“不辞供井磑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不辞供井磑”出自哪首诗?

答案:不辞供井磑”出自: 宋代 孙觌 《诗赠竹庵静老人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù cí gòng jǐng wèi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题2:“不辞供井磑”的上一句是什么?

答案:不辞供井磑”的上一句是: 余地寄一廛 , 诗句拼音为: yú dì jì yī chán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题3:“不辞供井磑”的下一句是什么?

答案:不辞供井磑”的下一句是: 辛苦送华颠 , 诗句拼音为: xīn kǔ sòng huá diān ,诗句平仄:平仄仄平平

“不辞供井磑”全诗

诗赠竹庵静老人 (shī zèng zhú ān jìng lǎo rén)

朝代:宋    作者: 孙觌

争名计身後,逐利了目前。
道人一弹指,永断三生缘。
起灭水上沤,聚散风中烟。
纷纷閲凋谢,东海今桑田。
缟发茁枯颅,秀眉覆两颧。
已超人天上,遂拍佛祖肩。
茅斋立万竹,荫此碧玉椽。
绿暗云扰扰,清涵露娟娟。
我老无家舍,余地寄一廛。
不辞供井磑,辛苦送华颠。

平平仄平仄,仄仄○仄平。
仄平仄○仄,仄仄○平○。
仄仄仄仄○,仄仄平○平。
平平仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平平,仄平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

zhēng míng jì shēn hòu , zhú lì le mù qián 。
dào rén yī tán zhǐ , yǒng duàn sān shēng yuán 。
qǐ miè shuǐ shàng ōu , jù sàn fēng zhōng yān 。
fēn fēn yuè diāo xiè , dōng hǎi jīn sāng tián 。
gǎo fā zhuó kū lú , xiù méi fù liǎng quán 。
yǐ chāo rén tiān shàng , suì pāi fó zǔ jiān 。
máo zhāi lì wàn zhú , yìn cǐ bì yù chuán 。
lǜ àn yún rǎo rǎo , qīng hán lù juān juān 。
wǒ lǎo wú jiā shè , yú dì jì yī chán 。
bù cí gòng jǐng wèi , xīn kǔ sòng huá diān 。

“不辞供井磑”繁体原文

詩贈竹庵静老人

争名計身後,逐利了目前。
道人一彈指,永斷三生緣。
起滅水上漚,聚散風中煙。
紛紛閲凋謝,東海今桑田。
縞髮茁枯顱,秀眉覆兩顴。
已超人天上,遂拍佛祖肩。
茅齋立萬竹,蔭此碧玉椽。
綠暗雲擾擾,清涵露娟娟。
我老無家舍,餘地寄一廛。
不辭供井磑,辛苦送華顛。

“不辞供井磑”韵律对照

平平仄平仄,仄仄○仄平。
争名计身後,逐利了目前。

仄平仄○仄,仄仄○平○。
道人一弹指,永断三生缘。

仄仄仄仄○,仄仄平○平。
起灭水上沤,聚散风中烟。

平平仄平仄,平仄平平平。
纷纷閲凋谢,东海今桑田。

仄仄仄平平,仄平仄仄平。
缟发茁枯颅,秀眉覆两颧。

仄平平平仄,仄仄仄仄平。
已超人天上,遂拍佛祖肩。

平平仄仄仄,○仄仄仄平。
茅斋立万竹,荫此碧玉椽。

仄仄平仄仄,平平仄平平。
绿暗云扰扰,清涵露娟娟。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
我老无家舍,余地寄一廛。

