斧、风华正茂的青年才俊。对他来说,这样的人生已经足够幸福,无需追求更多的世俗名利。
“不失清都左右卿”总结赏析
赏析:
诗人程俱以清朝官员自谦自嘲,表达了三次任职,心境空旷,时运艰辛。他以自然山川为比喻,形象地表达了人生历程的不同阶段。在古代社会,官员晋升常象征着社会地位和荣誉,但程俱以“三仕三已心如空”来自我调侃,显示了他的豁达和豁然开朗。诗中通过“门施雀罗”、“车如鸡栖”等生动的描写,展现了官场的险恶和世事的无常,但诗人以一种乐观的态度对待,表现出坦然处世的品质。他内心怀抱着初心,渴望成就,披着彩衣、手持玉斧,寄托了对未来的期许和向往。最后两句以“世间何乐复过此”表现了他对官场生涯的满足和对清净、清廉的向往,不愿迷失于世俗之中。
标签: 官场揽胜,人生百味
“不失清都左右卿”相关诗句:
- 不失清都左右卿 出自 [宋] 程俱 ·《戏呈虞君明察院謩 其一 》
- 左公右卿 出自 [宋] 员兴宗 ·《天府 》
- 左右如卿云 出自 [宋] 毕仲游 ·《佳辰 》
- 而失左右骖 出自 [宋] 欧阳修 ·《读梅氏诗有感示徐生 》
- 都城左右分 出自 [宋] 魏野 ·《嵩岳十四韵 》
- 左右清风来 出自 [唐] 李白 ·《陪族叔当涂宰游化城寺升公清风亭 》
- 居然左右清 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 清风左右至 》
- 清飙左右穿 出自 [唐] 孙鲂 ·《题梅岭泉 》
- 清风左右至 出自 [宋] 姜特立 ·《度暑 》
- 清风左右至 出自 [唐] 杜甫 ·《夏日李公见访 》
- 清风左右至 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其一七 》
- 清吟醉赏左右足 出自 [宋] 米芾 ·《僧舍假山 》
- 左山右水足清会 出自 [宋] 毕仲游 ·《和希鲁四兄奉议陪蒲守景叔学士宴名阃堂书事 》
- 左挥右洒繁暑清 出自 [唐] 韦应物 ·《椶榈蝇拂歌 》
- 明月清风左右取 出自 [宋] 林宗放 ·《题韩任道寓轩 》
- 左经右史足清娱 出自 [宋] 郑思肖 ·《飘零 》
- 右山左水清洗目 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和表臣河南庾署西轩 》
- 入眼清诗左右逢 出自 [宋] 张守 ·《丞相惠诗复次前韵 其二 》
- 杉篁左右供余清 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《新秋月夕客有自远相寻者作吴体二首以赠 一 》
- 左右不惊 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 明道 其四 》