“阳春穷谷见高情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阳春穷谷见高情”出自哪首诗?

答案:阳春穷谷见高情”出自: 宋代 陈造 《再次韵送张守 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáng chūn qióng gǔ jiàn gāo qíng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“阳春穷谷见高情”的上一句是什么?

答案:阳春穷谷见高情”的上一句是: 砥柱颓波储硕望 , 诗句拼音为: dǐ zhù tuí bō chǔ shuò wàng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“阳春穷谷见高情”的下一句是什么?

答案:阳春穷谷见高情”的下一句是: 青冥蜚上应回首 , 诗句拼音为: qīng míng fēi shàng yìng huí shǒu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“阳春穷谷见高情”全诗

再次韵送张守 其四 (zài cì yùn sòng zhāng shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈造

性资凉踽系时轻,青眼惟公底里倾。
砥柱颓波储硕望,阳春穷谷见高情
青冥蜚上应回首,陆续诗来可待盟。
念我老无当世意,拟从樵牧寄余生。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xìng zī liáng jǔ xì shí qīng , qīng yǎn wéi gōng dǐ lǐ qīng 。
dǐ zhù tuí bō chǔ shuò wàng , yáng chūn qióng gǔ jiàn gāo qíng 。
qīng míng fēi shàng yìng huí shǒu , lù xù shī lái kě dài méng 。
niàn wǒ lǎo wú dāng shì yì , nǐ cóng qiáo mù jì yú shēng 。

“阳春穷谷见高情”繁体原文

再次韻送張守 其四

性資凉踽繫時輕,青眼惟公底裏傾。
砥柱頹波儲碩望,陽春窮谷見高情。
青冥蜚上應回首,陸續詩來可待盟。
念我老無當世意,擬從樵牧寄餘生。

“阳春穷谷见高情”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
性资凉踽系时轻,青眼惟公底里倾。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
砥柱颓波储硕望,阳春穷谷见高情。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青冥蜚上应回首,陆续诗来可待盟。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
念我老无当世意,拟从樵牧寄余生。

“阳春穷谷见高情”全诗注音

xìng zī liáng jǔ xì shí qīng , qīng yǎn wéi gōng dǐ lǐ qīng 。

性资凉踽系时轻,青眼惟公底里倾。

dǐ zhù tuí bō chǔ shuò wàng , yáng chūn qióng gǔ jiàn gāo qíng 。

砥柱颓波储硕望,阳春穷谷见高情。

qīng míng fēi shàng yìng huí shǒu , lù xù shī lái kě dài méng 。

青冥蜚上应回首,陆续诗来可待盟。

niàn wǒ lǎo wú dāng shì yì , nǐ cóng qiáo mù jì yú shēng 。

念我老无当世意,拟从樵牧寄余生。

“阳春穷谷见高情”全诗翻译

译文:

性情本性冷静淡泊,年少时轻狂。面容俊秀的人唯有公子才能在底层社会引起轻视。像坚固的支柱崩塌了一样,波浪叠起来,储存了巨大的力量。在春天阳光明媚的日子里,深山幽谷也能看到高尚的情操。就像青天蜚声飞上来,回首一看,陆续的佳作可期待着合作的盟友。我怀念我已经年老,不能理解当下世情,打算像樵夫和牧人一样,把余生寄托在宁静的生活中。
全诗主要描述了作者对年轻时轻狂激情的回顾,以及年老之后的淡泊志向,表达了对过往的怀念和对未来的宁静生活的向往。

“阳春穷谷见高情”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“阳春穷谷见高情”相关诗句: