“溪山何处独追寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“溪山何处独追寻”出自哪首诗？
答案： “溪山何处独追寻”出自： 宋代 陆文圭的 《辛卯入杭呈王察判 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī shān hé chù dú zhuī xún ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“溪山何处独追寻”的上一句是什么？
答案：
“溪山何处独追寻”的上一句是： 鲸浪驾风吹未散 , 诗句拼音为： jīng làng jià fēng chuī wèi sàn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“溪山何处独追寻”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“溪山何处独追寻”已经是最后一句了。
“溪山何处独追寻”全诗
辛卯入杭呈王察判 其一 (xīn mǎo rù háng chéng wáng chá pàn qí yī)
中州人物古犹今，复见风流正始音。
当日乘骢持绣斧，他年化鹤度青林。
谁知救世安民术，即是求仙访道心。
鲸浪驾风吹未散，溪山何处独追寻。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“溪山何处独追寻”繁体原文
辛卯入杭呈王察判 其一
中州人物古猶今，復見風流正始音。
當日乘驄持繡斧，他年化鶴度青林。
誰知救世安民術，即是求仙訪道心。
鯨浪駕風吹未散，溪山何處獨追尋。
“溪山何处独追寻”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
中州人物古犹今，复见风流正始音。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
当日乘骢持绣斧，他年化鹤度青林。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁知救世安民术，即是求仙访道心。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
鲸浪驾风吹未散，溪山何处独追寻。
“溪山何处独追寻”全诗注音
中州人物古犹今，复见风流正始音。
当日乘骢持绣斧，他年化鹤度青林。
谁知救世安民术，即是求仙访道心。
鲸浪驾风吹未散，溪山何处独追寻。
“溪山何处独追寻”全诗翻译
译文：
中原地区的英俊才俊，古代的与现代的，风采依旧。又听到了正始的美好音乐声。
当年骑着良马手持精美的斧头，今后可能化身仙鹤飞越青林。
谁能知道这位人物拥有拯救世人、安定百姓的技艺，实际上就是在追求长生不老、探寻道的真谛。
像鲸鱼在波涛中驾驭风浪，吹拂不散，溪水和山岭在哪里？只有独自去探寻。
总结：
诗人通过描绘一个中州地区的杰出人物，强调了古今英俊才子的相似之处。其中，有关当年骑马持斧的描写预示着可能的仙境之旅，而这位人物所掌握的技艺则融汇了拯救世人与追求长生的元素。最后，诗人以鲸鱼驾风的意象，寓示着探寻者追求真理的决心。
“溪山何处独追寻”相关诗句：
- 溪山何处独追寻 出自 [宋] 陆文圭 ·《辛卯入杭呈王察判 其一 》
- 何处更追寻 出自 [宋] 孙旦 ·《送僧归天甯万年禅院 》
- 达来何处更追寻 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其六 》
- 草堂何处共追寻 出自 [宋] 张瓒 ·《武侯祠 》
- 达来何处更追寻 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 六 》
- 云山胜处追寻遍 出自 [宋] 邵雍 ·《自述二乎 其二 》
- 独寻剡县溪山去 出自 [宋] 晁说之 ·《寄中远越州旅舍兼简宋倅 》
- 更寻何处武陵溪 出自 [宋] 孙应时 ·《同邱直长和欧公三游洞韵 》
- 何处溪山好 出自 [宋] 仇远 ·《次萧饶州韵 其二 》
- 知向孤山何处寻 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵二首 其一 》
- 挥手下山何处寻 出自 [宋] 陆游 ·《绝胜亭 》
- 何处更寻山谷中 出自 [宋] 徐积 ·《和杨守清容堂 》
- 云满千山何处寻 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其二 》
- 云满千山何处寻 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送林古虚归闽 》
- 海里三山何处寻 出自 [宋] 朱长文 ·《江浦 》
- 独归何处山 出自 [唐] 司空曙 ·《送况上人还荆州因寄衞侍御象 》
- 小溪深处是何山 出自 [宋] 苏轼 ·《游道场山何山 》
- 何处溪山非此身 出自 [宋] 苏轼 ·《又书王晋卿画四首 四明狂客 》
- 小溪深处是何山 出自 [宋] 牟巘 ·《杨求仁路教游何道山之明日余始自洞庭归恨不与隽游漫趁韵一笑 》
- 人间何处有溪山 出自 [宋] 钱时 ·《石山素不驻足偶一徘徊心甚乐之他日结茅名曰借亭未知主人然乎否也成二绝 其一 》