“不是夔州杜少陵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不是夔州杜少陵”出自哪首诗？
答案： “不是夔州杜少陵”出自： 宋代 戴复古的 《谢吴秘丞作石屏集後序》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bú shì kuí zhōu dù shǎo líng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“不是夔州杜少陵”的上一句是什么？
答案：
“不是夔州杜少陵”的上一句是： 恶诗有误公题品 , 诗句拼音为： è shī yǒu wù gōng tí pǐn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“不是夔州杜少陵”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不是夔州杜少陵”已经是最后一句了。
“不是夔州杜少陵”全诗
谢吴秘丞作石屏集後序 (xiè wú mì chéng zuò shí píng jí hòu xù)
说破当年旧石屏，自慙无德又无能。
乡来江海疎狂客，今作山林老病僧。
高卧一楼成宇宙，冷看独影当宾朋。
恶诗有误公题品，不是夔州杜少陵。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不是夔州杜少陵”繁体原文
謝吳秘丞作石屏集後序
說破當年舊石屏，自慙無德又無能。
鄉來江海疎狂客，今作山林老病僧。
高卧一樓成宇宙，冷看獨影當賓朋。
惡詩有誤公題品，不是夔州杜少陵。
“不是夔州杜少陵”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
说破当年旧石屏，自慙无德又无能。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
乡来江海疎狂客，今作山林老病僧。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
高卧一楼成宇宙，冷看独影当宾朋。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
恶诗有误公题品，不是夔州杜少陵。
“不是夔州杜少陵”全诗注音
说破当年旧石屏，自慙无德又无能。
乡来江海疎狂客，今作山林老病僧。
高卧一楼成宇宙，冷看独影当宾朋。
恶诗有误公题品，不是夔州杜少陵。
“不是夔州杜少陵”全诗翻译
译文：
当年旧石屏被我说破，我自愧无德又无能。
乡来江海间的疏狂客，如今却成了山林中的老病僧。
高高卧在一楼仿佛宇宙之中，冷眼观察着独自的影子，仿佛是在招待宾朋。
这首恶诗可能误解了公题的品质，它并不是夔州的杜少陵所作。
总结：
诗人自嘲才华浅薄，过去曾经炙手可热的诗篇现在已被他自己识破。他来自乡村，本是游荡在江海间的狂客，如今却老去成为山林中的病弱僧人。他孤高高卧于一楼，心里仿佛是宇宙般广袤，但冷眼看待着自己孤独的影子，仿佛在欢迎宾朋。然而，他认为自己的诗可能误解了公题的品质，无法与杜少陵相提并论。
“不是夔州杜少陵”相关诗句：
- 不是夔州杜少陵 出自 [宋] 戴复古 ·《谢吴秘丞作石屏集後序 》
- 杜少陵寓鄜州居 出自 [宋] 方回 ·《义犬行 》
- 君不见夔子之国杜陵翁 出自 [唐] 杜甫 ·《复阴 》
- 呜呼不独夔子之国杜陵翁 出自 [宋] 郭祥正 ·《南雄除夜读老杜集至岁云暮矣多北风之句感时抚事命题爲篇 》
- 杜陵夔府坡南海 出自 [宋] 汪梦斗 ·《崇德道中 》
- 又不见杜少陵 出自 [宋] 张鎡 ·《三爱吟 》
- 诗如杜老到夔州 出自 [宋] 徐珩 ·《和虞智父登金陵清谿阁 》
- 岂望夔州杜二知 出自 [宋] 方回 ·《春晚杂兴十二首 其五 》
- 诗如杜老到夔州 出自 [宋] 许志仁 ·《和虞智父登清谿阁 》
- 诗如杜老到夔州 出自 [宋] 徐照 ·《青溪阁 》
- 君不见少陵杜叟有长吟 出自 [宋] 释道潜 ·《慕容居士双柟轩 》
- 杜陵不是无心赋 出自 [宋] 傅察 ·《海棠二首 其一 》
- 谁信少陵夔府後 出自 [宋] 方回 ·《初七日丁丑长至前喜晴 》
- 端似少陵夔府篇 出自 [宋] 王十朋 ·《陈德溥以百韵诗送别因赠一绝 》
- 夔府归来有少陵 出自 [宋] 艾性夫 ·《冬夜抄诗作 》
- 少陵岖崎夔峡路 出自 [宋] 林亦之 ·《邑大夫范丈宠示广陵余事泠然诵之历历惨恻如在目中辄赋短篇纪所闻也 》
- 杜陵半九州 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》
- 不是少陵客 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢贾明叔侍御见过弊庐 》
- 少陵杜鹃心 出自 [宋] 文天祥 ·《咏怀 》
- 杜陵狂少年 出自 [唐] 王贞白 ·《少年行二首 一 》