“万古溪流去不回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万古溪流去不回”出自哪首诗?
答案: “万古溪流去不回”出自: 宋代 苏过的 《次信中韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn gǔ xī liú qù bù huí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万古溪流去不回”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“万古溪流去不回”已经是第一句了。
问题3:“万古溪流去不回”的下一句是什么?
答案: “万古溪流去不回”的下一句是: 舂撞涧谷石门开 , 诗句拼音为: chōng zhuàng jiàn gǔ shí mén kāi ,诗句平仄:平仄仄仄仄平平。
“万古溪流去不回”全诗
次信中韵 (cì xìn zhōng yùn)
万古溪流去不回,舂撞涧谷石门开。
寻源不必武陵客,过眼惊看灧澦堆。
寒碧照人无底宝,铿轰殷地半空雷。
结茅安得从僧住,自把锄耰辟草莱。
仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万古溪流去不回”繁体原文
次信中韻
萬古溪流去不回,舂撞澗谷石門開。
尋源不必武陵客,過眼驚看灧澦堆。
寒碧照人無底寶,鏗轟殷地半空雷。
結茅安得從僧住,自把鋤耰闢草萊。
“万古溪流去不回”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
万古溪流去不回,舂撞涧谷石门开。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
寻源不必武陵客,过眼惊看灧澦堆。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
寒碧照人无底宝,铿轰殷地半空雷。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
结茅安得从僧住,自把锄耰辟草莱。
“万古溪流去不回”全诗注音
万古溪流去不回,舂撞涧谷石门开。
寻源不必武陵客,过眼惊看灧澦堆。
寒碧照人无底宝,铿轰殷地半空雷。
结茅安得从僧住,自把锄耰辟草莱。
“万古溪流去不回”全诗翻译
译文:
万古的溪水流去再也不回头,磨损着涧谷间的石门而开启。
寻找溪源不需要依赖武陵山的游客,只需自己目睹那灧澦(音:yǎn yuè)堆积的奇观就会让人震撼。
寒碧的水光照射下,映照着深不见底的珍宝,铿锵的雷声响彻着半空。
若想结茅安居在哪里?自己拿起锄头开辟出一片草地即可。
全文总结:这段古文描绘了一幅美丽而神秘的自然景观。溪流永恒不息地流淌,磨蚀着涧谷的石门;寻找源头并不需要寻常游客,只有亲自目睹灧澦堆积的奇景才会让人感到震撼。碧波荡漾中隐藏着深不见底的珍宝,雷声响彻天际。而寻找自己的安乐之地,只需用勤劳的双手开辟一片草地即可。整个文章展现了大自然的壮美与神秘,同时寄托了人们对自然的敬畏之情。
“万古溪流去不回”相关诗句:
- 万古溪流去不回 出自 [宋] 苏过 ·《次信中韵 》
- 万古流不去 出自 [宋] 刘子翬 ·《潭溪十咏 南溪 》
- 万水东流去不回 出自 [唐] 赵嘏 ·《秦中逢王处士 》
- 江流万古浮不去 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《游金山寺呈茂老 》
- 流光万古去不返 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《短歌行 》
- 溪流缓去几回曲 出自 [宋] 徐玑 ·《秋日登玉峰 》
- 清名万古尚流溪 出自 [宋] 陈宓 ·《钓台 》
- 不尽溪流不要回 出自 [宋] 杨万里 ·《南溪上种芙蓉 》
- 千古长溪流不尽 出自 [宋] 程珌 ·《新旧句 》
- 流去不曾回 出自 [唐] 元稹 ·《楚歌十首 九 》
- 千古风流挽不回 出自 [宋] 周紫芝 ·《游多福寺寺有佛牙光色殊胜而安定郡王墓在其後二绝 其二 》
- 万古溪山看不足 出自 [宋] 卢襄 ·《严子陵钓台 》
- 万古流不绝 出自 [唐] 李白 ·《题瓜州新河饯族叔舍人贲 》
- 万古不尽流 出自 [宋] 葛绍体 ·《太湖吟 》
- 江波一去不回流 出自 [唐] 李昌符 ·《赠别 》
- 故触流花去不回 出自 [宋] 苏泂 ·《西百官宅池上诗 》
- 尽逐东流去不回 出自 [唐] 权德舆 ·《徐孺亭马上口号 》
- 惟见江流去不回 出自 [唐] 窦巩 ·《南游感兴 》
- 流水千年去不回 出自 [宋] 释行海 ·《登姑苏台 》
- 去逐东流更不回 出自 [宋] 许棐 ·《闺怨五首 其一 》