首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再和前韵答隐父二首 其一 > 结交得此君

“结交得此君”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“结交得此君”出自哪首诗？

答案： “结交得此君”出自： 宋代 郭印的 《再和前韵答隐父二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jié jiāo dé cǐ jūn ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。

问题2：“结交得此君”的上一句是什么？

答案： “结交得此君”的上一句是： 弱植念孤独 , 诗句拼音为： ruò zhí niàn gū dú ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。

问题3：“结交得此君”的下一句是什么？

答案： “结交得此君”的下一句是： 蒹葭倚琼玉 , 诗句拼音为： jiān jiā yǐ qióng yù ，诗句平仄：平平仄平仄。

“结交得此君”全诗

再和前韵答隐父二首 其一 (zài hé qián yùn dá yǐn fù èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

吾宗枝干衰，弱植念孤独。
结交得此君，蒹葭倚琼玉。
即之不忍去，爽气如可掬。
初观爱柯茎，久坐穷节目。
细叶裁云新，深根封藓绿。
从今净两眼，不数山中木。
世路繁荆榛，相将隐空谷。
直须丹凤来，采实虞庭宿。

平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，平平仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄○仄仄。
平○仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄○平平，○平○仄仄。
○平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄平平平，○○仄○仄。
仄平平仄平，仄仄平○仄。

wú zōng zhī gàn shuāi ， ruò zhí niàn gū dú 。
jié jiāo dé cǐ jūn ， jiān jiā yǐ qióng yù 。
jí zhī bù rěn qù ， shuǎng qì rú kě jū 。
chū guān ài kē jīng ， jiǔ zuò qióng jié mù 。
xì yè cái yún xīn ， shēn gēn fēng xiǎn lǜ 。
cóng jīn jìng liǎng yǎn ， bù shù shān zhōng mù 。
shì lù fán jīng zhēn ， xiāng jiāng yǐn kōng gǔ 。
zhí xū dān fèng lái ， cǎi shí yú tíng sù 。

“结交得此君”繁体原文

再和前韻答隱父二首 其一

吾宗枝幹衰，弱植念孤獨。
結交得此君，蒹葭倚瓊玉。
即之不忍去，爽氣如可掬。
初觀愛柯莖，久坐窮節目。
細葉裁雲新，深根封蘚綠。
從今凈兩眼，不數山中木。
世路繁荆榛，相將隱空谷。
直須丹鳳來，采實虞庭宿。

“结交得此君”韵律对照

平平平仄平，仄仄仄平仄。
吾宗枝干衰，弱植念孤独。

仄平仄仄平，平平仄平仄。
结交得此君，蒹葭倚琼玉。

仄平仄仄仄，仄仄○仄仄。
即之不忍去，爽气如可掬。

平○仄平平，仄仄平仄仄。
初观爱柯茎，久坐穷节目。

仄仄○平平，○平○仄仄。
细叶裁云新，深根封藓绿。

○平仄仄仄，仄仄平○仄。
从今净两眼，不数山中木。

仄仄平平平，○○仄○仄。
世路繁荆榛，相将隐空谷。

仄平平仄平，仄仄平○仄。
直须丹凤来，采实虞庭宿。

“结交得此君”全诗注音

wú zōng zhī gàn shuāi ， ruò zhí niàn gū dú 。

吾宗枝干衰，弱植念孤独。

jié jiāo dé cǐ jūn ， jiān jiā yǐ qióng yù 。

结交得此君，蒹葭倚琼玉。

jí zhī bù rěn qù ， shuǎng qì rú kě jū 。

即之不忍去，爽气如可掬。

chū guān ài kē jīng ， jiǔ zuò qióng jié mù 。

初观爱柯茎，久坐穷节目。

xì yè cái yún xīn ， shēn gēn fēng xiǎn lǜ 。

细叶裁云新，深根封藓绿。

cóng jīn jìng liǎng yǎn ， bù shù shān zhōng mù 。

从今净两眼，不数山中木。

shì lù fán jīng zhēn ， xiāng jiāng yǐn kōng gǔ 。

世路繁荆榛，相将隐空谷。

zhí xū dān fèng lái ， cǎi shí yú tíng sù 。

直须丹凤来，采实虞庭宿。

“结交得此君”全诗翻译

译文：
我宗族的枝干日渐衰弱，我孤独地思念着。
结交了这位朋友，像蒹葭依靠着琼玉一样珍贵。
想到要离别，心中的情感如同可用手捧取的清新空气。
初次相见时，我便喜欢上了这位朋友的才华，久坐相处之后，更加深了解他的节操。
他的叶子如云朵一般娇嫩新鲜，深深的根系封存着翠绿的藓苔。
从今以后，我净化了双眼，不再计较山中其他的树木。
尘世的路途充满荆棘和枯草，我们决定一起隐居在空谷之中。
只等着红红的凤凰飞来，采摘那玉树上的果实，我们一同在虞庭中居住。
全文总结：这段古文表达了主人公家族的衰败和他孤独的心情。但在结交了一位贵重的朋友后，他发现这段友谊让他心情舒畅。他深深喜欢着这位朋友的才华和品德。朋友的优点好比新鲜的云朵和翠绿的藓苔，与其他世俗的物质相比，显得非常珍贵。主人公与朋友决定隐居在空谷之中，等待着红凤凰的到来，希望采摘那虞庭上的珍贵果实，一同安居乐业。

“结交得此君”总结赏析

赏析：这首诗《再和前韵答隐父二首 其一》是郭印创作的一首诗歌，表达了对友情和山野生活的热爱之情。以下是赏析：
这首诗以“吾宗枝干衰，弱植念孤独。”开篇，表现了诗人内心的孤独和宗族衰微之感。然而，在这种孤独中，他结识了一位亲切的朋友，这位朋友如同蒹葭依偎在琼玉上，给诗人带来了温暖和希望。他对这位朋友的情感之深，使他不忍离去，感受到了如可掬的爽气。
接下来的句子中，诗人描述了对大自然的观察和思考。他用“初观爱柯茎，久坐穷节目。”来表现自己对植物的关注，特别是对细叶和深根的赞美，暗示了生命的顽强和坚韧。通过观察自然，诗人似乎找到了一种净化心灵的方法，不再计较世俗的繁荣。
诗的后半部分提到了相伴的朋友，一同隐居在空谷中。他们渴望着丹凤（祥瑞之鸟）的到来，采摘虞庭的果实，这是对美好生活的向往和期盼。
总的来说，这首诗以深情的笔调描绘了友情、自然和宁静生活的美好。通过对植物和山野的描写，诗人表达了对生命坚韧和纯粹的赞美，同时也传递出对友情和未来的美好愿望。

“结交得此君”诗句作者郭印介绍：

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“结交得此君”相关诗句：

“结交得此君”每个字的意思：

包含“结交得此君”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