“结交在相得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“结交在相得”出自哪首诗？
答案： “结交在相得”出自： 唐代 无名氏的 《箜篌谣》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jié jiāo zài xiāng dé ，诗句平仄： 。
问题2：“结交在相得”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“结交在相得”已经是第一句了。
问题3：“结交在相得”的下一句是什么？
答案： “结交在相得”的下一句是： 骨肉何必亲 , 诗句拼音为： gǔ ròu hé bì qīn ，诗句平仄：仄仄平仄○。
“结交在相得”全诗
箜篌谣 (kōng hóu yáo)
结交在相得，骨肉何必亲。
甘言无忠实，世薄多苏秦。
从风暂靡草，富贵上昇人（一作「真」）。
不见高颠树，摧杌下为薪。
岂甘（一作「目覩」）井中泥，时至出作尘。
（见《文苑英华》卷二一○。
）。
仄平仄○仄，仄仄平仄○。
平平平平仄，仄仄平平平。
○平仄仄仄，仄仄仄平平？仄仄？平？？。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄平？仄仄？仄仄？？仄○○，平仄仄仄平。
？仄平仄平平仄仄仄？。
？。
“结交在相得”繁体原文
箜篌謠
結交在相得，骨肉何必親。
甘言無忠實，世薄多蘇秦。
從風暫靡草，富貴上昇人（一作「真」）。
不見高顛樹，摧杌下爲薪。
豈甘（一作「目覩」）井中泥，時至出作塵。
（見《文苑英華》卷二一○。
）。
“结交在相得”韵律对照
仄平仄○仄，仄仄平仄○。
结交在相得，骨肉何必亲。
平平平平仄，仄仄平平平。
甘言无忠实，世薄多苏秦。
○平仄仄仄，仄仄仄平平？仄仄？平？？。
从风暂靡草，富贵上昇人（一作「真」）。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
不见高颠树，摧杌下为薪。
仄平？仄仄？仄仄？？仄○○，平仄仄仄平。
岂甘（一作「目覩」）井中泥，时至出作尘。
？仄平仄平平仄仄仄？。
（见《文苑英华》卷二一○。
？。
）。
“结交在相得”全诗注音
结交在相得，骨肉何必亲。
甘言无忠实，世薄多苏秦。
从风暂靡草，富贵上昇人（一作「真」）。
不见高颠树，摧杌下为薪。
岂甘（一作「目覩」）井中泥，时至出作尘。
（见《文苑英华》卷二一○。
）。
“结交在相得”全诗翻译
译文：
在结交的过程中，有时骨肉亲缘并不必然导致相知相得，甚至甘愿言谈虚伪，世间也多有苏秦那样不忠实的人。跟随风暂时飘摇如草，可以让人暂时享受富贵，但这种地位上升常常是短暂的，真正的高大树木很难见到，它们往往被人砍倒当作柴火。岂能甘心像井中的泥土一样被局限，最终时机到来会跃然尘土，实现宏图大志。
总结：
此文表达了人际交往中，亲缘并不是唯一相知相得的关键，有时人们会出于虚伪的目的结交朋友，但这样的交往往不忠实。世间追求富贵地位，如风中摇曳的草，但这样的荣华往往短暂，真正的成就需要坚实的基础。不应甘心局限于现状，应该积极追求理想，不断进取。
“结交在相得”相关诗句：
- 结交在相得 出自 [唐] 无名氏 ·《箜篌谣 》
- 结交要在相知耳 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其九 》
- 结交不在早 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀明叔三首 其一 》
- 神交不在结 出自 [唐] 韦应物 ·《送洛阳韩丞东游 》
- 结交不在久 出自 [宋] 袁说友 ·《李兼济分教江阴 》
- 结交不在久 出自 [宋] 苏轼 ·《送吕行甫司门倅河阳 》
- 结交图相依 出自 [唐] 孟郊 ·《结交 》
- 结交得若人 出自 [宋] 王洋 ·《和尹少稷经干 》
- 结交得书生 出自 [唐] 李华 ·《杂诗六首 六 》
- 结交得此君 出自 [宋] 郭印 ·《再和前韵答隐父二首 其一 》
- 人生结交在终始 出自 [唐] 贺兰进明 ·《行路难五首 五 》
- 交结惟在顷刻间 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 人生结交在终始 出自 [唐] 贺兰进明 ·《杂曲歌辞 行路难五首 五 》
- 人生结交在终始 出自 [宋] 李龏 ·《公无出门 》
- 相与结交贱微时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔寄诗八首并祭子渐文一首因采八诗之意警以爲答 》
- 里巷相从近结交 出自 [宋] 李光 ·《即事十二首 其一○ 》
- 结交道义相追游 出自 [宋] 李吕 ·《承德功仙尉出示直翁感兴之作辄次其韵 》
- 结交童龀老相忘 出自 [宋] 晁补之 ·《赠余樗年试院作 》
- 结交今得贾长头 出自 [宋] 楼钥 ·《试俞珣长头笔 》
- 君得结交真迈往 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈审知并简伯元 》