“暮归饮酒烹狐兔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暮归饮酒烹狐兔”出自哪首诗?
答案: “暮归饮酒烹狐兔”出自: 宋代 张耒的 《岁暮叹三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù guī yǐn jiǔ pēng hú tù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“暮归饮酒烹狐兔”的上一句是什么?
答案:
“暮归饮酒烹狐兔”的上一句是: 白衫少年臂鹰去 , 诗句拼音为: bái shān shào nián bì yīng qù
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“暮归饮酒烹狐兔”的下一句是什么?
答案: “暮归饮酒烹狐兔”的下一句是: 强弓一斛尚可弯 , 诗句拼音为: qiáng gōng yī hú shàng kě wān ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“暮归饮酒烹狐兔”全诗
岁暮叹三首 其三 (suì mù tàn sān shǒu qí sān)
南山苍苍秋季月,北风如刀青石裂。
山阴半夜寒欲冰,晚望高峰看新雪。
白衫少年臂鹰去,暮归饮酒烹狐兔。
强弓一斛尚可弯,更欲射猎穷吾年。
平平○○平仄仄,仄平○平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平○平仄。
仄平仄平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,○仄仄仄平平平。
“暮归饮酒烹狐兔”繁体原文
歲暮歎三首 其三
南山蒼蒼秋季月,北風如刀青石裂。
山陰半夜寒欲冰,晚望高峰看新雪。
白衫少年臂鷹去,暮歸飲酒烹狐兔。
强弓一斛尚可彎,更欲射獵窮吾年。
“暮归饮酒烹狐兔”韵律对照
平平○○平仄仄,仄平○平平仄仄。
南山苍苍秋季月,北风如刀青石裂。
平平仄仄平仄平,仄仄平平○平仄。
山阴半夜寒欲冰,晚望高峰看新雪。
仄平仄平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
白衫少年臂鹰去,暮归饮酒烹狐兔。
平平仄仄仄仄平,○仄仄仄平平平。
强弓一斛尚可弯,更欲射猎穷吾年。
“暮归饮酒烹狐兔”全诗注音
南山苍苍秋季月,北风如刀青石裂。
山阴半夜寒欲冰,晚望高峰看新雪。
白衫少年臂鹰去,暮归饮酒烹狐兔。
强弓一斛尚可弯,更欲射猎穷吾年。
“暮归饮酒烹狐兔”全诗翻译
译文:
南山的山色苍苍,秋季的月亮高挂,北风像刀子一样吹过,青色的石头因此而裂开。山阴地区的夜晚,寒意逼人,几乎要结冰,晚上望去,高峰上覆盖着新降的雪。一位穿着白衣的少年挽着臂上的鹰,飞向远方,归来时在黄昏时分,饮酒烹煮狐兔。他手中的强弓可以拉开一斛的力量,但他更渴望射猎来证明自己的年轻力量。
总结:诗人描绘了南山秋季的壮美景色,以及山阴地区严寒的夜晚。诗中的少年自信而勇敢,手握强弓,渴望射猎来证明自己的能力。整体表现了自然的壮丽和人的豪迈。
“暮归饮酒烹狐兔”总结赏析
赏析::
这首古诗《岁暮叹三首 其三》写山川秋色、狩猎之景,以及壮志豪情。诗人以秋季月和北风描绘出苍苍的南山,给人一种凛冽和刚毅的感觉。诗中描述山阴半夜的寒冷,以及晚间仰望高峰,看见新降的雪,展现了自然景色的凛冽和壮美。
诗中描写少年英勇的狩猎场景,白衣少年怀揽猎鹰,勇往直前。他在山间狩猎,晚归后烹饪所获的狐兔,表现了勇猛和豪情。描述强弓一斛尚可弯,表现出猎人的技艺高超,强健有力。诗末抒发了对狩猎的热爱和对未来狩猎事业的向往,展现了不甘平庸、奋发向上的青年心志。
标签:
写景、抒情、咏物、豪情
“暮归饮酒烹狐兔”相关诗句:
- 暮归饮酒烹狐兔 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮叹三首 其三 》
- 日暮归来数狐兔 出自 [宋] 周紫芝 ·《王静翁言客有赋食虎肉诗者词甚壮要余同作 》
- 生平饮血狐兔场 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 金澜酒 》
- 日暮归饮酒 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其一○ 》
- 日暮归饮酒 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其一一 》
- 挂鞍狐兔猎场归 出自 [宋] 陆游 ·《感昔七首 其六 》
- 如烹太牢饮醇酒 出自 [宋] 李流谦 ·《送阴次公赴荣州学官 》
- 暮归献俘烹魁酋 出自 [宋] 苏过 ·《志康得鱼或劝舍之诸公有诗议未判吾谁适从亦赋一篇 》
- 暮归得兔十六七 出自 [宋] 黄庭坚 ·《长短星歌 》
- 腰兔暮归人臂隼 出自 [宋] 张耒 ·《汴上书事 》
- 日暮聊饮酒 出自 [唐] 李贺 ·《赠陈商 》
- 朝暮常饮酒 出自 [宋] 陆游 ·《无酒叹 》
- 饮有美酒烹有鱼 出自 [宋] 张耒 ·《寄余五十五 》
- 日暮天寒无酒饮 出自 [宋] 朱熹 ·《题安隠壁 》
- 饮归帝所层城暮 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制禁苑花开社日锡宴穠华阁 其二 》
- 日暮饮归何处客 出自 [唐] 韦庄 ·《浣溪沙 四 》
- 狐兔绝踪 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一二○ 》
- 狐兔俱哂 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 田野狐兔行 》
- 狐兔相须 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 田野狐兔行 》
- 狐榾兔翦 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 田野狐兔行 》