“高情写入阳春调”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高情写入阳春调”出自哪首诗?

答案:高情写入阳春调”出自: 宋代 林希逸 《和莆田陈宰筱塘庵韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo qíng xiě rù yáng chūn tiáo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“高情写入阳春调”的上一句是什么?

答案:高情写入阳春调”的上一句是: 诸方应作话头参 , 诗句拼音为: zhū fāng yìng zuò huà tóu cān ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“高情写入阳春调”的下一句是什么?

答案:高情写入阳春调”的下一句是: 远望吟思落日酣 , 诗句拼音为: yuǎn wàng yín sī luò rì hān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“高情写入阳春调”全诗

和莆田陈宰筱塘庵韵 (hé pú tián chén zǎi xiǎo táng ān yùn)

朝代:宋    作者: 林希逸

竹根墙下一灯龛,旧事伤心未易谈。
十颂尚留禅髓在,诸方应作话头参。
高情写入阳春调,远望吟思落日酣。
魔种纷纷堪可笑,得君点破料知慙。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zhú gēn qiáng xià yī dēng kān , jiù shì shāng xīn wèi yì tán 。
shí sòng shàng liú chán suǐ zài , zhū fāng yìng zuò huà tóu cān 。
gāo qíng xiě rù yáng chūn tiáo , yuǎn wàng yín sī luò rì hān 。
mó zhǒng fēn fēn kān kě xiào , dé jūn diǎn pò liào zhī cán 。

“高情写入阳春调”繁体原文

和莆田陳宰篠塘庵韻

竹根牆下一燈龕,舊事傷心未易談。
十頌尚留禪髓在,諸方應作話頭參。
高情寫入陽春調,遠望吟思落日酣。
魔種紛紛堪可笑,得君點破料知慙。

“高情写入阳春调”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
竹根墙下一灯龛,旧事伤心未易谈。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
十颂尚留禅髓在,诸方应作话头参。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高情写入阳春调,远望吟思落日酣。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
魔种纷纷堪可笑,得君点破料知慙。

“高情写入阳春调”全诗注音

zhú gēn qiáng xià yī dēng kān , jiù shì shāng xīn wèi yì tán 。

竹根墙下一灯龛,旧事伤心未易谈。

shí sòng shàng liú chán suǐ zài , zhū fāng yìng zuò huà tóu cān 。

十颂尚留禅髓在,诸方应作话头参。

gāo qíng xiě rù yáng chūn tiáo , yuǎn wàng yín sī luò rì hān 。

高情写入阳春调,远望吟思落日酣。

mó zhǒng fēn fēn kān kě xiào , dé jūn diǎn pò liào zhī cán 。

魔种纷纷堪可笑,得君点破料知慙。

“高情写入阳春调”全诗翻译

译文:

竹根墙下的一个灯龛,勾起了令人伤心的旧事,难以轻易谈及。这十首诗依然保留了禅宗的精髓,可供众方参悟。高尚的情感融入了阳春的调调中,远望时吟咏思绪在落日的沉醉中飘荡。那些纷纷扰扰的魔种可笑至极,但得到您的点破,让我深感愧疚。

“高情写入阳春调”诗句作者林希逸介绍:

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“高情写入阳春调”相关诗句: