“感时忧国歌慨慷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“感时忧国歌慨慷”出自哪首诗?
答案: “感时忧国歌慨慷”出自: 宋代 韩驹的 《送里人陈会往见江西漕使》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǎn shí yōu guó gē kǎi kāng ,诗句平仄: 仄平平仄平仄仄 。
问题2:“感时忧国歌慨慷”的上一句是什么?
答案:
“感时忧国歌慨慷”的上一句是: 君行往见玉节郎 , 诗句拼音为: jūn xíng wǎng jiàn yù jié láng
,诗句平仄: 仄平平仄平仄仄 。
问题3:“感时忧国歌慨慷”的下一句是什么?
答案: “感时忧国歌慨慷”的下一句是: 饷师十万西平羌 , 诗句拼音为: xiǎng shī shí wàn xī píng qiāng ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“感时忧国歌慨慷”全诗
送里人陈会往见江西漕使 (sòng lǐ rén chén huì wǎng jiàn jiāng xī cáo shǐ)
劝君少留持一觞,与君乡里皆陵阳。
儿童共戏苦盐岸,老大相逢乌石冈。
拾遗平生丈人行,拊我谓我能文章。
岂知今无一丝长,但余颠华面顔苍。
君行往见玉节郎,感时忧国歌慨慷。
饷师十万西平羌,笑我挟筴山中藏。
仄平仄○平仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○平平仄平。
仄○平平仄平○,○仄仄仄平平平。
仄平平平仄平○,仄平平平仄平○。
平○仄仄仄仄平,仄平平仄平仄仄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平○○。
“感时忧国歌慨慷”繁体原文
送里人陳會往見江西漕使
勸君少留持一觴,與君鄉里皆陵陽。
兒童共戲苦鹽岸,老大相逢烏石岡。
拾遺平生丈人行,拊我謂我能文章。
豈知今無一絲長,但餘顛華面顔蒼。
君行往見玉節郎,感時憂國歌慨慷。
餉師十萬西平羌,笑我挾筴山中藏。
“感时忧国歌慨慷”韵律对照
仄平仄○平仄平,仄平平仄平平平。
劝君少留持一觞,与君乡里皆陵阳。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○平平仄平。
儿童共戏苦盐岸,老大相逢乌石冈。
仄○平平仄平○,○仄仄仄平平平。
拾遗平生丈人行,拊我谓我能文章。
仄平平平仄平○,仄平平平仄平○。
岂知今无一丝长,但余颠华面顔苍。
平○仄仄仄仄平,仄平平仄平仄仄。
君行往见玉节郎,感时忧国歌慨慷。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平○○。
饷师十万西平羌,笑我挟筴山中藏。
“感时忧国歌慨慷”全诗注音
劝君少留持一觞,与君乡里皆陵阳。
儿童共戏苦盐岸,老大相逢乌石冈。
拾遗平生丈人行,拊我谓我能文章。
岂知今无一丝长,但余颠华面顔苍。
君行往见玉节郎,感时忧国歌慨慷。
饷师十万西平羌,笑我挟筴山中藏。
“感时忧国歌慨慷”全诗翻译
译文:
劝你少留住酒杯,和你的乡亲们都在陵阳。
儿童们一起在苦咸的岸边玩耍,年老的大人在乌石冈相遇。
拾遗回忆着丈人平生行迹,夸我说我擅长写文章。
可是不知道现如今一点才华也没有了,只剩下颠倒荒谬的容颜。
你去拜见了玉节的郎君,感受到了时局的忧虑,唱着慷慨激昂的国歌。
前去给师傅送去了十万西平羌的粮饷,笑我说我带着藏在山中的计策。
总结:这篇古文描述了劝告别人少饮酒,重归乡里,回忆过去的事迹和才华,但现在只剩下颜面变老,无法再写出文章。还有人感忧国家,送饷给师傅,被人嘲笑隐藏在山中带着计策。全文表达了一种对过去的怀念和对国家的关心。
“感时忧国歌慨慷”总结赏析
《送里人陈会往见江西漕使》是韩驹的诗作,这首诗表达了离别之情、忧国之志和自身的遭遇,让我们来赏析:一下:
此诗以劝告离别的情感开篇,作者劝朋友少留恋,一杯酒,与故乡的人们都在江西的陵阳,等待着他的归来。这里写景,标签为“写景”。
接着,诗中提到了儿童在苦盐岸戏耍,老者们在乌石冈相逢。这一景象展示了生活的继续,无论是年轻人还是老者,都在这片土地上有自己的生活和欢乐。标签为“咏物”。
诗的第三部分提到了拾遗平生丈人行,这似乎是在赞扬自己的文章才华。然而,接下来的句子却表达了失落,说自己如今文才荒废,面容苍老,标签为“抒情”。
继续往下,诗人写到友人去会见江西漕使,感叹时局之忧,表现了对国家的忧虑。他提到饷师十万西平羌,笑自己挟筴山中藏,似乎是在自嘲自己的无能。标签为“抒情”。
总的来说,这首诗以离别、人生起伏、忧国忧民为主题,通过写景、咏物、抒情等手法,展现了诗人的情感和心境。
“感时忧国歌慨慷”相关诗句:
- 感时忧国歌慨慷 出自 [宋] 韩驹 ·《送里人陈会往见江西漕使 》
- 感时歌慨慷 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈平仲中秋怀旧游 》
- 感时歌慷慨 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其四 》
- 坐感岁时歌慷慨 出自 [宋] 王安石 ·《葛溪驿 》
- 慷慨志忧国 出自 [宋] 楼钥 ·《赵县丞挽词 》
- 感时增慨慷 出自 [宋] 李纲 ·《同叔易季言游虎丘寺邂逅何得之 》
- 感时空慨慷 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其三 》
- 慷慨忧时危 出自 [宋] 刘宰 ·《寄同年朱景渊通判八首 其五 》
- 时爲慷慨歌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读黄节推卷 》
- 共君慷慨一时歌 出自 [宋] 徐积 ·《酬李道源弹琴之句 其二 》
- 忧国寸心增感慨 出自 [宋] 王迈 ·《和京教李景平 其三 》
- 爱国忧民感慨深 出自 [宋] 王柏 ·《三闾大夫赞 》
- 忧时感慨似悲秋 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄默庵 》
- 慷慨谈兵多感切 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵傅彦本三首 其三 》
- 驰驱慷慨感知己 出自 [宋] 王之望 ·《送贾可封随郭帅还西城三十韵 》
- 慷慨属国节 出自 [宋] 韩维 ·《奉答原甫登契丹岭见寄 》
- 慷慨君酬国 出自 [宋] 陈存 ·《挽赵良淳三首 其三 》
- 慷慨未应忧短褐 出自 [宋] 吴明老 ·《偶成 》
- 爲君歌慨慷 出自 [宋] 程公许 ·《代上夔帅丁文伯 》
- 慷慨歌远游 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送周希顔游章贡 》