“林谷先春已豁谺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林谷先春已豁谺”出自哪首诗?
答案: “林谷先春已豁谺”出自: 宋代 王洋的 《次二兄韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín gǔ xiān chūn yǐ huō xiā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“林谷先春已豁谺”的上一句是什么?
答案:
“林谷先春已豁谺”的上一句是: 池塘带雪犹涵溟 , 诗句拼音为: chí táng dài xuě yóu hán míng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“林谷先春已豁谺”的下一句是什么?
答案: “林谷先春已豁谺”的下一句是: 莫谓寒荄更无分 , 诗句拼音为: mò wèi hán gāi gèng wú fēn ,诗句平仄:仄仄平平平平仄。
“林谷先春已豁谺”全诗
次二兄韵 (cì èr xiōng yùn)
短莛投迹类蓬麻,何似差吟得当檛。
藏迹岂期今脱死,迎军几处早分髽。
池塘带雪犹涵溟,林谷先春已豁谺。
莫谓寒荄更无分,春来也解露双芽。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
“林谷先春已豁谺”繁体原文
次二兄韻
短莛投迹類蓬麻,何似差吟得當檛。
藏跡豈期今脫死,迎軍幾處早分髽。
池塘带雪猶涵溟,林谷先春已豁谺。
莫謂寒荄更無分,春來也解露雙芽。
“林谷先春已豁谺”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
短莛投迹类蓬麻,何似差吟得当檛。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
藏迹岂期今脱死,迎军几处早分髽。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
池塘带雪犹涵溟,林谷先春已豁谺。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
莫谓寒荄更无分,春来也解露双芽。
“林谷先春已豁谺”全诗注音
短莛投迹类蓬麻,何似差吟得当檛。
藏迹岂期今脱死,迎军几处早分髽。
池塘带雪犹涵溟,林谷先春已豁谺。
莫谓寒荄更无分,春来也解露双芽。
“林谷先春已豁谺”全诗翻译
译文:
短莛(草木的名字)投迹似蓬麻,哪里比得上那差吟得宜的檛(篱笆)。
谁能想到隐藏自己,竟然能够脱离死亡的厄运,迎接军队已经分别多处,早早地解除了危险。
池塘上还挂着雪花,仿佛海洋的波浪,而林谷间早已迎来了春光,豁然开阔起来。
不要说寒冬时节草木没有生机,春天来临也能显露出双芽的生长迹象。
总结:这篇古文描述了草木隐藏在冬天的荒凉景象中,但在春天来临时,它们重新焕发生机,展现出勃勃生机的一面。通过比喻,反映了生命的顽强和复苏的美好景象。
“林谷先春已豁谺”相关诗句:
- 林谷先春已豁谺 出自 [宋] 王洋 ·《次二兄韵 》
- 磵谷谺谺互吐吞 出自 [宋] 陆游 ·《行武担西南村落有感 》
- 豁谺觑阴洞 出自 [宋] 范浚 ·《游兰谿灵洞 》
- 十丈口谺豁 出自 [宋] 曾丰 ·《游三洲岩 》
- 石门歘谺豁 出自 [宋] 徐瑞 ·《九月廿一自虎林回同程晓崖游梅岩 》
- 数枝林外已先春 出自 [宋] 张耒 ·《梅 》
- 崖谷何谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《鼓楼铺醉歌 》
- 谷险路谽谺 出自 [宋] 楼钥 ·《陪沈虞卿使君游钱园 》
- 谽谺作空谷 出自 [宋] 李复 ·《观西华摧 》
- 平坑塞谷迷谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《雪歌 》
- 翠屏绣谷忽谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《西园 》
- 想见雪谷森谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 陂池重复谷谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《初寒示邻曲 》
- 古松偃蹇谷谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《梦华山 》
- 西北谽谺几崖谷 出自 [宋] 史弥宁 ·《王令君惠示用少陵韵奉和 》
- 竹林藏谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《感怀四首 其二 》
- 已占一林谷 出自 [宋] 曾几 ·《沈明远教授用东坡仇池石韵赋予所蓄英石次其韵 》
- 谷鸟鸣先春 出自 [宋] 叶适 ·《毛希元隠居庐山卧龙瀑 》
- 谷暖春先到 出自 [宋] 程俱 ·《谨追和诸父留题云门声闍黎经阁诗一首 》
- 谷深春先觉 出自 [宋] 刘敞 ·《登禅智寺上方赠同游诸公 》