“呜呼不独夔子之国杜陵翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“呜呼不独夔子之国杜陵翁”出自哪首诗?
答案: “呜呼不独夔子之国杜陵翁”出自: 宋代 郭祥正的 《南雄除夜读老杜集至岁云暮矣多北风之句感时抚事命题为篇》, 诗句拼音为: wū hū bù dú kuí zǐ zhī guó dù líng wēng 。
问题2:“呜呼不独夔子之国杜陵翁”的上一句是什么?
答案:
“呜呼不独夔子之国杜陵翁”的上一句是: 饱视两邑调租庸 , 诗句拼音为: bǎo shì liǎng yì tiáo zū yōng
。
问题3:“呜呼不独夔子之国杜陵翁”的下一句是什么?
答案: “呜呼不独夔子之国杜陵翁”的下一句是: 牙齿半落左耳聋 , 诗句拼音为: yá chǐ bàn luò zuǒ ěr lóng ,诗句平仄:平仄仄仄仄仄平。
“呜呼不独夔子之国杜陵翁”全诗
南雄除夜读老杜集至岁云暮矣多北风之句感时抚事命题为篇 (nán xióng chú yè dú lǎo dù jí zhì suì yún mù yǐ duō běi fēng zhī jù gǎn shí fǔ shì mìng tí wèi piān)
岁云暮矣多北风,怒嗥万里吹惊鸿。
只今我亦在行旅,陟彼庾岭临苍穹。
霜寒不复瘴雾黑,酒贱颇得樽罍红。
鼓角看看变新律,烛泪璀璀随残冬。
一阶寄禄百无补,白发又送年华终。
鬼章虽获万国贺,防边未可旌旗空。
中原将帅谁第一,愿如卫霍皆成功。
庙堂赫赫用耆旧,熟讲仁义安羌戎。
我甘海隅食蚌蛤,饱视两邑调租庸。
呜呼不独夔子之国杜陵翁,牙齿半落左耳聋。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄○平平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄○○平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○仄平平平。
仄仄○○仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,○平仄仄平平○。
○平○仄平仄仄,仄○仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄平仄仄平平,平仄仄仄仄仄平。
“呜呼不独夔子之国杜陵翁”繁体原文
南雄除夜讀老杜集至歲云暮矣多北風之句感時撫事命題爲篇
歲云暮矣多北風,怒嗥萬里吹驚鴻。
只今我亦在行旅,陟彼庾嶺臨蒼穹。
霜寒不復瘴霧黑,酒賤頗得樽罍紅。
鼓角看看變新律,燭淚璀璀隨殘冬。
一階寄祿百無補,白髮又送年華終。
鬼章雖獲萬國賀,防邊未可旌旗空。
中原將帥誰第一,願如衛霍皆成功。
廟堂赫赫用耆舊,熟講仁義安羌戎。
我甘海隅食蚌蛤,飽視兩邑調租庸。
嗚呼不獨夔子之國杜陵翁,牙齒半落左耳聾。
“呜呼不独夔子之国杜陵翁”全诗注音
岁云暮矣多北风,怒嗥万里吹惊鸿。
只今我亦在行旅,陟彼庾岭临苍穹。
霜寒不复瘴雾黑,酒贱颇得樽罍红。
鼓角看看变新律,烛泪璀璀随残冬。
一阶寄禄百无补,白发又送年华终。
鬼章虽获万国贺,防边未可旌旗空。
中原将帅谁第一,愿如卫霍皆成功。
庙堂赫赫用耆旧,熟讲仁义安羌戎。
我甘海隅食蚌蛤,饱视两邑调租庸。
呜呼不独夔子之国杜陵翁,牙齿半落左耳聋。
“呜呼不独夔子之国杜陵翁”全诗翻译
译文:
岁已经说到暮时,北风多了,狂怒地呼啸着吹过万里,惊起了飞鸿。
