“浅井不供饮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浅井不供饮”出自哪首诗？
答案： “浅井不供饮”出自： 唐代 孟郊的 《秋夕贫居述怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiǎn jǐng bù gòng yǐn ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“浅井不供饮”的上一句是什么？
答案：
“浅井不供饮”的上一句是： 千叶万叶声 , 诗句拼音为： qiān yè wàn yè shēng
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“浅井不供饮”的下一句是什么？
答案： “浅井不供饮”的下一句是： 瘦田长废耕 , 诗句拼音为： shòu tián cháng fèi gēng ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“浅井不供饮”全诗
秋夕贫居述怀 (qiū xī pín jū shù huái)
卧冷无远梦，听秋酸别情。
高枝低枝风，千叶万叶声。
浅井不供饮，瘦田长废耕。
今交非古交，贫语闻皆轻。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
平平平平平，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平平仄平，平仄仄平平。
“浅井不供饮”繁体原文
秋夕貧居述懷
臥冷無遠夢，聽秋酸別情。
高枝低枝風，千葉萬葉聲。
淺井不供飲，瘦田長廢耕。
今交非古交，貧語聞皆輕。
“浅井不供饮”韵律对照
仄仄平仄仄，平平平仄平。
卧冷无远梦，听秋酸别情。
平平平平平，平仄仄仄平。
高枝低枝风，千叶万叶声。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
浅井不供饮，瘦田长废耕。
平平平仄平，平仄仄平平。
今交非古交，贫语闻皆轻。
“浅井不供饮”全诗注音
卧冷无远梦，听秋酸别情。
高枝低枝风，千叶万叶声。
浅井不供饮，瘦田长废耕。
今交非古交，贫语闻皆轻。
“浅井不供饮”全诗翻译
译文：
卧在寒冷中，无尽遥远的梦境中，倾听着秋天带来的辛酸离别之情。高高低低的树枝被风吹动，无数叶子发出沙沙的声响。浅井中没有供应水饮，瘦弱的田地长时间废弃不耕种。如今的人际交往已非古时的真挚友情，贫穷者的言辞常被轻视。
总结：
诗人以冷寂的境遇描绘了一种无尽遥远的梦境和秋天带来的离别之苦。通过树枝和叶子的随风摇摆，以及浅井和废弃的田地的形象，表达了生活的贫瘠和荒凉。最后，诗人感叹当今人与人之间缺乏真挚友情，贫穷者的言辞往往受到轻视。整首诗以冷寂的意象表达了对现实世界的失望和无奈。
“浅井不供饮”相关诗句：
- 浅井不供饮 出自 [唐] 孟郊 ·《秋夕贫居述怀 》
- 浅井供茶竈 出自 [宋] 陆游 ·《湖山九首 其五 》
- 井浅自能供日用 出自 [宋] 高翥 ·《破屋 》
- 鲍井聊供饮 出自 [宋] 刘克庄 ·《送丁元晖知南海 》
- 涸井不供炊 出自 [宋] 周紫芝 ·《贼退後经旧居 》
- 不辞供井磑 出自 [宋] 孙觌 ·《诗赠竹庵静老人 》
- 天寒酒浅不供醉 出自 [宋] 王灼 ·《阆州新井丰山镇慈光院殿柱有咸平三年寇莱公书海棠花绝句云喧风花杂满栏香尽日幽吟叹异常翻笑牡丹虚得地玉阶开落对君王近岁邑令刳取墨迹寘邑之厅柱今独石刻在 》
- 浅浅一井泉 出自 [唐] 姚合 ·《街西居三首 一 》
- 不供鱼鸟饮 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 闲泉 》
- 飘饮乃不供 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题钱申仲漆堂隐居四首 通慧亭 》
- 泉源不供饮 出自 [宋] 孔平仲 ·《浇瑞香 》
- 长蜺饮井井欲乾 出自 [宋] 晁补之 ·《澶守谏议韩璹祷雨有应 》
- 浅饮三杯不用添 出自 [宋] 陈藻 ·《除夕 》
- 不办云腴供粥饮 出自 [宋] 王炎 ·《再用元韵因简县庠诸先辈 》
- 浅酌供情话 出自 [宋] 张耒 ·《苦雨 》
- 重猿围浅井 出自 [唐] 可止 ·《山居 》
- 鸬鹚窥浅井 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 十七 》
- 春浅冰生井 出自 [宋] 释惠崇 ·《句 其六 》
- 浅井阴萤出 出自 [宋] 李龏 ·《雨楼晚思 》
- 浅井寒芜入 出自 [唐] 郑谷 ·《秘阁伴直 》