“倚玉夜阑干”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倚玉夜阑干”出自哪首诗？
答案： “倚玉夜阑干”出自： 宋代 冯时行的 《和李工部月夜》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐ yù yè lán gān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“倚玉夜阑干”的上一句是什么？
答案：
“倚玉夜阑干”的上一句是： 家山想同梦 , 诗句拼音为： jiā shān xiǎng tóng mèng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“倚玉夜阑干”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“倚玉夜阑干”已经是最后一句了。
“倚玉夜阑干”全诗
和李工部月夜 (hé lǐ gōng bù yuè yè)
天地浑无滓，清光濯肺肝。
倚风哦绝唱，想像见仙官。
照我竹书冷，恋君银鬓寒。
家山想同梦，倚玉夜阑干。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“倚玉夜阑干”繁体原文
和李工部月夜
天地渾無滓，清光濯肺肝。
倚風哦絕唱，想像見仙官。
照我竹書冷，戀君銀鬢寒。
家山想同夢，倚玉夜闌干。
“倚玉夜阑干”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
天地浑无滓，清光濯肺肝。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
倚风哦绝唱，想像见仙官。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
照我竹书冷，恋君银鬓寒。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
家山想同梦，倚玉夜阑干。
“倚玉夜阑干”全诗注音
天地浑无滓，清光濯肺肝。
倚风哦绝唱，想像见仙官。
照我竹书冷，恋君银鬓寒。
家山想同梦，倚玉夜阑干。
“倚玉夜阑干”全诗翻译
译文：
天地清净无尘垢，明亮的光辉洗涤着肺腑和肝脏。
我倚着风吟唱绝妙的曲调，心中幻想着见到仙官。
照着我冰冷的竹简，思念着你，我心爱的人，你那银色的发鬓像冰一般寒冷。
故乡的山峦仿佛在同我做同一场梦，我依然倚在玉栏下，独自凝视夜空。
全诗表达了诗人对天地清净之美的赞叹，以及对心中所思念之人的情感。他倚风吟唱，幻想见到仙官，同时思念着远方的恋人。诗中情感真挚，意境深远，寄托着诗人对美好事物和所爱之人的思念之情。
“倚玉夜阑干”相关诗句：
- 倚玉夜阑干 出自 [宋] 冯时行 ·《和李工部月夜 》
- 夜深同倚玉阑干 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一五 》
- 倚遍阑干夜 出自 [宋] 方回 ·《晚晴 》
- 翠翘醉倚玉阑干 出自 [宋] 曹 ·《灯市 》
- 酒风流倚玉阑干 出自 [宋] 方岳 ·《除日雪甚约客不至乃拥貂骤马于郊外独饮摘星楼举鞭谢客曰未可使城中诸公知之但当夸与灞桥馿子上郑五耳 》
- 月明人倚玉阑干 出自 [宋] 黄庭美 ·《题方丈 其一 》
- 步虚人倚玉阑干 出自 [宋] 秦观 ·《牵牛花 》
- 通夜阑干随月倚 出自 [宋] 满维端 ·《四望台 》
- 夜深尤好倚阑干 出自 [宋] 黄裳 ·《延平阁闲望 其一○ 》
- 夜倚玉栏干 出自 [宋] 冯时行 ·《舟中观雪呈李尧俞二首 其二 》
- 倚遍阑干空倚门 出自 [宋] 徐积 ·《赠玉师失鹦鹉 其二 》
- 倚阑干 出自 [唐] 南唐嗣主李璟 ·《摊破浣溪沙 一 》
- 倚阑干 出自 [唐] 冯延巳 ·《虞美人 一 》
- 谁倚阑干斜 出自 [宋] 徐积 ·《和张文潜晚春 其一 》
- 扶病倚阑干 出自 [宋] 连文凤 ·《中秋偶病 》
- 徙倚徧阑干 出自 [宋] 胡宏 ·《五峯亭 》
- 独自倚阑干 出自 [唐] 冯延巳 ·《临江仙 》
- 半日倚阑干 出自 [宋] 蔡盘 ·《客中 》
- 延伫倚阑干 出自 [] 孙光宪 ·《临江仙 一 》
- 倦倚阑干北 出自 [宋] 陈郁 ·《多景楼眺望 》