现在我也在旅途中,登上了那高高的庾岭,俯瞰着苍穹。
霜寒已经消退,瘴雾不再昏暗,酒变得便宜,酒器也颇为红润。
鼓角声中看到新的变化,烛泪闪烁着残冬的光辉。
虽然一生辛勤劳作,寄托百无一用,白发又送走了年华的尽头。
虽然有来自万国的贺章,但防卫边疆的任务依然重大,旌旗不能空悬。
中原的将帅,谁才是第一呢?愿他们都能像卫霍一样成功。
庙堂中崇尚着耆旧的风气,广泛传扬仁义之道,稳固安抚着羌戎之地。
我甘愿在海边吃蚌蛤,满足地观赏着两地租庸调解。
呜呼,不仅是夔子的国家,就连杜陵的老者,也忍受着牙齿减少,耳朵失去了听觉。
全文
总结:
作者描述了岁末寒冬的景象以及自身的旅行心情。他思考着岁月的流逝,感叹白发送走了青春,但仍未能取得辉煌成就。他对国家安危和领袖能力有所担忧,希望能如卫霍般取得成功。他赞美古老的传统文化,但也自嘲自己衰老的状况。最后,他展望着自己愉快的退休生活,宁静地享受着生活中的美好。
“呜呼不独夔子之国杜陵翁”总结赏析
《南雄除夜读老杜集至岁云暮矣多北风之句感时抚事命题为篇》赏析::
郭祥正的这首诗以北风凛冽的寒冬时节为背景,以抒发时事感怀为主题。诗中融入了对自然景观、人生百态以及社会现象的思考。
首节表现了寒冷冬日里狂暴的北风,如怒吼般吹动着,引发惊鸿飞起的景象。这一景象暗示了严寒冬季的来临,也抒发了诗人内心的不安与忧虑。
接下来,诗人自言正在行旅之中,登上庾岭,俯瞰苍穹。这里通过自然景观的描绘,展现了诗人游历的身世之感,以及对未来的期待。
第三节中,诗人提到寒霜已消散,酒越发美酒充足,折射出对温暖与希望的向往。烛泪璀璀则暗示岁月的流逝,时间的匆忙。
随后的几节,诗人回顾自己的人生,白发、年华逝去,但依然怀有报国之志。他寄托了对国家的热切希望,希望中原将帅都能成功,庙堂仍然充满仁义。
最后两节则以自嘲之辞,反映了诗人的个人遭遇,以及他对自身身体状况的坦然接受。
标签: 抒情,写景,感怀,自嘲
“呜呼不独夔子之国杜陵翁”相关诗句:
- 呜呼不独夔子之国杜陵翁 出自 [宋] 郭祥正 ·《南雄除夜读老杜集至岁云暮矣多北风之句感时抚事命题爲篇 》
- 君不见夔子之国杜陵翁 出自 [唐] 杜甫 ·《复阴 》
- 呜呼杜少陵 出自 [宋] 戴复古 ·《杜甫祠 》
- 呜呼季子延陵墓 出自 [宋] 赵蕃 ·《哭蔡西山 》
- 呜呼巴陵之民何以有此风 出自 [宋] 孙发 ·《截臂行 》
- 不是夔州杜少陵 出自 [宋] 戴复古 ·《谢吴秘丞作石屏集後序 》
- 呜呼安得医国之老如此手 出自 [宋] 姚勉 ·《赠饶春卿 》
- 呜呼吾不得而一见之 出自 [宋] 于石 ·《有虎行 》
- 呜呼虽九原之不可作兮 出自 [宋] 苏过 ·《松风亭词 》
- 杜陵老翁醉不醒 出自 [宋] 喻汝砺 ·《上席帅 》
- 杜陵不见天随翁 出自 [宋] 刘宰 ·《傲将军歌赠周叔子马帅 》
- 杜陵夔府坡南海 出自 [宋] 汪梦斗 ·《崇德道中 》
- 君不见杜陵老翁语 出自 [宋] 陈师道 ·《晁无咎画山水扇 》
- 君不见天宝杜陵翁 出自 [宋] 周文璞 ·《晚菊 》
- 君不见天宝杜陵翁 出自 [宋] 陈师道 ·《和魏衍三日二首 其二 》
- 呜呼奴辈乃不能道辅国用事张后尊 出自 [宋] 李清照 ·《和张文潜浯溪中兴颂二首 其二 》
- 呜呼汶阳翁 出自 [宋] 董嗣杲 ·《装伯弜周先生手泽 》
- 呜呼翁兮终莫从 出自 [宋] 冯时行 ·《李彦泽紫云洞 》
- 呜呼翁媪计虽得 出自 [宋] 张侃 ·《石人行 》
- 呜呼国步艰危日 出自 [宋] 张孝祥 ·《寄张真父舍人 其一 》