“溪流当去来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“溪流当去来”出自哪首诗？
答案： “溪流当去来”出自： 宋代 彭举的 《浄居寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī liú dāng qù lái ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“溪流当去来”的上一句是什么？
答案：
“溪流当去来”的上一句是： 岭树宜高下 , 诗句拼音为： lǐng shù yí gāo xià
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“溪流当去来”的下一句是什么？
答案： “溪流当去来”的下一句是： 声光画不得 , 诗句拼音为： shēng guāng huà bù dé ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“溪流当去来”全诗
浄居寺 (jìng jū sì)
揽胜栖真处，山穷境忽开。
碧澄丹壑水，青叠翠屏苔。
岭树宜高下，溪流当去来。
声光画不得，临此但低徊。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“溪流当去来”繁体原文
浄居寺
攬勝棲真處，山窮境忽開。
碧澄丹壑水，青疊翠屏苔。
嶺樹宜高下，溪流當去來。
聲光畫不得，臨此但低徊。
“溪流当去来”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
揽胜栖真处，山穷境忽开。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
碧澄丹壑水，青叠翠屏苔。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
岭树宜高下，溪流当去来。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
声光画不得，临此但低徊。
“溪流当去来”全诗注音
揽胜栖真处，山穷境忽开。
碧澄丹壑水，青叠翠屏苔。
岭树宜高下，溪流当去来。
声光画不得，临此但低徊。
“溪流当去来”全诗翻译
译文：
在胜地停留栖息，山势到了尽头忽然豁然开阔。碧蓝澄澈的山谷中流淌着丹色的水，青翠的山峦上铺满了翠绿的苔藓。山岭上的树木宜高而山谷中的溪水如来去自如。景色如此美妙，用言语和绘画都难以表达，只能在此陶醉沉思。
全诗通过描绘自然山水之胜景，展现了作者对自然景观的醉心和对美好生活的向往。以平实而自然的笔触，将大自然的壮美描绘得淋漓尽致，使读者仿佛身临其境，感受到山水之美的魅力。同时，诗中表达了对现实生活的反思，暗示了在物质文明繁荣的同时，对于内心世界的静心与深思仍然不可或缺。全诗意境高远，富有禅意，让人对于山水之间的真谛有了更深的感悟。
“溪流当去来”相关诗句：
- 溪流当去来 出自 [宋] 彭举 ·《浄居寺 》
- 溪水当逆流 出自 [宋] 苏轼 ·《辩才老师退居龙井不复出入余往见之尝出至风篁岭左右惊曰远公复过虎溪矣辩才笑曰杜子美不云乎与子成二老来往亦风流因作亭岭上名曰过溪亦曰二老谨次辩才韵 》
- 笑指前溪当弱流 出自 [宋] 赵善漮 ·《游西山 其一 》
- 吹去当溪云 出自 [唐] 严维 ·《入唐溪 》
- 明当绝溪去 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其三 》
- 溪流去无穷 出自 [宋] 苏颂 ·《补和王深甫颍川西湖四篇 宜远桥 》
- 溪水东流去 出自 [宋] 张嵲 ·《溪水 》
- 溪流碧水去 出自 [唐] 储光羲 ·《游茅山五首 四 》
- 客去当送来当迎 出自 [宋] 杨咸亨 ·《江郊亭新成赋诗二十三韵 》
- 莫教流出前溪去 出自 [宋] 王庭珪 ·《建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句 其八 》
- 溪流去与飞瀑乱 出自 [宋] 吕本中 ·《巫山图歌 》
- 可怜并逐溪流去 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其二○ 》
- 更须一去弄溪流 出自 [宋] 彭汝砺 ·《溪畔 》
- 万古溪流去不回 出自 [宋] 苏过 ·《次信中韵 》
- 溪流直傍长堤去 出自 [宋] 韩元吉 ·《洞溪绝句三首 其三 》
- 溪流缓去几回曲 出自 [宋] 徐玑 ·《秋日登玉峰 》
- 溪水定流何处去 出自 [宋] 王越石 ·《宿朝宗驿游洞天 游洞天四首 其一 》
- 溪流来不近 出自 [宋] 宋祁 ·《夏日池上 其一 》
- 流溪何从来 出自 [宋] 汪应辰 ·《题法海院龙溪亭 》
- 流来溪水远 出自 [宋] 徐玑 ·《寄舍弟 》