仄平仄仄仄,平仄仄平平。
不辞供井磑,辛苦送华颠。

“不辞供井磑”全诗注音

zhēng míng jì shēn hòu , zhú lì le mù qián 。

争名计身後,逐利了目前。

dào rén yī tán zhǐ , yǒng duàn sān shēng yuán 。

道人一弹指,永断三生缘。

qǐ miè shuǐ shàng ōu , jù sàn fēng zhōng yān 。

起灭水上沤,聚散风中烟。

fēn fēn yuè diāo xiè , dōng hǎi jīn sāng tián 。

纷纷閲凋谢,东海今桑田。

gǎo fā zhuó kū lú , xiù méi fù liǎng quán 。

缟发茁枯颅,秀眉覆两颧。

yǐ chāo rén tiān shàng , suì pāi fó zǔ jiān 。

已超人天上,遂拍佛祖肩。

máo zhāi lì wàn zhú , yìn cǐ bì yù chuán 。

茅斋立万竹,荫此碧玉椽。

lǜ àn yún rǎo rǎo , qīng hán lù juān juān 。

绿暗云扰扰,清涵露娟娟。

wǒ lǎo wú jiā shè , yú dì jì yī chán 。

我老无家舍,余地寄一廛。

bù cí gòng jǐng wèi , xīn kǔ sòng huá diān 。

不辞供井磑,辛苦送华颠。

“不辞供井磑”全诗翻译

译文:
争名夺利的心思一旦过后,追求眼前的利益。
道士一挥手,永远切断了三世的缘分。
兴灭起伏如水上的沤泡,聚散变幻似风中的烟雾。
纷纷才看过花谢,东海已成了桑田。
头发花白枯萎,秀眉覆盖着两颧。
已经超越凡人和天上的存在,更拍过佛祖的肩膀。
茅斋建在茂密的万竹间,荫庇着这碧玉般的檐板。
绿色暗沉沉,云雾缭绕绕,清泉中涵养着晶莹的露珠。
我年老了,无家可归,只能寄宿在一个小店里。
不舍得离开井边的供水磑,不顾辛苦追求华丽的顶端。
全文总结:这篇古文通过描述人生的追逐名利和利益的过程,以及修行者道士超越尘世的境界,展现了生命的无常和变化。无论是物质的兴衰、人生的枯荣,还是追求功名和利益的过程,最终都难以逃脱生老病死的命运。通过对比物质和精神层面的追求,文中表达了一种超越尘世、超脱红尘的思考和追求。

“不辞供井磑”总结赏析

赏析:这首诗《诗赠竹庵静老人》是孙觌所作,诗人以深沉的思考表达了对名利的追求与生死的洞悉。诗中通过对道人静老人的赞颂,表达了对追求精神境界、超越世俗的生活方式的尊敬。
首句“争名计身後,逐利了目前。”提到了人们在一生中争名夺利,追求眼前的物质和地位,但这种追求只是短暂的,有限的。道人弹指一挥间,永断了三生缘,提醒人们要超越俗世,寻求更高层次的境界。
接下来的句子描述了生命的变幻无常,如水上沤起灭,风中烟聚散。时间流转,事物变幻,人生充满了不确定性。东海的桑田已然改变,暗示着岁月的流逝和世事的变迁。
诗人还描写了老人的容颜,用“缟发茁枯颅,秀眉覆两颧”表现了岁月的痕迹,但也突显了老人内在的秀丽与高贵。
最后的句子中,诗人表达了自己对道人的敬仰,将其视为超越人间和天上的存在,甚至可以拍佛祖的肩。并描述了竹庵的景致,绿暗云扰扰,清涵露娟娟,表现出竹庵的幽静和清凉之美。

“不辞供井磑”诗句作者孙觌介绍:

孙觌(一○八一~一一六九),字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。徽宗大观三年(一一○九)进士(清光绪《武进阳湖县志》卷一九)。政和四年(一一一四)又中词科(《重修毗陵志》卷一一),爲秘书省校书郎(《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》)。钦宗即位,由国子司业擢侍御史,以论太学生伏阙事,出知和州。未几召试中书舍人,权直学士院。金兵破汴京,曾草降表(以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一)。高宗即位,以降表事斥罢,归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年(一一二八),知平江府。历试给事中、吏部侍郎,兼权直学士院。三年,出知温州,改知平江府,以扰民夺职,提举鸿庆居。绍兴元年(一一三一),起知临安府。二年,以盗用军钱除名,象州羁管。四年,放还,居太湖二十余年,致仕(以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三)。孝宗乾道五年卒,年八十九(《直斋书录解题》卷一八)。孙觌爲人依违无操,《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。 孙觌诗,以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》(四十二卷,其中诗七卷,多爲绍兴二年被贬後作品)爲底本,校以宋刻残本《孙尚书大全文集》(五十七卷,今存三十三卷,诗见卷六、卷五七。简称宋刻本,藏北京图书馆)、明钞《南台陵孙尚书大全集》(七十卷,诗见卷一二至卷二○、卷六八,简称明钞本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“不辞供井磑”相关诗句: