“无人知姓名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无人知姓名”出自哪首诗？
答案： “无人知姓名”出自： 唐代 白居易的 《城东闲行因题尉迟司业水阁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú rén zhī xìng míng ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“无人知姓名”的上一句是什么？
答案：
“无人知姓名”的上一句是： 闲遶洛阳城 , 诗句拼音为：xián rào luò yáng chéng
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“无人知姓名”的下一句是什么？
答案： “无人知姓名”的下一句是： 病乘篮轝出 , 诗句拼音为： bìng chéng lán yú chū ，诗句平仄：仄平平平仄。
“无人知姓名”全诗
城东闲行因题尉迟司业水阁 (chéng dōng xián xíng yīn tí wèi chí sī yè shuǐ gé)
闲遶洛阳城，无人知姓名。
病乘篮轝出，老着茜衫行。
处处花相引，时时酒一倾。
借君溪阁上，醉咏两三声。
平仄仄平平，平平平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“无人知姓名”繁体原文
城東閑行因題尉遲司業水閣
閑遶洛陽城，無人知姓名。
病乘籃轝出，老著茜衫行。
處處花相引，時時酒一傾。
借君溪閣上，醉詠兩三聲。
“无人知姓名”韵律对照
平仄仄平平，平平平仄平。
闲遶洛阳城，无人知姓名。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
病乘篮轝出，老着茜衫行。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
处处花相引，时时酒一倾。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
借君溪阁上，醉咏两三声。
“无人知姓名”全诗注音
闲遶洛阳城，无人知姓名。
病乘篮轝出，老着茜衫行。
处处花相引，时时酒一倾。
借君溪阁上，醉咏两三声。
“无人知姓名”全诗翻译
译文：
闲逛洛阳城，无人知晓我的名字。
我因病坐在轿子上，穿着已经老旧的红衣缓缓前行。
到处都有花儿相互吸引，时刻都有酒倾倒。
我借你的溪阁，醉醺醺地吟唱几句。
全诗概括：诗人在洛阳城闲逛时，感觉自己是个默默无闻的人。他因病乘坐着轿子，在茜红的衣衫下已经年迈，慢慢地前行。城中的花儿彼此吸引，时刻都有酒倾倒。他借用了朋友的溪阁，畅饮美酒，陶醉地吟唱了几句。这首诗表达了诗人的孤独感和对逍遥自在生活的向往。
“无人知姓名”总结赏析
赏析：: 这首诗描绘了诗人白居易在洛阳城东闲游的情景。白居易身染疾病，乘着篮轝出行，已是年老，但他依然带着淡淡的愉悦和闲适的心情。在洛阳的花花世界里，他与自然相得益彰，与花儿相伴，时常倒一杯酒，尽情畅怀。他感慨自己的无名之辈，却在这美好的环境里，尽情享受诗酒和自然。最后，他停留在尉迟司业的水阁上，陶醉于酒兴和歌声之中。
标签: 闲适、抒怀、自然
“无人知姓名”相关诗句：
- 无人知姓名 出自 [宋] 陆游 ·《卖药翁 》
- 无人知姓名 出自 [唐] 贯休 ·《秋末怀旧山 》
- 无人知姓名 出自 [宋] 薛师石 ·《谢陈水云寄惠瓜庐字 》
- 无人知姓名 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂书十二首 其一二 》
- 无人知姓名 出自 [唐] 白居易 ·《城东闲行因题尉迟司业水阁 》
- 无人知姓名 出自 [唐] 岑参 ·《渔父 》
- 无人知姓名 出自 [宋] 释智愚 ·《渡芦赞 》
- 姓名至死无人知 出自 [宋] 陆游 ·《泸州乱 》
- 太半无人知姓名 出自 [宋] 释智愚 ·《通藏主之南国 》
- 至人知姓不知名 出自 [唐] 徐凝 ·《寄潘先生 》
- 姓名无不知 出自 [唐] 林宽 ·《送许棠先辈归宣州 》
- 名姓厌人知 出自 [唐] 杨夔 ·《寻九华王山人 》
- 名姓畏人知 出自 [宋] 洪适 ·《中大族伯挽诗二首 其一 》
- 无因朝市知名姓 出自 [唐] 刘沧 ·《赠道者 》
- 何要世人知姓名 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送项山人归天台 》
- 不知名姓是何人 出自 [宋] 徐积 ·《海棠花 其二 》
- 姓名相齿有人知 出自 [宋] 赵湘 ·《寄兰江鞠评事 》
- 姓名渐喜少人知 出自 [宋] 周南 ·《随太守送神归而有感 》
- 问人虽不知姓名 出自 [宋] 司马光 ·《古坟 》
- 不知名姓貌人物 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十四日江邻几邀观三馆书画录其所见 》