“结交不在久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“结交不在久”出自哪首诗?
答案: “结交不在久”出自: 宋代 袁说友的 《李兼济分教江阴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jié jiāo bù zài jiǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“结交不在久”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“结交不在久”已经是第一句了。
问题3:“结交不在久”的下一句是什么?
答案: “结交不在久”的下一句是: 但问交者谁 , 诗句拼音为: dàn wèn jiāo zhě shuí ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“结交不在久”全诗
李兼济分教江阴 (lǐ jiān jì fēn jiào jiāng yīn)
结交不在久,但问交者谁。
相从何用频,要以道谊期。
我初未识君,已诵班马辞。
太学金薤篇,烂若琳琅垂。
妙理遡家学,雄文想英姿。
天乎慰此心,而获亲芝眉。
一见语未尽,觉我骄气移。
荷君偶过听,得我嗟何迟。
我方缚微官,君亦居所疑。
於今五六年,见日常差池。
有时适相逢,一语不及私。
往往从容间,百篇惟新诗。
归来念所得,如日身亲之。
君将抱停涵,一洒澄江缁。
想君车马至,短褐环旌旗。
万口如一词,是曰得所师。
一斑见稍稍,士气今虹霓。
江城见儒英,而我失所资。
自惭索米久,不去今何为。
及瓜早归欤,问舍江之湄。
政须迩门墙,作意频追随。
穷达於其天,纷纷徒自欺。
买羊沽酒日,剖此胸中奇。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
○○平仄平,仄仄仄仄○。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄平,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
○平仄○○,仄仄平平○。
仄平仄平平,平仄平仄平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄○平,仄仄仄仄平。
仄仄○平○,仄平平平平。
平平仄仄仄,○仄平○平。
平○仄平平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄○仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平○○。
平平仄平平,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平平平。
平仄平○平,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
“结交不在久”繁体原文
李兼濟分教江陰
結交不在久,但問交者誰。
相從何用頻,要以道誼期。
我初未識君,已誦班馬辭。
太學金薤篇,爛若琳琅垂。
妙理遡家學,雄文想英姿。
天乎慰此心,而獲親芝眉。
一見語未盡,覺我驕氣移。
荷君偶過聽,得我嗟何遲。
我方縛微官,君亦居所疑。
於今五六年,見日常差池。
有時適相逢,一語不及私。
往往從容間,百篇惟新詩。
歸來念所得,如日身親之。
君將抱停涵,一灑澄江緇。
想君車馬至,短褐環旌旂。
萬口如一詞,是曰得所師。
一斑見稍稍,士氣今虹霓。
江城見儒英,而我失所資。
自慚索米久,不去今何爲。
及瓜早歸歟,問舍江之湄。
政須邇門牆,作意頻追隨。
窮達於其天,紛紛徒自欺。
買羊沽酒日,剖此胸中奇。
“结交不在久”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
结交不在久,但问交者谁。
○○平仄平,仄仄仄仄○。
相从何用频,要以道谊期。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
我初未识君,已诵班马辞。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
太学金薤篇,烂若琳琅垂。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
妙理遡家学,雄文想英姿。
平平仄仄平,平仄○平平。
天乎慰此心,而获亲芝眉。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
一见语未尽,觉我骄气移。
○平仄○○,仄仄平平○。
荷君偶过听,得我嗟何迟。
仄平仄平平,平仄平仄平。
