“无人知姓名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无人知姓名”出自哪首诗？
答案： “无人知姓名”出自： 唐代 岑参的 《渔父》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú rén zhī xìng míng ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“无人知姓名”的上一句是什么？
答案：
“无人知姓名”的上一句是： 不自道乡里 , 诗句拼音为： bù zì dào xiāng lǐ
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“无人知姓名”的下一句是什么？
答案： “无人知姓名”的下一句是： 朝从滩上饭 , 诗句拼音为： cháo cóng tān shàng fàn ，诗句平仄：平○○仄仄。
“无人知姓名”全诗
渔父 (yú fǔ)
扁舟沧浪叟，心与沧浪清。
不自道乡里，无人知姓名。
朝从滩上饭，暮向芦中宿。
歌竟还复歌，手持一竿竹。
竿头钓丝长丈余，鼓栧乘流无定居。
世人那得识深意，此翁取适非取鱼。
○平平○○，平仄平○平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平○○仄仄，仄仄平○仄。
平仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄平○仄平，仄仄○平平仄平。
仄平仄仄仄○仄，仄平仄仄平仄平。
“无人知姓名”繁体原文
漁父
扁舟滄浪叟，心與滄浪清。
不自道鄉里，無人知姓名。
朝從灘上飯，暮向蘆中宿。
歌竟還復歌，手持一竿竹。
竿頭釣絲長丈餘，鼓栧乘流無定居。
世人那得識深意，此翁取適非取魚。
“无人知姓名”韵律对照
○平平○○，平仄平○平。
扁舟沧浪叟，心与沧浪清。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
不自道乡里，无人知姓名。
平○○仄仄，仄仄平○仄。
朝从滩上饭，暮向芦中宿。
平仄平仄平，仄平仄平仄。
歌竟还复歌，手持一竿竹。
平平仄平○仄平，仄仄○平平仄平。
竿头钓丝长丈余，鼓栧乘流无定居。
仄平仄仄仄○仄，仄平仄仄平仄平。
世人那得识深意，此翁取适非取鱼。
“无人知姓名”全诗注音
扁舟沧浪叟，心与沧浪清。
不自道乡里，无人知姓名。
朝从滩上饭，暮向芦中宿。
歌竟还复歌，手持一竿竹。
竿头钓丝长丈余，鼓栧乘流无定居。
世人那得识深意，此翁取适非取鱼。
“无人知姓名”全诗翻译
译文：
平底船上的老者，心境和波浪一样清澈。
不自夸张自豪于家乡，没有人知道他的名字。
早晨从沙滩上吃饭，傍晚在芦苇丛中过夜。
他唱歌不止一曲，手中拿着一根竹竿。
竹竿的顶端钓线长达丈余，随着水流摇摆，无固定居所。
世人哪能理解他的深意，这位老者追求的并非只是捕鱼而已。
“无人知姓名”相关诗句：
- 无人知姓名 出自 [宋] 陆游 ·《卖药翁 》
- 无人知姓名 出自 [唐] 贯休 ·《秋末怀旧山 》
- 无人知姓名 出自 [宋] 薛师石 ·《谢陈水云寄惠瓜庐字 》
- 无人知姓名 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂书十二首 其一二 》
- 无人知姓名 出自 [唐] 白居易 ·《城东闲行因题尉迟司业水阁 》
- 无人知姓名 出自 [唐] 岑参 ·《渔父 》
- 无人知姓名 出自 [宋] 释智愚 ·《渡芦赞 》
- 姓名至死无人知 出自 [宋] 陆游 ·《泸州乱 》
- 太半无人知姓名 出自 [宋] 释智愚 ·《通藏主之南国 》
- 至人知姓不知名 出自 [唐] 徐凝 ·《寄潘先生 》
- 姓名无不知 出自 [唐] 林宽 ·《送许棠先辈归宣州 》
- 名姓厌人知 出自 [唐] 杨夔 ·《寻九华王山人 》
- 名姓畏人知 出自 [宋] 洪适 ·《中大族伯挽诗二首 其一 》
- 无因朝市知名姓 出自 [唐] 刘沧 ·《赠道者 》
- 何要世人知姓名 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送项山人归天台 》
- 不知名姓是何人 出自 [宋] 徐积 ·《海棠花 其二 》
- 姓名相齿有人知 出自 [宋] 赵湘 ·《寄兰江鞠评事 》
- 姓名渐喜少人知 出自 [宋] 周南 ·《随太守送神归而有感 》
- 问人虽不知姓名 出自 [宋] 司马光 ·《古坟 》
- 不知名姓貌人物 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十四日江邻几邀观三馆书画录其所见 》