“云山胜处追寻遍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云山胜处追寻遍”出自哪首诗?
答案: “云山胜处追寻遍”出自: 宋代 邵雍的 《自述二乎 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún shān shèng chù zhuī xún biàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“云山胜处追寻遍”的上一句是什么?
答案:
“云山胜处追寻遍”的上一句是: 博高台榭与登跻 , 诗句拼音为: bó gāo tái xiè yǔ dēng jī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“云山胜处追寻遍”的下一句是什么?
答案: “云山胜处追寻遍”的下一句是: 似我清闲更有谁 , 诗句拼音为: sì wǒ qīng xián gèng yǒu shuí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“云山胜处追寻遍”全诗
自述二乎 其二 (zì shù èr hū qí èr)
陆海卧龙收爪甲,辽天老鹤戢毛衣。
难攀骐骥日千里,易足鹪鹩巢一枝。
最好朋侪同放适,博高台榭与登跻。
云山胜处追寻遍,似我清闲更有谁。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“云山胜处追寻遍”繁体原文
自述二乎 其二
陸海卧龍收爪甲,遼天老鶴戢毛衣。
難攀騏驥日千里,易足鷦鷯巢一枝。
最好朋儕同放適,博高臺榭與登躋。
雲山勝處追尋遍,似我清閑更有誰。
“云山胜处追寻遍”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
陆海卧龙收爪甲,辽天老鹤戢毛衣。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
难攀骐骥日千里,易足鹪鹩巢一枝。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
最好朋侪同放适,博高台榭与登跻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云山胜处追寻遍,似我清闲更有谁。
“云山胜处追寻遍”全诗注音
陆海卧龙收爪甲,辽天老鹤戢毛衣。
难攀骐骥日千里,易足鹪鹩巢一枝。
最好朋侪同放适,博高台榭与登跻。
云山胜处追寻遍,似我清闲更有谁。
“云山胜处追寻遍”全诗翻译
译文:
陆海卧龙收起锋利的爪甲,辽天老鹤收拢毛羽的衣裳。
难以攀登骐骥每日行千里,而易于足迹轻盈的鹪鹩筑巢于一枝之上。
最好的朋友应当同行自在自得,广阔的台榭和高处应该共同攀登。
云山胜境追寻遍,像我一样自在闲适的又有谁呢。
总结:
作者通过比较陆海之龙与辽天之鹤,以及骐骥与鹪鹩的特点,反映了人生不同阶层的选择与取舍。同时,表达了作者追求自由自在,追寻清闲之境的心境。
“云山胜处追寻遍”总结赏析
赏析:这首诗《自述二乎 其二》由北宋文学家邵雍创作,以简洁明快的语言勾勒出自然界中的两种鸟类——骐骥和鹪鹩,作为自己的心灵寄托。诗中通过比喻,展现了作者对于追求卓越、不断进取的精神追求。他将骐骥形容为千里驰骋的骏马,寓意困难重重,需要不断努力奋斗才能达到的高度;而鹪鹩则是一种小巧、普通的鸟类,象征着平凡,意味着即便在平凡中也能找到美好。这两种鸟在诗中成为作者内心的反映,传递出作者对于人生态度的思考,表达了对于平淡生活中自由、清闲和寻找美好的向往。
“云山胜处追寻遍”相关诗句:
- 云山胜处追寻遍 出自 [宋] 邵雍 ·《自述二乎 其二 》
- 重寻胜处追前赏 出自 [宋] 释道潜 ·《游径山怀司马才仲 》
- 学山云顶遍寻游 出自 [唐] 雍陶 ·《小桃源诗 一 》
- 学山云顶遍寻游 出自 [宋] 雍鸣 ·《简州 》
- 溪山何处独追寻 出自 [宋] 陆文圭 ·《辛卯入杭呈王察判 其一 》
- 游遍名山祖遍寻 出自 [唐] 齐己 ·《寄谷山长老 》
- 寻遍诗牌追旧句 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《再登岳阳楼 》
- 十年美景追寻遍 出自 [宋] 邵雍 ·《秋游六首 其四 》
- 园亭尽日追寻遍 出自 [宋] 曾巩 ·《过零壁张氏园三首 其一 》
- 遍寻幽胜了 出自 [唐] 齐己 ·《送人游武陵湘中 》
- 处处烟霞寻总遍 出自 [唐] 雍陶 ·《赠玉芝观王尊师 》
- 寻春选胜遍深幽 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩子华相公同游王君贶园二首 其二 》
- 胜景且追寻 出自 [宋] 锺伷 ·《龙南玉石岩 》
- 遍地无寻处 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其四七 》
- 遍地无寻处 出自 [宋] 释如珏 ·《继天童颖禅师席後上堂说偈 》
- 寻胜此时追曲水 出自 [宋] 董士廉 ·《兴庆池禊宴 》
- 胜境追游岂易寻 出自 [宋] 张志行 ·《邑宰同游岘峰 》
- 追寻名胜賸留年 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句呈章茂深安抚 其四 》
- 寻诗问酒追豪胜 出自 [宋] 范端臣 ·《藏春园 》
- 到处云山共胜游 出自 [宋] 释德洪 ·《送一万回 》