“鸟雀相忘来亦少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸟雀相忘来亦少”出自哪首诗?
答案: “鸟雀相忘来亦少”出自: 宋代 刘挚的 《春日书事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niǎo què xiāng wàng lái yì shǎo ,诗句平仄: 仄仄平仄平仄仄 。
问题2:“鸟雀相忘来亦少”的上一句是什么?
答案:
“鸟雀相忘来亦少”的上一句是: 噫笑梁生愤世歌 , 诗句拼音为: yī xiào liáng shēng fèn shì gē
,诗句平仄: 仄仄平仄平仄仄 。
问题3:“鸟雀相忘来亦少”的下一句是什么?
答案: “鸟雀相忘来亦少”的下一句是: 不须门外更张罗 , 诗句拼音为: bù xū mén wài gèng zhāng luó ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“鸟雀相忘来亦少”全诗
春日书事 (chūn rì shū shì)
年华欢绪两蹉跎,扬白浮红日日多。
酒怯病怀无旧户,睡便春昼长新魔。
些思楚客招魂语,噫笑梁生愤世歌。
鸟雀相忘来亦少,不须门外更张罗。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
“鸟雀相忘来亦少”繁体原文
春日書事
年華歡緒兩蹉跎,颺白浮紅日日多。
酒怯病懷無舊戶,睡便春晝長新魔。
些思楚客招魂語,噫笑梁生憤世歌。
鳥雀相忘來亦少,不須門外更張羅。
“鸟雀相忘来亦少”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
年华欢绪两蹉跎,扬白浮红日日多。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
酒怯病怀无旧户,睡便春昼长新魔。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
些思楚客招魂语,噫笑梁生愤世歌。
仄仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
鸟雀相忘来亦少,不须门外更张罗。
“鸟雀相忘来亦少”全诗注音
年华欢绪两蹉跎,扬白浮红日日多。
酒怯病怀无旧户,睡便春昼长新魔。
些思楚客招魂语,噫笑梁生愤世歌。
鸟雀相忘来亦少,不须门外更张罗。
“鸟雀相忘来亦少”全诗翻译
译文:
年华欢欢喜喜地度过,时间白驹过隙,红日升落不断增多。
饮酒时心怯懦,病苦中忧虑纷扰,没有过去的依靠。入睡后,春天的白昼显得异常漫长,新的困扰不断折磨。
有时思念楚地的客人,招魂求问,嗟叹之声不绝于耳。也有梁生的愤世之歌引人深思。
鸟儿和雀鸟彼此相遇,却很少有相互留恋之情,不需要在门外做更多的张罗。
总结:
这首诗以岁月流转、光阴荏苒为主题,描述了时光流逝的无情和生活中的困扰。诗人描绘了自己的内心纷扰和病痛的困扰,同时也反映了对过去和他人的思念。诗中还有对世事的愤懑和对人情世故的无奈之情。最后,诗人表达了对纷扰世事的厌倦,认为人们不需要过多地在外界寻求改变,而是应该静心安享内心的宁静。
“鸟雀相忘来亦少”相关诗句:
- 鸟雀相忘来亦少 出自 [宋] 刘挚 ·《春日书事 》
- 时来鸟雀亦鹰扬 出自 [宋] 张嵲 ·《遣兴二首 其一 》
- 鱼鸟亦相忘 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 湖桥 》
- 可怜禽鸟亦相忘 出自 [宋] 李新 ·《题明远轩 》
- 相看鸥鸟亦忘机 出自 [宋] 陆文圭 ·《和张仲实绝句四首 其二 》
- 忘怀鸟雀驯 出自 [宋] 毕仲游 ·《送太师潞国文公致仕赴阙朝觐归洛 》
- 忘机鸟雀驯 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其二 》
- 亦无鸟雀 出自 [唐] 义存 ·《题枯木庵(题拟) 》
- 鸟雀亦惊怕 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山中夜闻虎啸 》
- 鸟雀亦声稀 出自 [宋] 寇准 ·《冬日偶书 》
- 鸟雀声亦喜 出自 [宋] 王禹偁 ·《观邻家园中种黍示嘉佑 》
- 归来鱼鸟亦相亲 出自 [宋] 徐经孙 ·《山塘精舍 》
- 鸟雀啾嘲亦好音 出自 [宋] 孔平仲 ·《禾熟三首 其二 》
- 鸟雀难相觅 出自 [唐] 张孜 ·《雪诗 》
- 鸟雀远相呼 出自 [宋] 张埴 ·《冬夜李仲玉寓所 》
- 鸟雀自相依 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚坐偶题 》
- 空余鸟雀来 出自 [宋] 沈辽 ·《庭柏 》
- 晓耕来鸟雀 出自 [宋] 陈师道 ·《烂石村 》
- 鸟雀来喧呼 出自 [宋] 傅察 ·《次韵杜无逸西园独坐九绝句 其五 》
- 鹰来鸟雀惊 出自 [宋] 李觏 ·《送知县苏秘丞移英州 》