“梓泽风流地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梓泽风流地”出自哪首诗？
答案： “梓泽风流地”出自： 唐代 李君房的 《石季伦金谷园》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zǐ zé fēng liú dì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“梓泽风流地”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“梓泽风流地”已经是第一句了。
问题3：“梓泽风流地”的下一句是什么？
答案： “梓泽风流地”的下一句是： 凄凉迹尚存 , 诗句拼音为： qī liáng jì shàng cún ，诗句平仄：平平仄仄平。
“梓泽风流地”全诗
石季伦金谷园 (shí jì lún jīn gǔ yuán)
梓泽风流地，凄凉迹尚存。
残芳迷妓女，衰草忆王孙。
舞态随人谢，歌声寄鸟言。
池平森灌木，月落吊空园。
流水悲难驻，浮云影自翻。
宾阶余藓石，车马讵喧喧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“梓泽风流地”繁体原文
石季倫金谷園
梓澤風流地，淒涼跡尚存。
殘芳迷妓女，衰草憶王孫。
舞態隨人謝，歌聲寄鳥言。
池平森灌木，月落弔空園。
流水悲難駐，浮雲影自翻。
賓階餘蘚石，車馬詎喧喧。
“梓泽风流地”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
梓泽风流地，凄凉迹尚存。
平平平仄仄，平仄仄○平。
残芳迷妓女，衰草忆王孙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
舞态随人谢，歌声寄鸟言。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
池平森灌木，月落吊空园。
平仄平○仄，平平仄仄平。
流水悲难驻，浮云影自翻。
平平平仄仄，平仄仄平平。
宾阶余藓石，车马讵喧喧。
“梓泽风流地”全诗注音
梓泽风流地，凄凉迹尚存。
残芳迷妓女，衰草忆王孙。
舞态随人谢，歌声寄鸟言。
池平森灌木，月落吊空园。
流水悲难驻，浮云影自翻。
宾阶余藓石，车马讵喧喧。
“梓泽风流地”全诗翻译
译文：
梓泽风景依旧迷人，但残存的痕迹却凄凉。
花儿的香气扑鼻，妓女的容颜已迷离。
曾经荣耀的草木，回忆起昔日的王孙。
舞姿已随人而谢，歌声如鸟儿的语言。
池塘平静，灌木丛中飘荡着寂寞的月光。
流水悲叹着难以停留，飘忽不定的云影自行翻转。
宾客离去，台阶上余下青苔覆盖的石头，车马喧嚣已然消散。
“梓泽风流地”相关诗句：
- 梓泽风流地 出自 [唐] 李君房 ·《石季伦金谷园 》
- 春风生梓泽 出自 [唐] 无名氏 ·《金谷园花发怀古 》
- 风流共道胜桑梓 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题陈宪郎中竹轩 》
- 桥梓风流满腹经 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵黄玉如大章携先集来访二首 其二 》
- 梓泽成新致 出自 [宋] 徐铉 ·《和致仕张尚书新创道院 》
- 魂销梓泽园 出自 [宋] 叶适 ·《前日入寺观牡丹不觉已谢惜其穠艳故以诗悼之敢冀见和 》
- 欢娱梓泽园 出自 [宋] 司马光 ·《杏解嘲 》
- 梓泽成新致 出自 [唐] 徐铉 ·《和致仕张尚书新创道院 》
- 魂销梓泽国 出自 [宋] 吴琚 ·《牡丹 》
- 梓泽春草菲 出自 [唐] 刘希夷 ·《洛川怀古 》
- 梓泽花犹满 出自 [唐] 唐彦谦 ·《汉代 》
- 梓泽珊瑚许窥否 出自 [宋] 方回 ·《次韵康庆之题予桐江诗卷 其二 》
- 竹屋乱烟思梓泽 出自 [唐] 谭用之 ·《感怀呈所知 》
- 梓泽年光往复来 出自 [唐] 于季子 ·《早春洛阳荅杜审言 》
- 梓泽笙歌诚外物 出自 [宋] 苏易简 ·《禁林讌会之什 》
- 梓泽连游十六春 出自 [唐] 白居易 ·《狂吟七言十四韵 》
- 梓泽神仙第一居 出自 [宋] 邓林 ·《石崇 》
- 丝管未收空梓泽 出自 [宋] 李新 ·《即席次必强六绝句 其六 》
- 梓泽东来七十里 出自 [唐] 李商隐 ·《河阳诗 》
- 尺素忽惊来梓泽 出自 [唐] 白居易 ·《将发洛中枉令狐相公手札兼辱二篇宠行以长句答之 》