“翠屏绣谷忽谽谺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翠屏绣谷忽谽谺”出自哪首诗？
答案： “翠屏绣谷忽谽谺”出自： 宋代 陆游的 《西园》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cuì píng xiù gǔ hū hān xiā ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“翠屏绣谷忽谽谺”的上一句是什么？
答案：
“翠屏绣谷忽谽谺”的上一句是： 半掩朱门藓径斜 , 诗句拼音为：bàn yǎn zhū mén xiǎn jìng xié
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“翠屏绣谷忽谽谺”的下一句是什么？
答案： “翠屏绣谷忽谽谺”的下一句是： 高高下下天成景 , 诗句拼音为： gāo gāo xià xià tiān chéng jǐng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“翠屏绣谷忽谽谺”全诗
西园 (xī yuán)
半掩朱门藓径斜，翠屏绣谷忽谽谺。
高高下下天成景，密密疏疏自在花。
江近夕阳迎宿鹭，林昏残角促归鸦。
吾舟已系津南岸，唤客犹能一笑譁。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“翠屏绣谷忽谽谺”繁体原文
西園
半掩朱門蘚徑斜，翠屏繡谷忽谽谺。
高高下下天成景，密密疏疏自在花。
江近夕陽迎宿鷺，林昏殘角促歸鴉。
吾舟已繫津南岸，喚客猶能一笑譁。
“翠屏绣谷忽谽谺”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
半掩朱门藓径斜，翠屏绣谷忽谽谺。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
高高下下天成景，密密疏疏自在花。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
江近夕阳迎宿鹭，林昏残角促归鸦。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吾舟已系津南岸，唤客犹能一笑譁。
“翠屏绣谷忽谽谺”全诗注音
半掩朱门藓径斜，翠屏绣谷忽谽谺。
高高下下天成景，密密疏疏自在花。
江近夕阳迎宿鹭，林昏残角促归鸦。
吾舟已系津南岸，唤客犹能一笑譁。
“翠屏绣谷忽谽谺”全诗翻译
译文：
半掩朱门，藓生在径道上斜斜的，翠绿的屏风上绣着谷中的美景，忽然传来谷中回响的谷谶。
高山和深谷交错在天地之间形成美景，花朵们密密地或者疏疏地自由绽放。
江水靠近夕阳，迎接着宿落的鹭鸟，林中昏暗中，残留着角声催促归巢的乌鸦。
我的船已经停泊在津南岸，招呼客人，依然能够开怀地欢笑喧哗。
总结：
本诗以描绘山水景色为主，情景交融，通过对山水、花鸟的描写，表达了诗人对自然美景的喜悦和心情愉悦。同时，诗中的船岸景象也象征了亲近朋友、欢聚一堂的欢乐时光，展现了诗人豁达、开朗的性格。
“翠屏绣谷忽谽谺”相关诗句：
- 翠屏绣谷忽谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《西园 》
- 谷险路谽谺 出自 [宋] 楼钥 ·《陪沈虞卿使君游钱园 》
- 谽谺作空谷 出自 [宋] 李复 ·《观西华摧 》
- 崖谷何谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《鼓楼铺醉歌 》
- 穷探忽谽谺 出自 [宋] 程公许 ·《自道场山至何山读故人洪舜俞内翰诗刻追和 》
- 陂池重复谷谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《初寒示邻曲 》
- 西北谽谺几崖谷 出自 [宋] 史弥宁 ·《王令君惠示用少陵韵奉和 》
- 古松偃蹇谷谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《梦华山 》
- 平坑塞谷迷谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《雪歌 》
- 想见雪谷森谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 如何谽谺忽中裂 出自 [宋] 李复 ·《予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有余意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云 其八 》
- 谽谺崔嵬 出自 [宋] 王埜 ·《寿千亿 》
- 洞谷谽谽断复穿 出自 [宋] 魏了翁 ·《史仓使约登齐山自弄水亭过清溪桥至壶天洞洞乃史新作或曰此即左史洞又至华盖洞翠微亭史仓索赋 》
- 谽谺到空洞 出自 [宋] 薛季宣 ·《孙元可赋张公石室诗句语险怪辞峰秀拔读之如神游洞府而陵果爲之奔属也非身行此洞不知此诗之工盖其质似卢仝而文丽多之如又加鞭当千里一瞬其视刘叉马异得名浪矣诗文与我过当诚无足以当之牵韵勉酬真添薪煮箦之举 》
- 谽谺欲上吞 出自 [宋] 曾丰 ·《题会昌萧帝岩 》
- 竹林藏谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《感怀四首 其二 》
- 谽谺究深窅 出自 [宋] 刘弇 ·《同杨方士弭楫圆潭漩因赋诗即事 》
- 金碧藏谽谺 出自 [宋] 蒋之奇 ·《潄玉泉 》
- 谽谺树石腥 出自 [宋] 宋无 ·《甘露寺放舶至瓜洲风作 》
- 寒泉照谽谺 出自 [宋] 苏洵 ·《答二任 》