我方缚微官,君亦居所疑。
平平仄仄平,仄仄平平平。
於今五六年,见日常差池。
仄平仄○平,仄仄仄仄平。
有时适相逢,一语不及私。
仄仄○平○,仄平平平平。
往往从容间,百篇惟新诗。
平平仄仄仄,○仄平○平。
归来念所得,如日身亲之。
平○仄平平,仄仄平平平。
君将抱停涵,一洒澄江缁。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
想君车马至,短褐环旌旗。
仄仄○仄平,仄仄仄仄平。
万口如一词,是曰得所师。
仄平仄仄仄,仄仄平○○。
一斑见稍稍,士气今虹霓。
平平仄平平,平仄仄仄平。
江城见儒英,而我失所资。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
自惭索米久,不去今何为。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
及瓜早归欤,问舍江之湄。
仄平仄平平,仄仄平平平。
政须迩门墙,作意频追随。
平仄平○平,平平平仄平。
穷达於其天,纷纷徒自欺。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
买羊沽酒日,剖此胸中奇。
“结交不在久”全诗注音
结交不在久,但问交者谁。
相从何用频,要以道谊期。
我初未识君,已诵班马辞。
太学金薤篇,烂若琳琅垂。
妙理遡家学,雄文想英姿。
天乎慰此心,而获亲芝眉。
一见语未尽,觉我骄气移。
荷君偶过听,得我嗟何迟。
我方缚微官,君亦居所疑。
於今五六年,见日常差池。
有时适相逢,一语不及私。
往往从容间,百篇惟新诗。
归来念所得,如日身亲之。
君将抱停涵,一洒澄江缁。
想君车马至,短褐环旌旗。
万口如一词,是曰得所师。
一斑见稍稍,士气今虹霓。
江城见儒英,而我失所资。
自惭索米久,不去今何为。
及瓜早归欤,问舍江之湄。
政须迩门墙,作意频追随。
穷达於其天,纷纷徒自欺。
买羊沽酒日,剖此胸中奇。
“结交不在久”全诗翻译
译文:
结交不在久,但问交者是谁。相从何用频,要以道义期。我初未识君,已诵班马辞。太学金薤篇,烂若琳琅垂。妙理遡家学,雄文想英姿。天乎慰此心,而获亲芝眉。一见语未尽,觉我骄气移。荷君偶过听,得我嗟何迟。我方缚微官,君亦居所疑。至今五六年,见日常差池。有时适相逢,一语不及私。往往从容间,百篇惟新诗。归来念所得,如日身亲之。君将抱停涵,一洒澄江缁。想君车马至,短褐环旌旗。万口如一词,是曰得所师。一斑见稍稍,士气今虹霓。江城见儒英,而我失所资。自惭索米久,不去今何为。及瓜早归欤,问舍江之湄。政须迩门墙,作意频追随。穷达于其天,纷纷徒自欺。买羊沽酒日,剖此胸中奇。
全诗的主题可以总结:为诗人结交知己的愿望以及对学问的追求。诗中表达了诗人对与友人交往的珍视,追求共同的道义,并推崇友人的才学和文采。同时,诗人也反思了自己的学识不足和处境不佳,自愧不如他人,希望能得到友人的指导和启示,同时表达了对学问与道义的追求和对生活琐事的烦闷。整篇诗通过自我描绘和友人描写,反映了诗人内心的情感和对交友与学问的思考。
“结交不在久”相关诗句:
- 结交不在久 出自 [宋] 苏轼 ·《送吕行甫司门倅河阳 》
- 结交不在久 出自 [宋] 袁说友 ·《李兼济分教江阴 》
- 神交不在结 出自 [唐] 韦应物 ·《送洛阳韩丞东游 》
- 结交不在早 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀明叔三首 其一 》
- 交情不在久 出自 [宋] 薛季宣 ·《伤刘复之三首 其一 》
- 结交期耐久 出自 [宋] 赵蕃 ·《子进子仪过予山居子进有诗次韵呈子进兄弟二首 其二 》
- 结交时未久 出自 [宋] 梅尧臣 ·《彦国通判绦州 》
- 结交贵经久 出自 [宋] 薛季宣 ·《团扇歌三首 其三 》
- 结交在相得 出自 [唐] 无名氏 ·《箜篌谣 》
- 人生结交在终始 出自 [唐] 贺兰进明 ·《杂曲歌辞 行路难五首 五 》
- 交结惟在顷刻间 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 人生结交在终始 出自 [唐] 贺兰进明 ·《行路难五首 五 》
- 结交要在相知耳 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其九 》
- 人生结交在终始 出自 [宋] 李龏 ·《公无出门 》
- 结交岂不广 出自 [宋] 孙应时 ·《涧壁阻风登小山四望书怀 》
- 结交非不足 出自 [宋] 苏辙 ·《送王巩之徐州 》
- 交亦不必结 出自 [宋] 敖陶孙 ·《长歌行 》
- 结交恨不广 出自 [宋] 戴表元 ·《掩箧 》
- 结交虽不泛 出自 [宋] 王十朋 ·《率饮亭二十绝 其一三 》
- 结交恨不早 出自 [宋] 赵鼎 ·《寄赠向叔美二首 其二 》